「卡拉OK 南京 我」の版間の差分

提供:Chinese Rock Database
ナビゲーションに移動検索に移動
(ページの作成: {{Infobox_Album1 | album name = 卡拉OK 南京 我 | album name2 = | image = 220px | caption = CD | date …)
 
74行目: 74行目:
 
| caption              = CD 1『卡拉OK』
 
| caption              = CD 1『卡拉OK』
 
| song01_artist        =  
 
| song01_artist        =  
| song01a              =  
+
| song01a              = 剪爱
 
| song01b              = Jane's love
 
| song01b              = Jane's love
 
| song01_producer      =  
 
| song01_producer      =  
 
| song01_director      =  
 
| song01_director      =  
 
| song01_lyrics        = 林秋離
 
| song01_lyrics        = 林秋離
| song01_composer      = [シ余]恵元
+
| song01_composer      = 涂恵元
 
| song01_arrangement  =  
 
| song01_arrangement  =  
 
| song01_vocal        = オリジナル:張恵妹
 
| song01_vocal        = オリジナル:張恵妹
98行目: 98行目:
  
 
| song02_artist        =  
 
| song02_artist        =  
| song02a              =  
+
| song02a              = 红豆/偿还
 
| song02b              = Sometimes
 
| song02b              = Sometimes
 
| song02_producer      =  
 
| song02_producer      =  
119行目: 119行目:
 
| song02_recording    = 伴奏顧問:[[王春]]
 
| song02_recording    = 伴奏顧問:[[王春]]
 
| song02_mixing        =  
 
| song02_mixing        =  
| song02_description  = サンプリング:ラジオ97.5「紅豆」不明歌手によるカバー▽「小鎮雨中」
+
| song02_description  = サンプリング:ラジオ97.5「紅豆」不明歌手によるカバー・「小镇雨中」
  
 
| song03_artist        =  
 
| song03_artist        =  
| song03a              =  
+
| song03a              = 离开我
 
| song03b              = Leave me alone!
 
| song03b              = Leave me alone!
 
| song03_producer      =  
 
| song03_producer      =  
130行目: 130行目:
 
| song03_arrangement  =  
 
| song03_arrangement  =  
 
| song03_vocal        = オリジナル:陶晶瑩
 
| song03_vocal        = オリジナル:陶晶瑩
| song03_guitar        = 呉[金3]鵬
+
| song03_guitar        = 呉鑫鵬
 
| song03_ele_guitar    =  
 
| song03_ele_guitar    =  
 
| song03_aco_guitar    =  
 
| song03_aco_guitar    =  
141行目: 141行目:
 
| song03_programming  =  
 
| song03_programming  =  
 
| song03_back_vocal    = 撒嬌
 
| song03_back_vocal    = 撒嬌
| song03_recording    = ボーカル:呉[金3]鵬
+
| song03_recording    = ボーカル:呉鑫鵬
 
| song03_mixing        =  
 
| song03_mixing        =  
| song03_description  = サンプリング:「小鎮雨中」
+
| song03_description  = サンプリング:「小镇雨中」
  
 
| song04_artist        =  
 
| song04_artist        =  
| song04a              =  
+
| song04a              = 梦醒了/梦一场
 
| song04b              = When I Dream
 
| song04b              = When I Dream
 
| song04_producer      =  
 
| song04_producer      =  
167行目: 167行目:
 
| song04_recording    = 伴奏:撒嬌
 
| song04_recording    = 伴奏:撒嬌
 
| song04_mixing        =  
 
| song04_mixing        =  
| song04_description  = サンプリング:蘇尓音楽教室のギターの授業([[李志]]・生徒)▽中山門公交站台周辺▽金陵日報房産部弁公室
+
| song04_description  = サンプリング:蘇尓音楽教室のギターの授業([[李志]]・生徒)・中山門公交站台周辺・金陵日報房産部弁公室
  
 
| song05_artist        =  
 
| song05_artist        =  
| song05a              =  
+
| song05a              = 哭了
 
| song05b              = Rain and Tears
 
| song05b              = Rain and Tears
 
| song05_producer      =  
 
| song05_producer      =  
194行目: 194行目:
  
 
| song06_artist        =  
 
| song06_artist        =  
| song06a              =  
+
| song06a              = 最后一次
 
| song06b              = On Your Own!
 
