「唐朝（唐朝楽隊）」の版間の差分
提供：Chinese Rock Database
ナビゲーションに移動検索に移動| (同じ利用者による、間の21版が非表示) | |||
| 1行目: | 1行目: | ||
| + | '''『唐朝』'''は[[唐朝楽隊]]のメジャー1stアルバム。 | ||
| + | {{Flexbox|direction=row-reverse| | ||
{{Infobox_Album1 | {{Infobox_Album1 | ||
| album name = 唐朝 | | album name = 唐朝 | ||
| 4行目: | 6行目: | ||
| image = | | image = | ||
| caption = | | caption = | ||
| − | | date = | + | | date = CT：1992年12月<br />CD：1996年 |
| genre = [[プログレッシブメタル]]・[[ヘビーメタル]]・[[ハードロック]] | | genre = [[プログレッシブメタル]]・[[ヘビーメタル]]・[[ハードロック]] | ||
| publishing = [[中国音楽家音像出版社]] | | publishing = [[中国音楽家音像出版社]] | ||
| 10行目: | 12行目: | ||
| sales = | | sales = | ||
| produce = | | produce = | ||
| − | | record_label = [[滾石有声出版社有限公司]]監製、[[中国火]] | + | | record_label = [[滾石有声出版社有限公司]]監製、[[中国火（レーベル）|中国火]]制作 |
| a copyright = [[魔岩唱片]]企画授権 | | a copyright = [[魔岩唱片]]企画授権 | ||
| − | | number = | + | | number = Z421H062（CT版）、ISRC CN-A50-96-307-00/A-06（CD版） |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| origin_country = [[中国盤]] | | origin_country = [[中国盤]] | ||
}} | }} | ||
| 42行目: | 28行目: | ||
| sales = | | sales = | ||
| produce = | | produce = | ||
| − | | record_label = [[魔岩文化有限公司]]企画、[[中国火]] | + | | record_label = [[魔岩文化有限公司]]企画、[[中国火（レーベル）|中国火]]制作 |
| a copyright = | | a copyright = | ||
| number = RD-1183（CD版） | | number = RD-1183（CD版） | ||
| 63行目: | 49行目: | ||
| origin_country = [[日本盤]] | | origin_country = [[日本盤]] | ||
}} | }} | ||
| + | }} | ||
| + | {{Flexbox|direction=row-reverse| | ||
{{Infobox_Album1 | {{Infobox_Album1 | ||
| album name = 唐朝 | | album name = 唐朝 | ||
| 95行目: | 83行目: | ||
| origin_country = [[韓国盤]] | | origin_country = [[韓国盤]] | ||
}} | }} | ||
| − | + | {{Infobox_Album1 | |
| − | + | | album name = 唐朝 | |
| + | | album name2 = TANG DYNASTY | ||
| + | | image = | ||
| + | | caption = | ||
| + | | date = 2008年10月 | ||
| + | | genre = [[プログレッシブメタル]]・[[ヘビーメタル]]・[[ハードロック]] | ||
| + | | publishing = [[中国音楽家音像出版社]] | ||
| + | | release = [[北京京文唱片伝播有限公司]] | ||
| + | | sales = | ||
| + | | produce = | ||
| + | | record_label = [[中国火（レーベル）|中国火]] | ||
| + | | a copyright = | ||
| + | | number = ISRC CN-A50-08-310-0/A.J6（CD+DVD版） | ||
| + | | origin_country = [[中国盤]] | ||
| + | }} | ||
| + | }} | ||
== 解説 == | == 解説 == | ||
| − | + | 伝説の始まりとなる唐朝楽隊の1stアルバム。西洋の[[ハードロック]]・[[プログレッシブロック]]スタイルながらも、中国独特の雰囲気が盛り込まれている。完成度は、[[中国ロック]]アルバムの中でも1・2を争う出来で、中国を代表する時代の名前に決して負けないだけのパワーを持っている。このアルバムのおかげで、海外にも知れ渡ることとなった。中国らしさを全面に出している歌詞の大部分は、画家の楊軍が書いているが、クレジットは唐朝楽隊だけになっている。売上は中国では50万本であるが、熱狂的ファンはどのアルバムよりも多い。世界で発売されたアルバム合計枚数は200万本と言われている。中国盤には、「国际歌」が収録されていない。ちなみに、中国盤カセットの歌詞の印刷には、ジャケットと歌詞が別々（前期）と一体型（後期）の2種類がある。CDは台湾で最初に発売され、のちに再版された。再版版は帯が違う。日本盤は、2種類あるが、P-VINEから発売されたものは、台湾盤に対訳を付けただけである。韓国盤は韓国語対訳付き。[[シンガポール]]・[[マレーシア]]でも発売されたが、シンガポール地区販売の文字がある。2008年に中国で再版されたが、中国盤では未収録の「国际歌」が収録されている。また、このジャケットはオリジナルの画像データを使用したのではなく、発売されたアルバムを再スキャンしたものだと思われる。そのため、画質が荒い。またDVDが付いており、これは『[[浪漫騎士（唐朝楽隊）|浪漫騎士]]』珍蔵版（特別プレミアム版）付属のDVDと同じものである。台湾でも再版されたが、これには中價版のシールが貼ってある。レコードは、台湾の[[台湾盛世唱片有限公司]]から400枚限定で販売されたが、バンドの公式声明では、[[Bootleg]]扱いである。2020年3月20日になり、台湾で正式に発売された。ただ、ライナーノーツの年代記載間違いやレコードと歌詞カードに曲順間違いなどがあり、ミステイク版として流通することになってしまった。そのため、数か月後に間違いのないものが発売となった。 | |
== クレジット == | == クレジット == | ||
| 130行目: | 133行目: | ||
