誰都看見了希望（李杰） - 版の履歴

2022年12月16日 (金) 09:03にYaonpghabによる

2022-12-16T09:03:18Z

2022年12月16日 (金) 08:58にYaonpghabによる

2022-12-16T08:58:59Z

2022年12月16日 (金) 08:57にYaonpghabによる

2022-12-16T08:57:59Z

Yaonpghab: ページの作成: {{Infobox_Album1 | album name = 誰都看見了希望 | album name2 = 誰にでも希望が見える | image = 200px | caption …

2011-10-23T04:04:47Z

ページの作成: {{Infobox_Album1 | album name = 誰都看見了希望 | album name2 = 誰にでも希望が見える | image = 200px | caption …

新規ページ

{{Infobox_Album1
| album name = 誰都看見了希望
| album name2 = 誰にでも希望が見える
| image = [[Image:Lijie_a4jp.jpg|200px]]
| caption = CD
| date = 1998年
| genre = [[民族音楽]]・[[ロック]]
| publishing = [[JVC]]
| release = [[JVC]]
| sales =
| produce =
| record_label =
| a copyright =
| number = JMCD-1015（CD版）
| origin_country = [[日本盤]]
}}
{{Infobox_Album1
| album name = 誰都看見了希望
| album name2 =
| image =
| caption =
| date = 1998年
| genre = [[民族音楽]]・[[ロック]]
| publishing = [[河北文化音像出版社]]
| release = [[中国敦煌国際影視文化交流中心]]
| sales =
| produce =
| record_label = [[JVC唱片]]・[[竹書文化]]
| a copyright =
| number = ISRC CN-C17-98-316-00/A.J6（CT版）
| origin_country = [[中国盤]]
}}

'''『誰都看見了希望』'''は[[李杰]]のメジャー4thアルバム。

== 解説 ==

有名な[[ロック]]ミュージシャンがレコーディングに参加しているが、[[ロック]]アルバムというより、[[民族音楽]]のアルバムに近い。中国ではCD版が出ていなくて、カセットのみの発売である。

== クレジット ==

{{Infobox_Album2
| publisher =
| planning =
| supervise =
| coordinator =
| producer = エグゼクティブ：[[沈永革]]▽総合：[[大友光悦]]
| director =
| lyrics =
| composer = [[李杰]]
| arrangement =
| play =
| vocal =
| guitar =
| electric_guitar =
| acoustic_guitar =
| lead_guitar =
| rhythm_guitar =
| bass =
| drum =
| percussion =
| keyboard =
| programming =
| midi =
| dj =
| part01 =
| back_vocal =
| recording = [[Keizo|粟野“KEIZO”敬三]]
| mixing = [[Keizo|粟野“KEIZO”敬三]]
| mastering = 宮本茂男
| manager =
| liner_notes =
| cover =
| design =
| photo =
| product_manager =
| promo_manager =
| media_manager =
| mv =
| movie_director =
| camera_operator =
| film_editing =
| another =
}}
<BR CLEAR="all">

== 収録曲 ==

{{Tracklist AB
| songa01_artist =
| songa01a = 笑容
| songa01b =
| songa01_producer =
| songa01_director =
| songa01_lyrics = [[李杰]]、伊麗沙白
| songa01_composer =
| songa01_arrangement = [[李杰]]、[[大友光悦]]
| songa01_vocal =
| songa01_guitar = [[艾迪]]、[[大友光悦]]
| songa01_ele_guitar =
| songa01_aco_guitar =
| songa01_lead_guitar =
| songa01_rhythm_guitar =
| songa01_bass = [[王笑冬|王笑東]]
| songa01_drum = [[張軍]]
| songa01_percussion = [[劉効松]]
| songa01_keyboard =
| songa01_back_vocal = [[李杰]]、三兄弟
| songa01_recording =
| songa01_mixing =
| songa01_description = MIDI：郭小良▽笙：[[呉桐]]▽笛子：戴亜▼MVあり

| songa02_artist =
| songa02a = 起来吧
| songa02b =
| songa02_producer =
| songa02_director =
| songa02_lyrics = [[李杰]]
| songa02_composer =
| songa02_arrangement = [[李杰]]、[[小柯]]
| songa02_vocal =
| songa02_guitar = [[李延亮]]
| songa02_ele_guitar =
| songa02_aco_guitar =
| songa02_lead_guitar =
| songa02_rhythm_guitar =
| songa02_bass =
| songa02_drum = 中国大鼓・ティンパニー：[[趙明義]]
| songa02_percussion =
| songa02_keyboard =
| songa02_back_vocal = 三兄弟
| songa02_recording =
| songa02_mixing =
| songa02_description = MIDI：[[小柯]]▽釵：毛洪志