| song06b              = On Your Own!
 
| song06_producer      =  
 
| song06_producer      =  
202行目: 202行目:
 
| song06_arrangement  =  
 
| song06_arrangement  =  
 
| song06_vocal        = オリジナル:張恵妹
 
| song06_vocal        = オリジナル:張恵妹
| song06_guitar        = 呉[金3]鵬
+
| song06_guitar        = 呉鑫鵬
 
| song06_ele_guitar    =  
 
| song06_ele_guitar    =  
 
| song06_aco_guitar    =  
 
| song06_aco_guitar    =  
215行目: 215行目:
 
| song06_recording    =  
 
| song06_recording    =  
 
| song06_mixing        =  
 
| song06_mixing        =  
| song06_description  = サンプリング:李chen「怎麼ban[口那]?[イ尓]説這怎麼ban[口那]?」
+
| song06_description  = サンプリング:李琛「怎么办哪?你说这怎么办哪?」
 
}}
 
}}
 
{{Tracklist
 
{{Tracklist
221行目: 221行目:
 
| song01_artist        =  
 
| song01_artist        =  
 
| song01a              = The end of the world
 
| song01a              = The end of the world
| song01b              =  
+
| song01b              = 世界尽头
 
| song01_producer      =  
 
| song01_producer      =  
 
| song01_director      =  
 
| song01_director      =  
228行目: 228行目:
 
| song01_arrangement  =  
 
| song01_arrangement  =  
 
| song01_vocal        = オリジナル:Skeeter Davis
 
| song01_vocal        = オリジナル:Skeeter Davis
| song01_guitar        = 呉[金3]鵬
+
| song01_guitar        = 呉鑫鵬
 
| song01_ele_guitar    =  
 
| song01_ele_guitar    =  
 
| song01_aco_guitar    =  
 
| song01_aco_guitar    =  
245行目: 245行目:
 
| song02_artist        =  
 
| song02_artist        =  
 
| song02a              = Girl singing in the wreckage
 
| song02a              = Girl singing in the wreckage
| song02b              =  
+
| song02b              = 废墟歌女
 
| song02_producer      =  
 
| song02_producer      =  
 
| song02_director      =  
 
| song02_director      =  
252行目: 252行目:
 
| song02_arrangement  =  
 
| song02_arrangement  =  
 
| song02_vocal        = オリジナル:Black Box Recorder
 
| song02_vocal        = オリジナル:Black Box Recorder
| song02_guitar        = ka列寧
+
| song02_guitar        = [[卡列寧]]
 
| song02_ele_guitar    =  
 
| song02_ele_guitar    =  
 
| song02_aco_guitar    =  
 
| song02_aco_guitar    =  
 
| song02_lead_guitar  =  
 
| song02_lead_guitar  =  
 
| song02_rhythm_guitar =  
 
| song02_rhythm_guitar =  
| song02_bass          = ka列寧
+
| song02_bass          = [[卡列寧]]
| song02_drum          = ka列寧▽ヒット:ka列寧
+
| song02_drum          = [[卡列寧]]▽ヒット:[[卡列寧]]
 
| song02_percussion    =  
 
| song02_percussion    =  
 
| song02_keyboard      =  
 
| song02_keyboard      =  
 
| song02_programming  =  
 
| song02_programming  =  
| song02_back_vocal    = 小ka、撒嬌
+
| song02_back_vocal    = [[卡列寧|小卡]]、撒嬌
 
| song02_recording    =  
 
| song02_recording    =  
 
| song02_mixing        =  
 
| song02_mixing        =  
| song02_description  = サンプリング:南京地下鉄駅▽Dipsy「Bup-a-tum」▽Palm携帯着信音「Blus Slow」▽バイオリン:薩仁巴特爾
+
| song02_description  = サンプリング:南京地下鉄駅・Dipsy「Bup-a-tum」・Palm携帯着信音「Blus Slow」▽バイオリン:薩仁巴特尓
  
 
| song03_artist        =  
 
| song03_artist        =  
| song03a              =  
+
| song03a              =
 
| song03b              = Silent all these years!
 