| part01 = | | part01 = | ||
| back_vocal = [[唐朝楽隊|唐朝]]、[[巒述兵]]（[[黒豹楽隊]]） | | back_vocal = [[唐朝楽隊|唐朝]]、[[巒述兵]]（[[黒豹楽隊]]） | ||
| − | | recording = [[ | + | | recording = [[王昕波]]（[[老哥]]） |
| mixing = [[顔仲坤]] | | mixing = [[顔仲坤]] | ||
| mastering = BERNIE GRUNDMAN | | mastering = BERNIE GRUNDMAN | ||
| 145行目: | 148行目: | ||
| camera_operator = | | camera_operator = | ||
| film_editing = | | film_editing = | ||
| − | | another = DVD版権提供：[[唐朝楽隊]] | + | | another = DVD版権提供：[[唐朝楽隊]]・謝春徳（中国再版盤） |
}} | }} | ||
<BR CLEAR="all"> | <BR CLEAR="all"> | ||
| 154行目: | 157行目: | ||
| caption = カセット・CD | | caption = カセット・CD | ||
| song01_artist = | | song01_artist = | ||
| − | | song01a = | + | | song01a = 梦回唐朝 |
| − | | song01b = | + | | song01b = A DREAM RETURN TO TANG DYNASTY / 唐朝回帰 |
| song01_producer = | | song01_producer = | ||
| song01_director = | | song01_director = | ||
| − | | song01_lyrics = | + | | song01_lyrics = [[唐朝楽隊|唐朝]] |
| − | | song01_composer = | + | | song01_composer = [[唐朝楽隊|唐朝]] |
| song01_arrangement = | | song01_arrangement = | ||
| song01_vocal = | | song01_vocal = | ||
| 175行目: | 178行目: | ||
| song01_recording = | | song01_recording = | ||
| song01_mixing = | | song01_mixing = | ||
| − | | song01_description = | + | | song01_description = ▼MVは1993年4月、「MTV」アジア最優秀MTV賞に輝いた |
| song02_artist = | | song02_artist = | ||
| − | | song02a = | + | | song02a = 太阳 |
| − | | song02b = | + | | song02b = THE SUN / 太陽 |
| song02_producer = | | song02_producer = | ||
| song02_director = | | song02_director = | ||
| − | | song02_lyrics = | + | | song02_lyrics = [[唐朝楽隊|唐朝]] |
| − | | song02_composer = | + | | song02_composer = [[唐朝楽隊|唐朝]] |
| song02_arrangement = | | song02_arrangement = | ||
| song02_vocal = | | song02_vocal = | ||
| 192行目: | 195行目: | ||
| song02_rhythm_guitar = | | song02_rhythm_guitar = | ||
| song02_bass = | | song02_bass = | ||
| − | | song02_drum = | + | | song02_drum = 新疆：烏布利・卡賽姆 |
| song02_percussion = | | song02_percussion = | ||
| song02_keyboard = | | song02_keyboard = | ||
| 202行目: | 205行目: | ||
| song03_artist = | | song03_artist = | ||
| − | | song03a = | + | | song03a = 九拍 |
| − | | song03b = | + | | song03b = NINE FOURTH / 九拍子 |
| song03_producer = | | song03_producer = | ||
| song03_director = | | song03_director = | ||
| − | | song03_lyrics = | + | | song03_lyrics = [[唐朝楽隊|唐朝]] |
| − | | song03_composer = | + | | song03_composer = [[唐朝楽隊|唐朝]] |
| song03_arrangement = | | song03_arrangement = | ||
| song03_vocal = | | song03_vocal = | ||
| 226行目: | 229行目: | ||
| song04_artist = | | song04_artist = | ||
| − | | song04a = | + | | song04a = 天堂 |
| − | | song04b = | + | | song04b = PARADISE / 天国 |
| song04_producer = | | song04_producer = | ||
| song04_director = | | song04_director = | ||
| − | | song04_lyrics = | + | | song04_lyrics = [[唐朝楽隊|唐朝]] |
| − | | song04_composer = | + | | song04_composer = [[唐朝楽隊|唐朝]] |
| song04_arrangement = | | song04_arrangement = | ||
| song04_vocal = | | song04_vocal = | ||
| 250行目: | 253行目: | ||
| song05_artist = | | song05_artist = | ||
| − | | song05a = | + | | song05a = 选择 |
| − | | song05b = | + | | song05b = CHOICE / 選択 |
| song05_producer = | | song05_producer = | ||
