「STONE CAFE（竇靖童）」の版間の差分

提供：Chinese Rock Database
ナビゲーションに移動検索に移動
16行目: 16行目:
 
}}
 
}}
  
−
'''『STONE CAFE』'''は[[竇靖童]]のメジャー1stアルバム。
+
'''『STONE CAFE』'''は[[竇靖童]]（[[竇靖童|Leah Dou]]）のメジャー1stアルバム。
  
 
== 解説 ==
 
== 解説 ==
  
−
期待されて発売となったアルバム。[[香港]]・[[台湾]]で発売され、[[中国]]では発売されていない。2016年には[[日本]]で発売となった。（ここでは日本盤のクレジットに基づく）
+
アジアを代表する2大アーティストの娘として、期待されて発売となった1stアルバム。全て英語曲。王菲（フェイ・ウォン）に近いような歌声の曲もある。[[香港]]・[[台湾]]で発売され、[[中国]]では発売されていない。2016年には[[日本]]で発売となった。日本盤は隠しトラック1曲、ボーナストラック2曲付きで、そのうち1曲は[[日本語]]で歌っている。隠しトラックの11曲目は歌詞カードを見ると、「アーティストの意向により、オリジナル・アートワークにはその曲に関するクレジットがありません。」と記載されているが、和訳の日本盤歌詞カードには記載されている。（ここでは日本盤のクレジットに基づく）
  
 
== クレジット ==
 
== クレジット ==
65行目: 65行目:
 
| camera_operator  =  
 
| camera_operator  =  
 
| film_editing      =  
 
| film_editing      =  
−
| another          =  
+
| another          = 日本語翻訳：Leo Imai▽日本語監修：柴田英里
 
}}
 
}}
 
<BR CLEAR="all">
 
<BR CLEAR="all">
335行目: 335行目:
 
| song11_recording    = Alec Dixon
 
| song11_recording    = Alec Dixon
 
| song11_mixing        = Alec Dixon
 
| song11_mixing        = Alec Dixon
−
| song11_description  = 隠しトラック▽曲名に関しては記載無し
+
| song11_description  = 隠しトラック▽曲名やクレジットは日本盤オリジナル歌詞カードにのみ記載
  
 
| song12_artist        =  
 
| song12_artist        =  
342行目: 342行目:
 
| song12_producer      = [[竇靖童|Leah Dou]]
 
| song12_producer      = [[竇靖童|Leah Dou]]
 
| song12_director      =  
 
| song12_director      =  
−
| song12_lyrics        = [[竇靖童|Leah Dou]]▽翻訳：Leo Imai▽監修：柴田英里
+
| song12_lyrics        = [[竇靖童|Leah Dou]]
 
| song12_composer      = [[竇靖童|Leah Dou]]
 
| song12_composer      = [[竇靖童|Leah Dou]]
 
| song12_arrangement  = [[竇靖童|Leah Dou]]
 
| song12_arrangement  = [[竇靖童|Leah Dou]]
359行目: 359行目:
 
| song12_recording    = Lu Nan
 
| song12_recording    = Lu Nan
 
| song12_mixing        = Lu Nan
 
| song12_mixing        = Lu Nan
−
| song12_description  = ボーナストラック▽日本語曲▽日本盤のみ
+
| song12_description  = ボーナストラック▽日本盤のみ
  
 
| song13_artist        =  
 
| song13_artist        =  
390行目: 390行目:
 
[[Category:スタジオ・アルバム]]
 
[[Category:スタジオ・アルバム]]
 
[[Category:竇靖童]]
 
[[Category:竇靖童]]
−
[[Category:2015年発表]]
+
[[Category:2016年発表]]
 
[[Category:香港盤]]
 
[[Category:香港盤]]
 
[[Category:台湾盤]]
 
[[Category:台湾盤]]
 
[[Category:日本盤]]
 
[[Category:日本盤]]

2017年1月12日 (木) 11:15時点における版

STONE CAFE
Doujingtong a1jp.jpg
CD
概要
発表 2016年8月17日
ジャンル オルタナティブ
出版 発売：ユニバーサルミュージック合同会社
発行 販売：ユニバーサルミュージック合同会社
制作 USMジャパン
品番 UICY15564（CD版）
地区 日本盤

『STONE CAFE』は竇靖童（Leah Dou）のメジャー1stアルバム。

解説

アジアを代表する2大アーティストの娘として、期待されて発売となった1stアルバム。全て英語曲。王菲（フェイ・ウォン）に近いような歌声の曲もある。香港・台湾で発売され、中国では発売されていない。2016年には日本で発売となった。日本盤は隠しトラック1曲、ボーナストラック2曲付きで、そのうち1曲は日本語で歌っている。隠しトラックの11曲目は歌詞カードを見ると、「アーティストの意向により、オリジナル・アートワークにはその曲に関するクレジットがありません。」と記載されているが、和訳の日本盤歌詞カードには記載されている。（ここでは日本盤のクレジットに基づく）

