「The fly＞z（蒼蝿楽隊）」の版間の差分
提供：Chinese Rock Database
ナビゲーションに移動検索に移動 (→解説) |
|||
| 83行目: | 83行目: | ||
== 解説 == | == 解説 == | ||
| − | レコーディングメンバーは、1stアルバムと同じである。レコーディング時期は1998年7月から11月であった。『[[揺滾北京III]]』に収録されるはずだったが、レコード会社の自粛により収録されなかった「芒果树」を収録（のち『[[揺滾北京III]]』の台湾盤には収録）。中国盤は海賊盤対策で、アルバム（CD）の値段がとても安くなっているのも特徴的。ジャケがとてもユニーク。台湾盤は、アルバムタイトルが『[[the fly＞ii（蒼蝿楽隊）|the fly＞ii]]』となっていて、ジャケデザインが異なるほか、2曲ほどボーナストラックがある。[[日本]]でも中国盤にオビが付いて発売となった（People's Records版）。2021年には、Apple | + | レコーディングメンバーは、1stアルバムと同じである。レコーディング時期は1998年7月から11月であった。『[[揺滾北京III]]』に収録されるはずだったが、レコード会社の自粛により収録されなかった「芒果树」を収録（のち『[[揺滾北京III]]』の台湾盤には収録）。中国盤は海賊盤対策で、アルバム（CD）の値段がとても安くなっているのも特徴的。ジャケがとてもユニーク。台湾盤は、アルバムタイトルが『[[the fly＞ii（蒼蝿楽隊）|the fly＞ii]]』となっていて、ジャケデザインが異なるほか、2曲ほどボーナストラックがある。[[日本]]でも中国盤にオビが付いて発売となった（People's Records版）。2021年には、Apple Musicでも配信される予定である。（ここのクレジットは中国盤に基づくが、日本語曲名は[http://overdoserecords.web.fc2.com/release/rmb/thefly2.html RMBレーベル]版に基づく]） |
== クレジット == | == クレジット == | ||
| 138行目: | 138行目: | ||
| song01_artist = | | song01_artist = | ||
| song01a = 引子 | | song01a = 引子 | ||
| − | | song01b = | + | | song01b = プロローグ |
| song01_producer = | | song01_producer = | ||
| song01_director = | | song01_director = | ||
| 162行目: | 162行目: | ||
| song02_artist = | | song02_artist = | ||
| song02a = 春天的故事 | | song02a = 春天的故事 | ||
| − | | song02b = | + | | song02b = 春の物語 |
| song02_producer = | | song02_producer = | ||
| song02_director = | | song02_director = | ||
| 186行目: | 186行目: | ||
| song03_artist = | | song03_artist = | ||
| song03a = 站着胡言乱语 | | song03a = 站着胡言乱语 | ||
| − | | song03b = | + | | song03b = 立ってでたらめを言う |
| song03_producer = | | song03_producer = | ||
| song03_director = | | song03_director = | ||
| 210行目: | 210行目: | ||
| song04_artist = | | song04_artist = | ||
| song04a = 喃喃自语 -- 爱情篇 | | song04a = 喃喃自语 -- 爱情篇 | ||
| − | | song04b = | + | | song04b = ぶつぶつと独り言---愛情編 |
| song04_producer = | | song04_producer = | ||
| song04_director = | | song04_director = | ||
| 234行目: | 234行目: | ||
| song05_artist = | | song05_artist = | ||
| song05a = 现实的屁股 | | song05a = 现实的屁股 | ||
| − | | song05b = | + | | song05b = 現実の尻 |
| song05_producer = | | song05_producer = | ||
| song05_director = | | song05_director = | ||
| 258行目: | 258行目: | ||
| song06_artist = | | song06_artist = | ||
| song06a = 幸福的屁股 | | song06a = 幸福的屁股 | ||