| song03b              = Silent all these years!
 
| song03_producer      =  
 
| song03_producer      =  
 
| song03_director      =  
 
| song03_director      =  
| song03_lyrics        = 張淺潜
+
| song03_lyrics        = [[張浅潜]]
| song03_composer      = 張淺潜
+
| song03_composer      = [[張浅潜]]
 
| song03_arrangement  =  
 
| song03_arrangement  =  
| song03_vocal        = 張亞東
+
| song03_vocal        = [[張亜東]]
| song03_guitar        = ka列寧
+
| song03_guitar        = [[卡列寧]]
 
| song03_ele_guitar    =  
 
| song03_ele_guitar    =  
 
| song03_aco_guitar    =  
 
| song03_aco_guitar    =  
286行目: 286行目:
 
| song03_keyboard      =  
 
| song03_keyboard      =  
 
| song03_programming  =  
 
| song03_programming  =  
| song03_back_vocal    = 小ka、撒嬌
+
| song03_back_vocal    = [[卡列寧|小卡]]、撒嬌
 
| song03_recording    =  
 
| song03_recording    =  
 
| song03_mixing        =  
 
| song03_mixing        =  
294行目: 294行目:
 
| song04a              = Flower in December
 
| song04a              = Flower in December
 
| song04b              = 冬日之花
 
| song04b              = 冬日之花
| song04_producer      = 劉威
+
| song04_producer      = [[劉威]]
 
| song04_director      =  
 
| song04_director      =  
 
| song04_lyrics        =  
 
| song04_lyrics        =  
308行目: 308行目:
 
| song04_drum          =  
 
| song04_drum          =  
 
| song04_percussion    =  
 
| song04_percussion    =  
| song04_keyboard      = 劉威
+
| song04_keyboard      = [[劉威]]
 
| song04_programming  =  
 
| song04_programming  =  
 
| song04_back_vocal    =  
 
| song04_back_vocal    =  
 
| song04_recording    =  
 
| song04_recording    =  
| song04_mixing        = 劉威
+
| song04_mixing        = [[劉威]]
 
| song04_description  = ハーモニカ:卓瑪
 
| song04_description  = ハーモニカ:卓瑪
  
 
| song05_artist        =  
 
| song05_artist        =  
| song05a              =  
+
| song05a              = 虎口脱险
 
| song05b              = The drugs don't work!
 
| song05b              = The drugs don't work!
 
| song05_producer      =  
 
| song05_producer      =  
331行目: 331行目:
 
| song05_bass          =  
 
| song05_bass          =  
 
| song05_drum          =  
 
| song05_drum          =  
| song05_percussion    = 余gan寧
+
| song05_percussion    = [[余贛寧]]
 
| song05_keyboard      =  
 
| song05_keyboard      =  
 
| song05_programming  =  
 
| song05_programming  =  
| song05_back_vocal    = 李志、撒嬌
+
| song05_back_vocal    = [[李志]]、撒嬌
 
| song05_recording    =  
 
| song05_recording    =  
 
| song05_mixing        =  
 
| song05_mixing        =  
| song05_description  = サンプリング:南京地下鉄駅▽バイオリン:余gan寧
+
| song05_description  = サンプリング:南京地下鉄駅▽バイオリン:[[余贛寧]]
  
 
| song06_artist        =  
 
| song06_artist        =  
 
| song06a              = Labour of love
 
| song06a              = Labour of love
| song06b              =  
+
| song06b              = 爱的劳工
 
| song06_producer      =  
 
| song06_producer      =  
 
| song06_director      =  
 
| song06_director      =  
361行目: 361行目:
 
| song06_recording    =  
 
| song06_recording    =  
 
| song06_mixing        =  
 
| song06_mixing        =  
| song06_description  = スラング:李chen
+
| song06_description  = スラング:李琛
  
 
| song07_artist        =  
 
| song07_artist        =  
| song07a              =  
+
| song07a              = 在劫难逃
 
| song07b              = Only you!
 