クレジット

プロデューサー エグゼクティブ：Leah Dou・The Invisible Men・Heather Porcaro・Alec Dixon
ディレクター Leah Dou、The Invisible Men、Heather Porcaro、Alec Dixon
マネージャー Ketie Chan、Nikki Lam、Angela Wong、Griffon、Ellie Shibata、Yuka Takatani、Take Sasaki
ライナーノーツ 新谷洋子
カバーデザイン Takashi Ohi
写真撮影 Shion Isaka
その他 日本語翻訳：Leo Imai▽日本語監修：柴田英里


収録曲

曲名プロデューサー作詞作曲編曲ボーカルギターベースドラムキーボードプログラミングレコーディングミキシング備考
1MY DAYSHeather Porcaro、Alec Dixon、Leah DouLeah DouLeah DouHeather Porcaro、Alec Dixon、Leah DouAlec Dixon、Leah DouAlec DixonKevin YokotaSteve PorcaroAlec DixonAlec Dixon
2BITTER SWEETLeah Dou、The Invisible MenThe Invisible Men、Shave,Jonathan Christopher、Leah DouThe Invisible Men、Shave,Jonathan Christopher、Leah DouLeah Dou、The Invisible MenLeah DouLeah DouJamie MorissonThe Invisible MenThe Invisible MenAdam Lunn
3WAITING ON GREGORYHeather Porcaro、Alec Dixon、Leah DouLeah DouLeah DouHeather Porcaro、Alec Dixon、Leah DouAlec Dixon、Leah DouJonathan FlaugherKevin YokotaHeather Porcaro、Leah DouAlec DixonAlec Dixon
4LOLALeah Dou、The Invisible MenThe Invisible Men、Shave,Jonathan Christopher、Leah DouThe Invisible Men、Shave,Jonathan Christopher、Leah DouLeah Dou、The Invisible MenLeah DouLeah DouJamie MorissonThe Invisible MenThe Invisible MenAdam Lunn
5THE WAYHeather Porcaro、Alec Dixon、Leah DouHeather Porcaro、Leah DouHeather Porcaro、Leah DouHeather Porcaro、Alec Dixon、Leah DouAlec Dixon、Leah DouJonathan FlaugherKevin YokotaHeather Porcaro、Leah DouAlec DixonAlec Dixonバイオリン：Paul Cartwright
6EXPLOSIONSLeah Dou、The Invisible MenThe Invisible Men、Shave,Jonathan Christopher、Leah DouThe Invisible Men、Shave,Jonathan Christopher、Leah DouLeah Dou、The Invisible MenLeah DouJamie MorissonLeah DouThe Invisible MenThe Invisible MenAdam Lunnストリングスアレンジ：Stephen J.Wright
7DRIVEHeather Porcaro、Alec Dixon、Leah DouLeah DouLeah DouHeather Porcaro、Alec Dixon、Leah DouAlec Dixon、Leah DouAlec DixonKevin YokotaSteve PorcaroAlec DixonAlec Dixon
8RIVER RUNThe Invisible MenThe Invisible Men、Shave,Jonathan Christopher、Leah DouThe Invisible Men、Shave,Jonathan Christopher、Leah DouThe Invisible MenLeah DouJamie MorissonThe Invisible MenThe Invisible MenAdam Lunn
9MAY RAINLeah Dou、The Invisible MenThe Invisible Men、Shave,Jonathan Christopher、Leah DouThe Invisible Men、Shave,Jonathan Christopher、Leah DouLeah Dou、The Invisible MenLeah DouLeah DouJamie MorissonLeah DouThe Invisible MenThe Invisible MenAdam Lunn
10CHIMESLeah Dou、The Invisible MenThe Invisible Men、Shave,Jonathan Christopher、Leah DouThe Invisible Men、Shave,Jonathan Christopher、Leah DouLeah Dou、The Invisible MenLeah DouJamie Morisson▽追加：Jackal NgLeah DouThe Invisible Men▽追加：C.Y.KongThe Invisible Men▽追加：Ken AuAdam Lunn
11BLUE FLAMINGOHeather Porcaro、Alec Dixon、Leah DouLeah DouLeah DouHeather Porcaro、Alec Dixon、Leah DouLeah DouAlec Dixon、Leah DouGarret LangKevin YokotaMorgan JonesAlec DixonAlec DixonAlec Dixon隠しトラック▽曲名やクレジットは日本盤オリジナル歌詞カードにのみ記載
12BROTHERLeah DouLeah DouLeah DouLeah DouLeah DouShan YiLu NanLu Nanボーナストラック▽日本盤のみ
13DREAMSWang Wenying、Leah DouNoel Anthony Hogan、Dolores Mary O'Riordan▽日本語：Leah Dou・Elle MargotNoel Anthony Hogan、Dolores Mary O'RiordanWang Wenying、Leah DouLeah DouLeah DouCui HeChristopher John TrzcinskiWang WenyingLu NanLu Nanボーナストラック▽日本盤のみ
「https://www.yaogun.com/wiki/index.php?title=STONE_CAFE（竇靖童）&oldid=260905」から取得