| − | | song06b = | + | | song06b = 幸福の泉 |
| song06_producer = | | song06_producer = | ||
| song06_director = | | song06_director = | ||
| 282行目: | 282行目: | ||
| song07_artist = | | song07_artist = | ||
| song07a = 芒果树 | | song07a = 芒果树 | ||
| − | | song07b = | + | | song07b = マンゴーの樹 |
| song07_producer = | | song07_producer = | ||
| song07_director = | | song07_director = | ||
| 306行目: | 306行目: | ||
| song08_artist = | | song08_artist = | ||
| song08a = 蛤蟆变的 | | song08a = 蛤蟆变的 | ||
| − | | song08b = | + | | song08b = カエルが変わった世代 |
| song08_producer = | | song08_producer = | ||
| song08_director = | | song08_director = | ||
| 330行目: | 330行目: | ||
| song09_artist = | | song09_artist = | ||
| song09a = 狗屁 | | song09a = 狗屁 | ||
| − | | song09b = | + | | song09b = 下手くそ |
| song09_producer = | | song09_producer = | ||
| song09_director = | | song09_director = | ||
| 354行目: | 354行目: | ||
| song10_artist = | | song10_artist = | ||
| song10a = 革命摇滚 | | song10a = 革命摇滚 | ||
| − | | song10b = | + | | song10b = 革命ロック |
| song10_producer = | | song10_producer = | ||
| song10_director = | | song10_director = | ||
| 378行目: | 378行目: | ||
| song11_artist = | | song11_artist = | ||
| song11a = 学狗的日子 | | song11a = 学狗的日子 | ||
| − | | song11b = | + | | song11b = 犬に学ぶ日々 |
| song11_producer = | | song11_producer = | ||
| song11_director = | | song11_director = | ||
| 402行目: | 402行目: | ||
| song12_artist = | | song12_artist = | ||
| song12a = 如果非要 | | song12a = 如果非要 | ||
| − | | song12b = | + | | song12b = もしどうしても |
| song12_producer = | | song12_producer = | ||
| song12_director = | | song12_director = | ||
| 426行目: | 426行目: | ||
| song13_artist = | | song13_artist = | ||
| song13a = 芒果树（live） | | song13a = 芒果树（live） | ||
| − | | song13b = | + | | song13b = マンゴーの樹 |
| song13_producer = | | song13_producer = | ||
| song13_director = | | song13_director = | ||
| 450行目: | 450行目: | ||
| song14_artist = | | song14_artist = | ||
| song14a = 做双秃头的鸟 | | song14a = 做双秃头的鸟 | ||
| − | | song14b = | + | | song14b = 禿鷹になる |
| song14_producer = | | song14_producer = | ||
| song14_director = | | song14_director = | ||
2021年2月9日 (火) 18:54時点における版
| the fly＞z | |
|---|---|
 CD | |
| 概要 | |
| 発表 | 2000年7月 |
| ジャンル | パンク・オルタナティブロック |
| 出版 | 中唱深圳公司・北京京文音像公司 |
| 発行 | 中唱深圳公司・北京京文音像公司 |
| 制作 | 嚎叫唱片 |