| songa03_artist =
| songa03a = 我醒了
| songa03b =
| songa03_producer =
| songa03_director =
| songa03_lyrics = [[李杰]]
| songa03_composer =
| songa03_arrangement = [[李杰]]、郭小良
| songa03_vocal =
| songa03_guitar = [[艾迪]]
| songa03_ele_guitar =
| songa03_aco_guitar =
| songa03_lead_guitar =
| songa03_rhythm_guitar =
| songa03_bass = [[劉君利]]
| songa03_drum = [[張永光|仨児]]
| songa03_percussion =
| songa03_keyboard =
| songa03_back_vocal = 三兄弟、天堂鳥、[[李彤]]、立群、徐鵬
| songa03_recording =
| songa03_mixing =
| songa03_description = MIDI：郭小良▽中国鑼：[[李杰]]

| songa04_artist =
| songa04a = 龙
| songa04b =
| songa04_producer =
| songa04_director =
| songa04_lyrics = [[李杰]]
| songa04_composer =
| songa04_arrangement = [[李杰]]、郭小良
| songa04_vocal =
| songa04_guitar = [[李彤]]
| songa04_ele_guitar =
| songa04_aco_guitar =
| songa04_lead_guitar =
| songa04_rhythm_guitar =
| songa04_bass = [[劉君利]]
| songa04_drum =
| songa04_percussion =
| songa04_keyboard =
| songa04_back_vocal = [[李杰]]
| songa04_recording =
| songa04_mixing =
| songa04_description = MIDI：郭小良▽クラリネット：[[趙衛]]▽塤：[[呉桐]]

| songa05_artist =
| songa05a = 行走
| songa05b =
| songa05_producer =
| songa05_director =
| songa05_lyrics = [[李杰]]、[[李季]]
| songa05_composer =
| songa05_arrangement = [[李杰]]、郭小良
| songa05_vocal =
| songa05_guitar = [[艾迪]]
| songa05_ele_guitar =
| songa05_aco_guitar =
| songa05_lead_guitar =
| songa05_rhythm_guitar =
| songa05_bass = [[劉君利]]
| songa05_drum = [[張永光|仨児]]
| songa05_percussion =
| songa05_keyboard =
| songa05_back_vocal = [[李杰]]
| songa05_recording =
| songa05_mixing =
| songa05_description = MIDI：郭小良▽ストリングス：首席楽隊▽琵琶：劉楓

| songb01_artist =
| songb01a = 爱情
| songb01b =
| songb01_producer =
| songb01_director =
| songb01_lyrics = [[李杰]]
| songb01_composer =
| songb01_arrangement = [[李杰]]、郭小良
| songb01_vocal =
| songb01_guitar = [[李彤]]
| songb01_ele_guitar =
| songb01_aco_guitar =
| songb01_lead_guitar =
| songb01_rhythm_guitar =
| songb01_bass = [[劉君利]]
| songb01_drum = [[張永光|仨児]]
| songb01_percussion =
| songb01_keyboard =
| songb01_back_vocal = 三兄弟、天堂鳥、[[李彤]]、立群、徐佳歓
| songb01_recording =
| songb01_mixing =
| songb01_description = MIDI：郭小良▽古筝：常静▽マンドリン：[[李彤]]

| songb02_artist =
| songb02a = 全部笑了
| songb02b =
| songb02_producer =
| songb02_director =
| songb02_lyrics = [[李杰]]
| songb02_composer =
| songb02_arrangement = [[李杰]]、[[大友光悦]]
| songb02_vocal =
| songb02_guitar = [[艾迪]]
| songb02_ele_guitar =
| songb02_aco_guitar =
| songb02_lead_guitar =
| songb02_rhythm_guitar =
| songb02_bass = [[劉君利|劉軍利]]
| songb02_drum = [[張永光|仨児]]
| songb02_percussion = [[劉効松]]
| songb02_keyboard =
| songb02_back_vocal =
| songb02_recording =
| songb02_mixing =
| songb02_description = MIDI：郭小良▽チャルメラ：[[呉桐]]▽ピアノ：[[孔宏偉]]

| songb03_artist =
| songb03a = 瞬间
| songb03b =
| songb03_producer =
| songb03_director =
| songb03_lyrics = [[李杰]]
| songb03_composer =
| songb03_arrangement = [[李杰]]、郭小良
| songb03_vocal =
| songb03_guitar = [[李彤]]
| songb03_ele_guitar =
| songb03_aco_guitar =
| songb03_lead_guitar =
| songb03_rhythm_guitar =
| songb03_bass = [[劉君利]]
| songb03_drum = [[張永光|仨児]]
| songb03_percussion = [[劉効松]]
| songb03_keyboard =
| songb03_back_vocal = 三兄弟、天堂鳥、[[李彤]]、立群、徐鵬
| songb03_recording =
| songb03_mixing =
| songb03_description = MIDI：郭小良▽ストリングス：首席楽隊▽ピアノ：郭小良

| songb04_artist =
| songb04a = 谁都看见了希望
| songb04b =
| songb04_producer =
| songb04_director =
| songb04_lyrics = [[李杰]]
| songb04_composer =
| songb04_arrangement = [[李杰]]、郭小良
| songb04_vocal =
| songb04_guitar = [[李彤]]
| songb04_ele_guitar =
| songb04_aco_guitar =
| songb04_lead_guitar =
| songb04_rhythm_guitar =
| songb04_bass = [[劉君利]]
| songb04_drum = [[張永光|仨児]]
| songb04_percussion =
| songb04_keyboard =
| songb04_back_vocal = 三兄弟、天堂鳥、[[李彤]]、立群、徐鵬、瀋淑珍
| songb04_recording =
| songb04_mixing =
| songb04_description = MIDI：郭小良▽ストリングス：首席楽隊▽ティンパニー：曲菲▽ピアノ：郭小良