| song05_director = | | song05_director = | ||
| − | | song05_lyrics = | + | | song05_lyrics = [[唐朝楽隊|唐朝]] |
| − | | song05_composer = | + | | song05_composer = [[唐朝楽隊|唐朝]] |
| song05_arrangement = | | song05_arrangement = | ||
| song05_vocal = | | song05_vocal = | ||
| 274行目: | 277行目: | ||
| song06_artist = | | song06_artist = | ||
| − | | song06a = | + | | song06a = 飞翔鸟 |
| − | | song06b = | + | | song06b = SOARING BIRD / 天翔ける鳥 |
| song06_producer = | | song06_producer = | ||
| song06_director = | | song06_director = | ||
| − | | song06_lyrics = | + | | song06_lyrics = [[唐朝楽隊|唐朝]] |
| − | | song06_composer = | + | | song06_composer = [[唐朝楽隊|唐朝]] |
| song06_arrangement = | | song06_arrangement = | ||
| song06_vocal = | | song06_vocal = | ||
| 298行目: | 301行目: | ||
| song07_artist = | | song07_artist = | ||
| − | | song07a = | + | | song07a = 世纪末之梦 |
| − | | song07b = | + | | song07b = DREAM OF THE DOOMSDAY / 世紀末の悪夢 |
| song07_producer = | | song07_producer = | ||
| song07_director = | | song07_director = | ||
| − | | song07_lyrics = | + | | song07_lyrics = [[唐朝楽隊|唐朝]] |
| − | | song07_composer = | + | | song07_composer = [[唐朝楽隊|唐朝]] |
| song07_arrangement = | | song07_arrangement = | ||
| − | | song07_vocal = | + | | song07_vocal = [[秦斉]] |
| song07_guitar = | | song07_guitar = | ||
| song07_ele_guitar = | | song07_ele_guitar = | ||
| 322行目: | 325行目: | ||
| song08_artist = | | song08_artist = | ||
| − | | song08a = | + | | song08a = 月梦 |
| − | | song08b = | + | | song08b = THE MOON HANGS HIGH / 月夢 |
| song08_producer = | | song08_producer = | ||
| song08_director = | | song08_director = | ||
| − | | song08_lyrics = | + | | song08_lyrics = [[唐朝楽隊|唐朝]] |
| − | | song08_composer = | + | | song08_composer = [[唐朝楽隊|唐朝]] |
| song08_arrangement = | | song08_arrangement = | ||
| song08_vocal = | | song08_vocal = | ||
| 346行目: | 349行目: | ||
| song09_artist = | | song09_artist = | ||
| − | | song09a = | + | | song09a = 不要逃避 |
| − | | song09b = | + | | song09b = DON'T GO HIDING / 逃げるな |
| song09_producer = | | song09_producer = | ||
| song09_director = | | song09_director = | ||
| − | | song09_lyrics = | + | | song09_lyrics = [[唐朝楽隊|唐朝]] |
| − | | song09_composer = | + | | song09_composer = [[郭怡広]] |
| song09_arrangement = | | song09_arrangement = | ||
| song09_vocal = | | song09_vocal = | ||
| 370行目: | 373行目: | ||
| song10_artist = | | song10_artist = | ||
| − | | song10a = | + | | song10a = 传说 |
| − | | song10b = | + | | song10b = LEGEND / 伝説 |
| song10_producer = | | song10_producer = | ||
| song10_director = | | song10_director = | ||
| − | | song10_lyrics = | + | | song10_lyrics = [[唐朝楽隊|唐朝]] |
| − | | song10_composer = | + | | song10_composer = [[唐朝楽隊|唐朝]] |
| song10_arrangement = | | song10_arrangement = | ||
| − | | song10_vocal = | + | | song10_vocal = [[張炬]] |
| song10_guitar = | | song10_guitar = | ||
| song10_ele_guitar = | | song10_ele_guitar = | ||
| 394行目: | 397行目: | ||
| song11_artist = | | song11_artist = | ||
| − | | song11a = | + | | song11a = 国际歌 |
| − | | song11b = | + | | song11b = INTERNATIONALE / インターナショナル |
| song11_producer = | | song11_producer = | ||
| song11_director = | | song11_director = | ||