| 品番 | ISRC CN-A01-00-341-00/A-J6,CCD-2000/011A（CD版） |
| 地区 | 中国盤 |
| the fly＞ii | |
|---|---|
 CD | |
| 概要 | |
| 発表 | 2000年9月 |
| ジャンル | パンク・オルタナティブロック |
| 出版 | 直接流行有限公司 |
| 発行 | 直接流行有限公司 |
| 制作 | 直接流行有限公司 |
| 品番 | HPR005（CD版） |
| 地区 | 台湾盤 |
| the fly＞z | |
|---|---|
|
CD | |
| 概要 | |
| 発表 | 2001年11月17日 |
| ジャンル | パンク・オルタナティブロック |
| 発行 | People's Records・BOMB HEAD LABEL |
| 品番 | PRCD-0005（CD版） |
| 地区 | 日本盤 |
| the fly＞ii | |
|---|---|
|
CD | |
| 概要 | |
| 発表 |
2000年9月（CD） 2017年（WEB配信） |
| ジャンル | パンク・オルタナティブロック |
| 出版 | RMBレーベル |
| 発行 | RMBレーベル |
| 品番 | RMB-002（CD版） |
| 地区 |
日本盤（CD） 海外盤（WEB） |
| the fly＞ii | |
|---|---|
|
Streaming（Apple Music） | |
| 概要 | |
| 発表 | 2021年 |
| ジャンル | パンク・オルタナティブロック |
| 出版 | BEIJING L.GOLD POP CLUTURE DEVELOPMENT CO,LTD. |
| 版権 | SONY MUSIC ENTERTAINMENT CHINA HOLDINGS LIMITED |
| 品番 | 品番無し（Streaming版） |
| 地区 | 海外盤 |
『the fly＞z』は蒼蝿楽隊のメジャー2ndアルバム。
解説
レコーディングメンバーは、1stアルバムと同じである。レコーディング時期は1998年7月から11月であった。『揺滾北京III』に収録されるはずだったが、レコード会社の自粛により収録されなかった「芒果树」を収録（のち『揺滾北京III』の台湾盤には収録）。中国盤は海賊盤対策で、アルバム（CD）の値段がとても安くなっているのも特徴的。ジャケがとてもユニーク。台湾盤は、アルバムタイトルが『the fly＞ii』となっていて、ジャケデザインが異なるほか、2曲ほどボーナストラックがある。日本でも中国盤にオビが付いて発売となった（People's Records版）。2021年には、Apple Musicでも配信される予定である。（ここのクレジットは中国盤に基づくが、日本語曲名はRMBレーベル版に基づく]）
クレジット
| 監修 | 呂玻（中国盤）、方無行（台湾盤） |
| プロデューサー | 豊江舟、蒼蝿 |
| 作詞 | 豊江舟 |
| ボーカル | 豊江舟 |
| ギター | 高橋（全曲）、豊江舟（3,11） |
| ベース | 佐藤 |
| ドラム | 関菲 |
| MIDI | 豊江舟 |
| バックボーカル | 王悦、小雪 |
| レコーディング | 老哥 |
| ミキシング | 老哥 |
| マスタリング | 老哥 |
収録曲
| 曲名 | 曲名（その他） | 作曲 | 備考 | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 引子 | プロローグ | 高橋、豊 | ||||||||||||||||||||
| 2 | 春天的故事 | 春の物語 | 豊、高橋、佐藤、関菲 | ||||||||||||||||||||
| 3 | 站着胡言乱语 | 立ってでたらめを言う | 蒼蝿、魏東 | ||||||||||||||||||||
| 4 | 喃喃自语 -- 爱情篇 | ぶつぶつと独り言---愛情編 | 豊、佐藤 | ||||||||||||||||||||
| 5 | 现实的屁股 | 現実の尻 | 豊、高橋 | 曲名がアルバムジャケには「现实的屁股」、歌詞カードには「现实的ASS」となている | |||||||||||||||||||
| 6 | 幸福的屁股 | 幸福の泉 | 高橋、豊 | ||||||||||||||||||||
| 7 | 芒果树 | マンゴーの樹 | 豊 | 『揺滾北京III』に収録されるはずだったが、レコード会社の自粛により収録されなかった | |||||||||||||||||||
| 8 | 蛤蟆变的 | カエルが変わった世代 | 豊、高橋 | ||||||||||||||||||||
| 9 | 狗屁 | 下手くそ | 豊、佐藤 | ||||||||||||||||||||
| 10 | 革命摇滚 | 革命ロック | 豊、佐藤 | ||||||||||||||||||||
| 11 | 学狗的日子 | 犬に学ぶ日々 | 豊、高橋 | ||||||||||||||||||||
| 12 | 如果非要 | もしどうしても | 豊、佐藤 | ||||||||||||||||||||
| 13 | 芒果树（live） | マンゴーの樹 | 台湾盤のみ | ||||||||||||||||||||
| 14 | 做双秃头的鸟 | 禿鷹になる | 台湾盤のみ |
