水晶湖楽隊　CRYSTAL LAKE

北京語：シュイジンフー

　広西チワン族自治区南寧市のバンド。2001年夏結成。メンバーは韋黎（リズムG）・何笛赫（B）など、広西大学の学生で構成されている。のち、韋黎は脱退し、自由落體楽隊に加入した。

　12月、柳州市体育中心で行われた身体障害者のためのチャリティ大型コンサートに出演した。

　2002年5月、“康師傅冰紅茶冰力楽隊華南賽区選抜賽”に出場し、優勝を果たした。この時のメンバーは卿鋒（Vo）・劉治成（劉翊）（G）・何笛赫（B）・黄樂（元・紫太陽楽隊）（Dr）・周傑（Key）であった。7月14日、北京の北京大学百年講堂で行われた“康師傅冰紅茶冰力楽隊選抜賽総決賽”に出場し、3位に輝いたほか、最優秀ギター賞、最優秀黙契（以心伝心）賞を獲得した。そして、滾石唱片と契約し、康師傅冰紅茶の華南地区イメージキャラクターとなり、華南地区を巡演した。12月末、深［土川］で行われた歓楽谷音楽節に参加した。

　2003年4月、“康師傅冰紅茶冰力楽隊選抜賽”参加曲がオムニバス『冰力先鋒』に収録された。8月、南寧市の民族広場で行われた“康師傅冰紅茶第二届冰力楽隊選抜賽復賽”にゲストとして出演した。8月1日、北流市の嘉士伯酒城でライブを行った。

　2004年2月14日、比日鳥酒［ﾛ巴］でライブを行った。7月28日・8月1日、外灘数碼広場で行われた“広西首届原創音楽・汽車聯歓節”に出演した。8月19日、北流市の嘉士伯酒城で行われた“2004嘉士伯音楽節”に参加した。9月18日、比日鳥酒［ﾛ巴］でライブを行った。この時のメンバーは、卿鋒（Vo&G）・劉翊（G）・黒鬼（B）・黄樂（Dr）。12月25日、異人部落酒［ﾛ巴］でライブを行った。同年、黒鬼がバンドを脱退する。

（写真：WENWEN）

　2005年2月16日、行者酒［ﾛ巴］でライブを行った。この頃のドラムは周陸（鄒六）である。2月26日、北流市の嘉士伯酒城でライブを行った。3月27日、西町［ﾛ巴］でライブを行った。3月28日、西町［ﾛ巴］でライブを行った。5月1日、西町酒[ﾛ巴]でライブを行った。5月4日、百色の煌盛酒城でライブを行った。同年のメンバーは、卿鋒（Vo）・劉翊（G）・曹博（G）・黒鬼（B）・周路（Dr）。6月、王曉峰の設立した北京創盟音楽投資公司と契約した。7月29日、北京の13CLUBでライブを行った。この時、バンドの生活の様子や曲が収録された宣伝用DEMOを50枚ほど配布した。9月17日、上海で行われた“上海国際旅遊節”開幕式に出演した。10月4日、深[土川]大梅沙太陽広場で行われた“第四届深[土川]黄金海岸旅遊節曁首届深[土川]百事可楽沙灘音楽節”に参加した。10月、黄源（WHY楽隊）（Dr）が加入した。12月13日、北京の北京中山音楽堂で行われた“2005年度A8音楽原創中国頒奨典礼”に出演し、曲「愛情口香糖」で年度最優秀オリジナルバンド賞を獲得した。12月31日、深[土川]の深[土川]体育館で行われた汪峰の“飛得更高”コンサートにゲスト出演した。

　2006年5月23日、A8網上で1stアルバム発表会を行った。このアルバムでのメンバークレジットは、清風（Vo）・悟空（G）・波比（G）・黒鬼（B）・阿源（Dr）である。6月5日、北京の豪運酒［ﾛ巴］でライブを行った。6月20日、北京の金庫KTVで1stアルバム北京発表会を行った。
2005年後半の写真
（写真：水晶湖、中国地下音楽網）
　7月14日、北京の13CLUBでライブを行った。8月11日、深［土川］の本色酒［ﾛ巴］東門店でライブを行った。8月12日、深［土川］の本色酒［ﾛ巴］東園店でライブを行った。8月13日、深［土川］の大海沙海浜で行われた“第二届深［土川］（大海沙）沙灘音楽節”に参加した。8月17日、昆明の説［ﾛ巴］でライブを行った。8月18日、昆明の漁夫酒［ﾛ巴］でライブを行った。8月27日、成都の小酒館玉林店でライブを行った。9月23日、豪運酒［ﾛ巴］でライブを行った。10月4日、北京の北京国際雕塑公園北園で行われた“2006北京首届揺滾[口卑]酒節”に参加した。12月2日、無名高地酒［ﾛ巴］でライブを行った。12月22日、豪運酒［ﾛ巴］で果凍楽隊と共に“冰力双雄”ライブを行った。12月24･25日、深［土川］の本色酒［ﾛ巴］振華店でライブを行った。12月29日、深［土川］の本色酒［ﾛ巴］東門店でライブを行った。12月29日、深［土川］の曼克頓酒［ﾛ巴］でライブを行った。12月31日、深［土川］の本色酒［ﾛ巴］東園店でライブを行った。12月31日、深［土川］の路易華登酒［ﾛ巴］でライブを行った。

　2007年1月1日、深［土川］の本色酒［ﾛ巴］東門店でライブを行った。3月から果凍楽隊と共に“冰力双雄・唱遊広西”ライブを行い、3月5日、南寧の沙発［ﾛ巴］で、3月6日、百色市の魅力100酒［ﾛ巴］で、3月8日、北流市の嘉士伯酒城でライブを行った。

　劉翊は2005年4月14日、西町［ﾛ巴］で行われた補弦楽隊のライブのゲストを務めた。2008年1月18日、北流市の嘉士伯酒城で行われた“嘉士伯十周年音楽会”に参加した。卿鋒は2009年4月17日、北京の星光現場音楽庁でライブを行った。

 　
　

　

●アルバム

タイトル 出版 発行 製作 発行年 品番 地域
水晶湖 国際文化交流音像出版社 上海星絲雨文化発展有限公司 北京創盟音楽文化発展有限公司授権 2006/5 ND-003,ISRC CN-A26-06-326-00/A.J6（CD版） 中国

　

●ソロ発表曲

曲名 アルバム名 発行年 備考
散落 冰力先鋒 2003/4 　

　

●関連サイト

「水晶湖楽隊」（中国語GB）
バンドのBLOG。

「水晶湖[ﾛ巴]」（中国語GB）
百度貼[ﾛ巴]より。バンドに関する書き込みがある。

「中国地網」（中国語GB）
中国のバンドに関するサイト。BBSにバンド専門のBBSがある。

「水晶湖中文網」（中国語GB）
バンドのファンによるBBS。

「BoLo Music Space NET」（中国語GB）
南寧の娯楽サイト。バンド紹介がある。

「原創楽隊」（中国語GB）
外灘数碼広場のサイトより。バンド紹介がある。

「水晶湖劉翊 粟寧小様的個人主頁」（中国語GB）
www.163888.netより。劉翊と粟寧のサイト。

　

MENU