| song07b              = Only you!
 
| song07_producer      =  
 
| song07_producer      =  
371行目: 371行目:
 
| song07_composer      = 郁冬
 
| song07_composer      = 郁冬
 
| song07_arrangement  =  
 
| song07_arrangement  =  
| song07_vocal        = [[李志]]▽オリジナル:[[葉[艸/倍]]
+
| song07_vocal        = [[李志]]▽オリジナル:[[葉蓓]]
 
| song07_guitar        = [[李志]]
 
| song07_guitar        = [[李志]]
 
| song07_ele_guitar    =  
 
| song07_ele_guitar    =  
382行目: 382行目:
 
| song07_keyboard      =  
 
| song07_keyboard      =  
 
| song07_programming  =  
 
| song07_programming  =  
| song07_back_vocal    = 余gan寧、撒嬌
+
| song07_back_vocal    = [[余贛寧]]、撒嬌
 
| song07_recording    =  
 
| song07_recording    =  
 
| song07_mixing        =  
 
| song07_mixing        =  
| song07_description  = サンプリング:南京地下鉄駅▽サンプリング:Laa-Laa「Laa-laa-li-la」
+
| song07_description  = サンプリング:南京地下鉄駅・Laa-Laa「Laa-laa-li-la」
  
 
| song08_artist        =  
 
| song08_artist        =  
409行目: 409行目:
 
| song08_recording    =  
 
| song08_recording    =  
 
| song08_mixing        =  
 
| song08_mixing        =  
| song08_description  = サンプリング:覚えていない道▽サンプリング:Palm携帯着信音「Blus 12 Bar」▽サンプリング:対話(劉[炎炎]・撒嬌)▽伴奏:陶晶
+
| song08_description  = サンプリング:覚えていない道・Palm携帯着信音「Blus 12 Bar」・対話(劉燚・撒嬌)▽伴奏:陶晶
 
}}
 
}}
 
{{Tracklist
 
{{Tracklist
 
| caption              = CD 3『我』
 
| caption              = CD 3『我』
 
| song01_artist        =  
 
| song01_artist        =  
| song01a              = 那天/那些花児
+
| song01a              = 那天/那些花儿
 
| song01b              = Yesterday Once More
 
| song01b              = Yesterday Once More
 
| song01_producer      =  
 
| song01_producer      =  
439行目: 439行目:
 
| song02_artist        =  
 
| song02_artist        =  
 
| song02a              = Famous blue raincoat
 
| song02a              = Famous blue raincoat
| song02b              = 子夜抒懐
+
| song02b              = 子夜抒怀
 
| song02_producer      = 徐鋒
 
| song02_producer      = 徐鋒
 
| song02_director      =  
 
| song02_director      =  
459行目: 459行目:
 
| song02_recording    = 散文:撒嬌
 
| song02_recording    = 散文:撒嬌
 
| song02_mixing        = 撒嬌、徐鋒
 
| song02_mixing        = 撒嬌、徐鋒
| song02_description  = 伴奏:徐鋒▽英文指導:劉[炎炎]▽散文:撒嬌(木鳥「去年冬天的一個夢」・袁鳴(楊雪帆「従黄昏到黎明」)▽バックミュージック:徐鋒
+
| song02_description  = 伴奏:徐鋒▽英文指導:劉燚▽散文:撒嬌(木鳥「去年冬天的一個夢」・袁鳴(楊雪帆「従黄昏到黎明」)▽バックミュージック:徐鋒
  
 
| song03_artist        =  
 
| song03_artist        =  
| song03a              = 忽然之間/愛的箴言
+
| song03a              = 忽然之间/爱的箴言
 
| song03b              = Love is an accident!
 
| song03b              = Love is an accident!
 
