十四行詩楽隊 SONNET

北京語:シスハンシ

 上海のバンド。2001年結成。メンバーは丁司晨(Vo)・孫曄(G)・虞思明(G)・丁嫣紫(女性)(B)・余力(Dr)。バンド名の14行詩(SONNET)は英文専攻である孫曄が、シェークスピアの14行詩を暗記している時に思いついた。この頃は主にBLURの曲を演奏していた。

 20011126日、華東師範大学国順路校区でライブを行った。122日、華東師範大学大礼堂で行われた、“雪碧(スプライト)学校音楽東西大復活コンテスト”に参加した。1210日、上海財経大学国定路校区で行われた“2001‘力波[ロ卑]酒高校巡回演出”に参加した。1213日には、華東政法学院で行われた“2001‘力波[ロ卑]酒高校巡回演出”に参加した。1222日、挂二音楽工場でライブを行った。

 2002年になり、丁嫣紫がバンドを脱退する。5月、“康師傅冰紅茶冰力先鋒楽隊選抜賽上海賽区”に出場し、2位となった。97日、Luckystar Barでライブを行った。1217日、上外逸夫会堂でライブを行った。この時のライブのみ、新孝博(Dr)がサポートを務めた。

2004年6月13日、新天地ARKでのライブ
左から:朱劍・朱百喜・凌佳卿・孫曄
(撮影:YIREN)

 丁嫣紫は2002年頃から毅涵與嫣紫組合を結成し、ギター兼コーラスを務めている。2002年半ばからは維多命ABC組合を結成し、ギター兼コーラスを務めた。

 2003年、“立波上海大学生露天音楽節”に出演した。同年、“康師傅冰紅茶第二届冰力楽隊選抜賽上海賽区”に出演し、3位となった。9月、メンバーが変更となり、朱百喜(朱8)(元・冷水楽隊)(Vo&G)・孫曄(G)・朱劍(B)・凌佳卿(Dr)となる。音楽スタイルはギターを中心としたINDIE-POPである。

 200427日、挂二音楽工場でライブを行った。この時、ベースは朱劍ではなかった。227日、SNAP PUBでライブを行った。3月11日、上海外国語大学三門路校区南湖会議中心1階でライブを行った。3月21日、頂層画廊でライブを行った。4月3日、上海川沙の放声場でライブを行った。4月10日、頂層画廊でライブを行った。4月11日、新天地ARKで行われた“再見涅磐”NIRVANA10周年記念上海楽隊ライブに参加した。4月22日、B.BOSS Clubでライブを行った。5月4日、挂二音楽工場でライブを行った。

2006年1月14日、東大名創庫でのライブ
左から:孫曄・凌佳卿・朱百喜・
楊[艸/市]
(撮影:YIREN)

 5月8・9日、新天地ARKで行われた日本のバンド・PLASTICのライブの前座を務めた。5月30日、新天地ARKでライブを行った。6月13日、新天地ARKでライブを行った。7月5日、新天地ARKでライブを行った。7月10日、JazzSeeker酒[ロ巴]でライブを行った。7月17日、頂層画廊でライブを行った。また7月からJazzSeeker酒[ロ巴]で木曜日・日曜日、定期的にライブを行っている。9月28日、新天地ARKで行われた“原創主張・滬上行---CCII中外設計師新天地揺滾PARTY”に参加した。10月5日、北京の新豪運酒[ロ巴]でライブを行った。10月29日、哈雷酒[ロ巴]でライブを行った。11月20日、哈雷酒[ロ巴]でライブを行った。12月4日、新天地ARKで行われた“give live a chance 2004 Shanghai John Lennon Tribute”に参加したほか、同時に発売されたアルバムに曲が収録された。その後、朱劍が脱退した。12月10日、哈雷酒[ロ巴]で行われたTHE VERSE楽隊のライブの前座を務めた。この時、ベースはいないままライブを行った。間もなくして、岡本洋平(YOHEI)(FULL FULL HALF楽隊)(B)が加入した。

