Chinese Rock Database:中国揺滾DATABASEへようこそ

中国揺滾DATABASEにようこそ

中国ロックに関する百科事典です。パソコンのウェブブラウザ（IEを推奨します）での閲覧を前提とした作りとなっています。

記事を探すには主にカテゴリと検索機能が有効です。

アーティスト・バンドの調べ方

• このWikiの中で最も多いページは、「アーティスト」と「バンド」となります。このままクリックすると、全国のアーティスト・バンドが表示されてしまい、選ぶのが大変ですので、「北京市のアーティスト」と「北京市のバンド」をクリックすることで、地域を限定することができます。
• ピンイン順で並んでいます。ただ、一部アーティスト・バンドに関しては英語名やあだ名もあるため、その名前でも検索できるように登録しております。
  • 外国人に関しては、中国各地で活動し、かつ中国のバンドに加入したことがあるアーティストのみ紹介しております。そのため、長期に渡って中国で活動しているアーティストでも中国人と一緒にバンドを組んだことがない場合は、記載しておりません。
• ユニット・グループ・音楽関係者に関しては、ページが少ないため、メインページでは一括りにしておりますが、実際にはそれぞれ分かれております。
  • 例）　成都市のアーティスト　成都市のバンド　成都市の音楽関係者
• 同名が複数ある場合は、特徴や出身地の地区などでバンドやミュージシャンを区別しております。
  • 例）　磊落の「王磊」は、ベーシストであるため、「王磊（ベーシスト）」。主に広東省広州市で活動してアルバムを複数枚発売した「王磊」は、四川省出身であるため、「王磊（四川省）」

文字の記入法則

• バンド名は通常バンド名の後ろに「楽隊」を付けてください。ただ、一部のバンドで「楽団」と呼ばれている場合は、「楽団」で登録してあります。
  • 例）　「逃跑計画楽隊」　「愛楽団」
• 検索画面を使用する場合は、「北京市」と入力するだけではアーティストやバンドの情報を得ることができません。各都市ごとのページは、ライブスポットが分からないライブのみ紹介しているためです。もし、「北京市のアーティスト」を検索した場合は、「Category:北京市のアーティスト」と入力してください。
• 本Wiki中の漢字は、常用漢字を中心に使用しています。
  • 日本の漢字と繁体字の場合、日本の漢字で記載可能であっても、日本で常用的に使われている漢字を優先しています。

  例）　「黒龍江省」は「黒竜江省」　「紀念」は「記念」

  • 日本語にない漢字の場合、中国漢字をそのまま使用しております。

  例）　「深セン市」は「深圳市」　「新ku子楽隊」は「新褲子楽隊」　「艾斯ka尓」は「艾斯卡尓」

都市名

• 各都市の名称は「北京市」・「江蘇省」・「大理白族自治区」など、正式名称にしております。ただ、「新疆ウイグル自治区」・「内モンゴル自治区」・「チベット自治区」・「広西チワン族自治区」は、日本での通名に基づき、「漢字+カタカナ」表記にしております。
• 都市名に関して、「省」や「市」などの行政区分も記入しています。アーティスト・バンドやライブに関する都市名に関しては、一部の都市のみ「区」まで記載していますが、基本的には「市」・「県」・「旗」までとなります。「鎮」や「村」の記入はありません。
  • 例）　「広州」は「広州市」　「上海市松江区のバンド」は「上海市のバンド」で統一　「通州区のバンド」は「北京市のバンド」ではなく、「通州区のバンド」のカテゴリにしています（かつて活動範囲が北京市のバンドとは異なっていたため、分けました）

地域区分

• 中国大陸のロックを紹介する目的で制作したため、香港・澳門（マカオ）・台湾のアーティスト・バンド情報は一切掲載していません。
  • ただ、中国のバンドが頻繁に香港でライブを行なうため、ライブ及びライブスポットはカテゴリ別で掲載しておりますが、澳門・台湾に関しては、ライブ関連のカテゴリも作成しておりません。

アルバム

• アルバム等の音源の記録媒体については、カセット・CDや、ネットアルバム（MP3などによるデジタル音源）での発表が主流であるため、「アルバム」は「カセット・CD・デジタル音源」のカテゴリに入れております。レコードに関しては、サイト作成直後は発売がほとんどありませんでしたが、まだまだ発売枚数が少ないため、独立して「レコード」のカテゴリを作りました。
• 映像の場合は、記録媒体の数が限られているため、種類ごとにカテゴリを分けております。
• 未入手のアルバムは、アルバムタイトルが分かっても内容が分からない場合は、登録しておりません。
• シングル・EP・ミニアルバムに関しては、その区別がはっきりしていないことがありますので、サイト管理者で分けたものもあります。
• 発売年は、公式的に発表した年月でも、実際に販売されていなかった場合は、実際の販売開始年月を記載しております。
• 発表地区については、
  • 海外で発売していても、ただの中国盤の輸入販売の場合は、海外盤のカテゴリには入れておりません。ただ、販売会社が変わったり、新しくライナーノーツや帯を付けるなど、独自のものがプラスされていれば、発表地区ごとに記載しております。
  • ネットアルバムの場合、世界的に著名なウェブサイトや中国だけをターゲットにしていない場合、「海外盤」と記入しました。中国で作られたウェブサイト上に発表した場合は、「中国盤」としております。

ライブ

• ライブとライブスポットについては、できるだけ記載しております。どうしても分からない場合は、「北京市」や「蘇州市」など、行政区単位で記載しております。
• 場所が分かっていてもあまり有名ではないライブスポットの場合は、カテゴリ別には分けておりません。
• ライブスポットについては、通称名を記入しておりますが、できるだけ正式名に近い名称で書いてあります。
  • 例）　「麻雀瓦舎」ではなく、「麻雀瓦舎文芸匯演中心」
• ライブスポットが2か所以上ある場合は、スポット名の後ろに地区名（通称名）を記入しております。
  • 例）　「ON THE WAY酒吧」の2号店は「ON THE WAY酒吧（大摩店）」
• 長年運営しているバーだと名称が変更になる場合もありますが、オープン時の通称名で記入しております。
  • 例）　武漢市の「VOX LIVEHOUSE（武昌店）」は、旧名称である「VOX酒吧（武昌店）」と記入。（本来は「VOX酒吧」が正しいが、複数店舗あるため）
• ライブ開催日から検索したい場合は、たとえば2018年1月1日のライブであれば、「2018年1月1日」ではなく、「Category:2018年1月1日」か「Category:2018年のライブ」から選んでください。

音楽のジャンル

• どうしても分からない場合は「ロック」と記載していますが、それ以外はなるべく「ロック」を多用しないようにしています。
• 一部ジャンルはアーティスト・バンドが自称しているものもあります。

演奏楽器別

• 演奏楽器に関しては、必ずしも弾ける楽器ではなく、普段演奏する楽器パートをカテゴリに入れております。

職業

• 音楽活動をスタートしてから、もしくは音楽活動をしている時にしていた職業を記入しております。すでに音楽活動をしていないアーティストの場合は、最近の分かる範囲での職業について記載しております。
• 学生の場合は、職業の欄には記入しておりません。

その他

• 外国の地名に関しては、かつてその国に行ったことが分かれば、記載しています。