王秀娟

王秀娟
王秀娟
	1990年代の写真。
基本情報
中国語名（簡体字）	王秀娟
中国語名（繁体字）	王秀娟
拼音	Wang Xiujuan
発音転記	ワンシィウジュアヌ
別名	小娟
学歴	中南財経大学
出身地	湖北省武漢市
担当楽器	ボーカル
ジャンル	フォーク・ワールドミュージック
職業	ライブバー専属歌手・歌手・バー経営者
影響	崔健

（写真：新浪網）

2002年10月20日、北京市の羅傑斯餐庁でのライブ。（写真：BLOG）

王秀娟（ワンシィウジュアヌ、Wang Xiujuan）は、北京市で活動しているアーティスト。一般的に小娟と呼ばれている。

経歴

幼い時、小児麻痺により足が不自由になる。3歳から歌を歌い始める。19歳の時、湖北省武漢市にある中南財経大学財経系に入学する。大学在学中に、観衆の前で歌を披露するようになる。

かつて、「湖北省十佳青少年」に選ばれるなど、学生の時から歌に対する評価は高く、その縁で、1990年、崔健のアジア大会チャリティコンサートが武漢市で開かれた時、そのコンサートに出演して、崔健と「投机分子」をデュエットする。この時、まだ大学生であった。その後、大学を退学して上京し、音楽活動の更なる発展を試みたが、いい話には巡り会えず、湖北省武漢市に戻った。

その後、何回か曲を携えて北京市にやってきたが、1993年10月、北京市にやってきた時、老哥と知り合いになったことで、オムニバス・アルバム『揺滾北京II』に曲を発表する。アカペラの曲であったが、ロックファンから大きな支持を受ける。『揺滾北京II』が発売した後は、広東省広州市に移動し、新時代影音公司と契約の話を進めたが、スタイル変更が契約の条件であったため、契約されることがないまま北京市に戻った。

暫くの間、北京市のバーで専属歌手として生計を維持してきたが、1997年になり、老哥が音楽制作プロダクションを作ろうとする。そこに王秀娟の契約の話が持ちかけられたが、結局音楽制作プロダクションは開かれないままで、王秀娟との話も無くなってしまった。

1998年7月19日、上海音像公司と契約する。そして、アルバム『天堂玫瑰』を制作した。このアルバムは2000年に発売予定であったが、発売されることはなかった。同年、小娟&山谷里的居民楽隊を結成した。

2006年、北京大蔵公司と契約した。そして、小娟&山谷里的居民楽隊名義でアルバムを発売した。

2017年、ライブハウス・山谷居民音楽空間を開いた。

ディスコグラフィー

スタジオ・アルバム

天堂玫瑰（未発売）

コラボレーション・EP

小娟&一峰　山谷里的音楽（2009年6月24日）

ソロ発表曲　

曲名	アルバム名	発表年	備考
美丽的灵魂	神揺第一章・・極楽揚州路	1994	『揺滾北京II』も
鸽子泪滴在伤口上	第一直覚	1998
雨水	天賜猫縁	2006/2
小白船	紅色推土機	2009/4

参加アルバム　

アーティスト・バンド名	曲名	アルバム名	発表年	参加形態	備考
小娟&山谷里的居民楽隊					小娟&山谷里的居民楽隊のページへ
三宝	电影《我的父亲母亲》配乐 - 终曲	直接影響影視作品音楽会	2000	ボーカル	▼DVD
洪啓	乡之路	紅雪蓮	2005/12	ゲスト女性ボーカル
洪啓	回乡之路	通俗歌曲VOL.327	2006/10	ゲストボーカル
洪啓	雨水	阿里木江，你在哪里？	2007/9	ボーカル
洪啓		洪啓自選輯1992 - 2010	2011/1/1	ボーカル	3曲参加
洪啓	回乡之路	喀什的孩子	2017/4	ゲスト女性ボーカル

主要なライブ・コンサート

※小娟&山谷里的居民楽隊のページも参照

外部リンク

中国語
- 百度百科

王秀娟

目次

経歴