| song03_producer      =  
 
| song03_producer      =  
 
| song03_director      =  
 
| song03_director      =  
| song03_lyrics        = 周耀輝、李[火卓]雄/羅大佑
+
| song03_lyrics        = 周耀輝・李焯雄/羅大佑
 
| song03_composer      = 林健華/羅大佑
 
| song03_composer      = 林健華/羅大佑
 
| song03_arrangement  =  
 
| song03_arrangement  =  
 
| song03_vocal        = 莫文蔚/羅大佑
 
| song03_vocal        = 莫文蔚/羅大佑
| song03_guitar        = 呉[金3]鵬
+
| song03_guitar        = 呉鑫鵬
 
| song03_ele_guitar    =  
 
| song03_ele_guitar    =  
 
| song03_aco_guitar    =  
 
| song03_aco_guitar    =  
483行目: 483行目:
 
| song03_recording    =  
 
| song03_recording    =  
 
| song03_mixing        =  
 
| song03_mixing        =  
| song03_description  = サンプリング:[[許飛]]「愛的箴言」(2006年4月22日「超級女声」長沙賽区海選)・[[李志]]即興
+
| song03_description  = サンプリング:[[許飛]]「爱的箴言」(2006年4月22日「超級女声」長沙賽区海選)・[[李志]]即興
  
 
| song04_artist        =  
 
| song04_artist        =  
510行目: 510行目:
  
 
| song05_artist        =  
 
| song05_artist        =  
| song05a              = 不再譲[イ尓]孤単/Wish You Were Here
+
| song05a              = 不再让你孤单/Wish You Were Here
 
| song05b              = Wish You Were Here
 
| song05b              = Wish You Were Here
 
| song05_producer      =  
 
| song05_producer      =  
531行目: 531行目:
 
| song05_recording    =  
 
| song05_recording    =  
 
| song05_mixing        =  
 
| song05_mixing        =  
| song05_description  = 散文:撒嬌(棉棉『[口拉][口拉][口拉]』の「Wish You Were Here」訳文)
+
| song05_description  = 散文:撒嬌(棉棉『啦啦啦』の「Wish You Were Here」訳文)
  
 
| song06_artist        =  
 
| song06_artist        =  
| song06a              =  
+
| song06a              = This Masquerade
| song06b              = This Masquerade
+
| song06b              = 化妆舞会
 
| song06_producer      = 張揚
 
| song06_producer      = 張揚
 
| song06_director      =  
 
| song06_director      =  

2016年2月27日 (土) 20:24時点における版

卡拉OK 南京 我
Kalaoknanjingwo.jpg
CD
概要
発表 2008年12月31日
制作 自主制作
品番 品番無し(CD版)
地区 中国盤

『卡拉OK 南京 我』はインディーズ・オムニバス・アルバム。

解説

江蘇省南京市のミュージシャン達が参加した、有名楽曲のカバーもしくはカラオケによって構成されているオムニバス・アルバム。CD3枚組。ケースは紙で出来ている。『我』の4曲目と5曲目だが、CDジャケット裏側と歌詞カードの曲順が適当であるが、ここでは歌詞カードの順番で記載した。

クレジット

ボーカル 魯白、毛毛、李志、李琛、小卡余贛寧、劉燚、子芙、袁鳴
レコーディング 許飛、于氷
ミキシング 許飛、于氷
カバーデザイン 撒嬌
写真撮影 李琛
その他 写真処理:撒嬌▽技術顧問・設備支援:厳紅涛