 2005年1月10日、新天地ARKでライブを行った。2月14日、杭州の31号酒[ロ巴]でライブを行った。

2006年3月4日、育音堂でのライブ
左から:孫曄・凌佳卿・朱百喜・
楊[艸/市]
(撮影:YIREN)

 3月19日、杭州の31号酒[ロ巴]で行われた“春”芸術節に参加した。3月26日、挂二音楽酒[ロ巴]で行われたオープン記念ライブに参加した。4月17日、新天地ARKでライブを行った。4月19日、FILLMORE酒[ロ巴]でライブを行った。5月7日、哈雷酒[ロ巴]でライブを行った。6月11日、挂二音楽酒[ロ巴]でライブを行った。6月12日、哈雷酒[ロ巴]で行われた木馬楽隊のライブの前座を務めた。7月、CD付雑誌『我愛揺滾楽42』に曲が収録された。9月、楊[艸/市](B)が加入した。同月、インディーズで1stアルバム従上世紀来』が発売となった。9月26日、新天地ARKで行われたオーストリアのバンド・FRAMEの前座を務めた。11月7日、上海対外貿易学院信息楼507でライブを行った。12月10日、現場酒[ロ巴]で行われた重塑雕像的權利楽隊のライブの前座を務めた。12月18日、上海華東師範大学礼堂でライブを行った。

 2006年1月14日、東大名創庫で行われた“ROCK AROUND CLOCK”ライブに参加した。3月4日、育音堂オープニングライブに出演した。3月18日、SHUFFLE MUSIC BARでライブを行った。4月14日、育音堂で行われた“口袋音楽二周年記念”ライブに参加した。

2004年2月7日、挂二音楽工場でのライブ
(撮影:YIREN)

 4月19日、上海政法学院でライブを行った。その後、凌佳卿が脱退し、陳松(Dr)が加入した。7月11日、堂会でライブを行った。8月12日、育音堂でライブを行った。この時、元メンバーの凌佳卿(Dr)がサポートを務めた。9月16日、三甲港海浜楽園で行われた“1234沙灘音楽節”に参加した。10月17日、日本で発売となったオムニバス『上海点火 Vol.1』に曲が収録された。10月31日、FABRIQUEで行われたハロウィンライブに参加した。11月、CD付雑誌『我愛揺滾楽57』に曲が収録された。11月25日、育音堂で行われたスウェーデンのユニット・Wild Birds&Peace Drumsのライブの前座を務めた。11月28日、4LIVEでライブを行った。

 同年、活動を停止した。

 2008年6月、活動を再開した。メンバーは朱百喜(朱8)(Vo&G)・楊[艸/市](B)・了子(Dr)など。8月2日、現場酒[ロ巴]でライブを行った。8月23日、[艸/止]江夢工場でライブを行った。

 岡本洋平は2005年、PLASTIC CHOCOLATE楽隊に加入した。孫曄と凌佳卿は2006年8月、THE FUCK'NDROLLS楽隊を結成した。凌佳卿は2007年、頂樓的馬戯團のライブでドラムサポートを務めた。2007年11月、瘋狂[艸/磨]繭」楽隊に加入した。孫曄はBLINDAZE楽隊を結成した。

2008年6月の写真
(写真:
揺麼了子

 

●インディーズアルバム

タイトル 出版 発行 製作 発行年 品番 地域
従上世紀来     14records 2005/9 品番無し(CD版) 中国

 

●ソロ発表曲

曲名 アルバム名 発行年 備考
paperback writer give live a chance 2004 Shanghai John Lennon Tribute 2004/12  
Bless 我愛揺滾楽42 2005/7  
Party Monkey 上海点火 Vol.1 2006/10/17  
我愛揺滾楽57 2006/11  
強迫症 上海点火 Vol.1 2006/10/17  

 

●関連サイト

14行詩」(中国語GB)(相互LINK!)(消滅)
バンドのサイト。プロフィールや音源の試聴などがある。

Johnny Sun」(UTF-8)
MySpace.comより。孫曄の音源を試聴することができる。

sunye」(UTF-8)
NEOCHAより。孫曄のサイト。音源を試聴することができる。

 

MENU