}}

{{DEFAULTSORT:Lijie_a4}}
[[Category:アルバム]]
[[Category:スタジオ・アルバム]]
[[Category:李杰]]
[[Category:1998年発表]]
[[Category:中国盤]]

@@ 70行目: / 70行目: @@
 | mastering         = 宮本茂男
 | manager           =
-| liner_notes       = 原口純子（日本盤）
+| liner_notes       = 江熙▽原口純子（日本盤）
-| cover             =
+| cover             = 松田敬祐▽ディレクター：菊池鍵司
 | design            =
-| photo             =
+| photo             = 有賀幹夫
 | product_manager   =
 | promo_manager     =

@@ 21行目: / 21行目: @@
 | caption           =
 | date              = 1998年
-| genre             = [[民族音楽]]・[[ロック]]
+| genre             = [[民族音楽]]・[[民族ロック]]
 | publishing        = [[河北文化音像出版社]]
 | release           = [[中国敦煌国際影視文化交流中心]]

@@ 5行目: / 5行目: @@
 | caption           = CD
 | date              = 1998年
-| genre             = [[民族音楽]]・[[ロック]]
+| genre             = [[民族音楽]]・[[民族ロック]]
 | publishing        = [[JVC]]
-| release           = [[JVC]]
+| release           =
 | sales             =
-| produce           =
+| produce           = [[JVC MUSIC H.K.LTD.]]
 | record_label      =
-| a copyright       =
+| a copyright       = [[VICTOR ENTERTAINMENT.INC.]]
 | number            = JMCD-1015（CD版）
 | origin_country    = [[日本盤]]
@@ 36行目: / 36行目: @@
 == 解説 ==
-有名な[[ロック]]ミュージシャンがレコーディングに参加しているが、[[ロック]]アルバムというより、[[民族音楽]]のアルバムに近い。中国ではCD版が出ていなくて、カセットのみの発売である。
+有名な[[ロック]]ミュージシャンがレコーディングに参加しているが、[[ロック]]アルバムというより、[[民族音楽]]のアルバムに近い。中国ではCD版が出ていなくて、カセットのみの発売である。日本盤はCDのみ発売である。（ここでは中国盤カセットに基づく）
 == クレジット ==
@@ 70行目: / 70行目: @@
 | mastering         = 宮本茂男
 | manager           =
-| liner_notes       =
+| liner_notes       = 原口純子（日本盤）
 | cover             =
 | design            =
@@ 81行目: / 81行目: @@
 | camera_operator   =
 | film_editing      =
-| another           =
+| another           = 対訳：原口純子（日本盤）
 }}
 <BR CLEAR="all">
@@ 90行目: / 90行目: @@
 | songa01_artist        =
 | songa01a              = 笑容
-| songa01b              =
+| songa01b              = 笑顔
 | songa01_producer      =
 | songa01_director      =
@@ 113行目: / 113行目: @@
 | songa02_artist        =
 | songa02a              = 起来吧
-| songa02b              =
+| songa02b              = 起き上がれ
 | songa02_producer      =
 | songa02_director      =
@@ 136行目: / 136行目: @@
 | songa03_artist        =
 | songa03a              = 我醒了
-| songa03b              =
+| songa03b              = 目覚め
 | songa03_producer      =
 | songa03_director      =
@@ 159行目: / 159行目: @@
 | songa04_artist        =
 | songa04a              = 龙
-| songa04b              =
+| songa04b              = 龍
 | songa04_producer      =
 | songa04_director      =
@@ 182行目: / 182行目: @@
 | songa05_artist        =
 | songa05a              = 行走
-| songa05b              =
+| songa05b              = 歩く
 | songa05_producer      =
 | songa05_director      =
@@ 205行目: / 205行目: @@
 | songb01_artist        =
 | songb01a              = 爱情
-| songb01b              =
+| songb01b              = 愛情
 | songb01_producer      =
 | songb01_director      =
@@ 228行目: / 228行目: @@
 | songb02_artist        =
 | songb02a              = 全部笑了
-| songb02b              =
+| songb02b              = 笑い話
 | songb02_producer      =
 | songb02_director      =
@@ 251行目: / 251行目: @@
 | songb03_artist        =
 | songb03a              = 瞬间
-| songb03b              =
+| songb03b              = 瞬間
 | songb03_producer      =
 | songb03_director      =
@@ 274行目: / 274行目: @@
 | songb04_artist        =
 | songb04a              = 谁都看见了希望
-| songb04b              =
+| songb04b              = 誰にでも希望が見える
 | songb04_producer      =
 | songb04_director      =