収録曲

CD 1『卡拉OK』
曲名曲名(その他)作詞作曲ボーカルギターパーカッションバックボーカルレコーディング備考
1剪爱Jane's love林秋離涂恵元オリジナル:張恵妹陶晶伴奏:陶晶
2红豆/偿还Sometimes林夕柳重言オリジナル:王菲趙翊伴奏顧問:王春サンプリング:ラジオ97.5「紅豆」不明歌手によるカバー・「小镇雨中」
3离开我Leave me alone!袁惟仁袁惟仁オリジナル:陶晶瑩呉鑫鵬余贛寧撒嬌ボーカル:呉鑫鵬サンプリング:「小镇雨中」
4梦醒了/梦一场When I Dream袁惟仁袁惟仁オリジナル:那英王益伴奏:撒嬌サンプリング:蘇尓音楽教室のギターの授業(李志・生徒)・中山門公交站台周辺・金陵日報房産部弁公室
5哭了Rain and Tears李泉李泉オリジナル:范暁萱ピアノ:李夢
6最后一次On Your Own!袁惟仁袁惟仁オリジナル:張恵妹呉鑫鵬サンプリング:李琛「怎么办哪?你说这怎么办哪?」
CD 2『南京』
曲名曲名(その他)プロデューサー作詞作曲ボーカルギターベースドラムパーカッションキーボードバックボーカルミキシング備考
1The end of the world世界尽头オリジナル:Skeeter Davis呉鑫鵬
2Girl singing in the wreckage废墟歌女オリジナル:Black Box Recorder卡列寧卡列寧卡列寧▽ヒット:卡列寧小卡、撒嬌サンプリング:南京地下鉄駅・Dipsy「Bup-a-tum」・Palm携帯着信音「Blus Slow」▽バイオリン:薩仁巴特尓
3Silent all these years!張浅潜張浅潜張亜東卡列寧小卡、撒嬌ハーモニカ:撒嬌
4Flower in December冬日之花劉威オリジナル:Mazzy StarJoin劉威劉威ハーモニカ:卓瑪
5虎口脱险The drugs don't work!郁冬郁冬李志▽オリジナル:老狼李志余贛寧李志、撒嬌サンプリング:南京地下鉄駅▽バイオリン:余贛寧
6Labour of love爱的劳工オリジナル:Frente趙永慶撒嬌スラング:李琛
7在劫难逃Only you!郁冬郁冬李志▽オリジナル:葉蓓李志余贛寧、撒嬌サンプリング:南京地下鉄駅・Laa-Laa「Laa-laa-li-la」
8Yesterday/My Way昨天今天John Lennon▽旋律:フランス名曲▽仏語版創作:Claude Fran&ccedil ois・Jocques Revaux・Gilles Thibaut▽英語版改編:Paul AnkaPaul McCartney▽旋律:フランス名曲▽仏語版創作:Claude Fran&ccedil ois・Jocques Revaux・Gilles Thibaut▽英語版改編:Paul Ankaオリジナル:The Beatles/Frank Sinatraサンプリング:覚えていない道・Palm携帯着信音「Blus 12 Bar」・対話(劉燚・撒嬌)▽伴奏:陶晶
CD 3『我』
曲名曲名(その他)プロデューサー作詞作曲ボーカルギターエレクトリックギターアコースティックギターキーボードバックボーカルレコーディングミキシング備考
1那天/那些花儿Yesterday Once More金立/朴樹金立/朴樹オリジナル:艾敬/朴樹子芙子芙子芙、撒嬌
2Famous blue raincoat子夜抒怀徐鋒Leonard Cohen▽改編:撒嬌Leonard Cohenオリジナル:jennifer Warnes散文:撒嬌撒嬌、徐鋒伴奏:徐鋒▽英文指導:劉燚▽散文:撒嬌(木鳥「去年冬天的一個夢」・袁鳴(楊雪帆「従黄昏到黎明」)▽バックミュージック:徐鋒
3忽然之间/爱的箴言Love is an accident!周耀輝・李焯雄/羅大佑林健華/羅大佑莫文蔚/羅大佑呉鑫鵬撒嬌サンプリング:許飛「爱的箴言」(2006年4月22日「超級女声」長沙賽区海選)・李志即興
4Vincent/And I love you so梵高先生Don Mclean/Don McleanDon Mclean/Don McleanDon Mclean/Don Mclean陸雨辰子馥陸雨辰、撒嬌ハーモニカ:陸雨辰▽ピアノ:祝捷▽詩の朗読:于氷・撒嬌▽プレデモ:張聡
5不再让你孤单/Wish You Were HereWish You Were Here陳昇陳昇子芙▽オリジナル:陳昇/Pink Floyd子芙撒嬌散文:撒嬌(棉棉『啦啦啦』の「Wish You Were Here」訳文)
6This Masquerade化妆舞会張揚オリジナル:The Carpenters張揚伴奏:張揚