| − | | song11_lyrics = | + | | song11_lyrics = 欧仁・鮑狄埃（フランス語オリジナル詞） |
| − | | song11_composer = | + | | song11_composer = 欧仁・鮑狄埃 |
| song11_arrangement = | | song11_arrangement = | ||
| song11_vocal = | | song11_vocal = | ||
| 415行目: | 418行目: | ||
| song11_recording = | | song11_recording = | ||
| song11_mixing = | | song11_mixing = | ||
| − | | song11_description = | + | | song11_description = 合唱：中央人民合唱団▽ロック調にアレンジし歌ったため、共産党からクレームがきた▽中国盤には収録されていない▽中国再版盤は収録 |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
{{Tracklist | {{Tracklist | ||
| − | | caption = | + | | caption = DVD（中国再版盤のみ収録） |
| song01_artist = | | song01_artist = | ||
| − | | song01a = | + | | song01a = 梦回唐朝 |
| song01b = | | song01b = | ||
| song01_producer = | | song01_producer = | ||
| song01_director = | | song01_director = | ||
| − | | song01_lyrics = | + | | song01_lyrics = [[唐朝楽隊|唐朝]] |
| − | | song01_composer = | + | | song01_composer = [[唐朝楽隊|唐朝]] |
| song01_arrangement = | | song01_arrangement = | ||
| − | | song01_vocal = | + | | song01_vocal = [[唐朝楽隊|唐朝]] |
| song01_guitar = | | song01_guitar = | ||
| song01_ele_guitar = | | song01_ele_guitar = | ||
| 541行目: | 448行目: | ||
| song02_artist = | | song02_artist = | ||
| − | | song02a = | + | | song02a = 九拍 |
| song02b = | | song02b = | ||
| song02_producer = | | song02_producer = | ||
| song02_director = | | song02_director = | ||
| − | | song02_lyrics = | + | | song02_lyrics = [[唐朝楽隊|唐朝]] |
| − | | song02_composer = | + | | song02_composer = [[唐朝楽隊|唐朝]] |
| song02_arrangement = | | song02_arrangement = | ||
| − | | song02_vocal = | + | | song02_vocal = [[唐朝楽隊|唐朝]] |
| song02_guitar = | | song02_guitar = | ||
| song02_ele_guitar = | | song02_ele_guitar = | ||
| 565行目: | 472行目: | ||
| song03_artist = | | song03_artist = | ||
| − | | song03a = | + | | song03a = 选择 |
| song03b = | | song03b = | ||
| song03_producer = | | song03_producer = | ||
| song03_director = | | song03_director = | ||
| − | | song03_lyrics = | + | | song03_lyrics = [[唐朝楽隊|唐朝]] |
| − | | song03_composer = | + | | song03_composer = [[唐朝楽隊|唐朝]] |
| song03_arrangement = | | song03_arrangement = | ||
| − | | song03_vocal = | + | | song03_vocal = [[唐朝楽隊|唐朝]] |
| song03_guitar = | | song03_guitar = | ||
| song03_ele_guitar = | | song03_ele_guitar = | ||
| 588行目: | 495行目: | ||
| song03_description = | | song03_description = | ||
| + | | song04_artist = | ||
| + | | song04a = 月梦 | ||
| + | | song04b = | ||
| + | | song04_producer = | ||
| + | | song04_director = | ||
| + | | song04_lyrics = [[唐朝楽隊|唐朝]] | ||
| + | | song04_composer = [[唐朝楽隊|唐朝]] | ||
| + | | song04_arrangement = | ||
| + | | song04_vocal = [[唐朝楽隊|唐朝]] | ||
| + | | song04_guitar = | ||
| + | | song04_ele_guitar = | ||
| + | | song04_aco_guitar = | ||
| + | | song04_lead_guitar = | ||
| + | | song04_rhythm_guitar = | ||
| + | | song04_bass = | ||
| + | | song04_drum = | ||
| + | | song04_percussion = | ||
| + | | song04_keyboard = | ||
| + | | song04_programming = | ||
| + | | song04_back_vocal = | ||
| + | | song04_recording = | ||
| + | | song04_mixing = | ||
| + | | song04_description = | ||
| + | |||
| + | | song05_artist = | ||
| + | | song05a = 太阳 | ||
| + | | song05b = | ||
| + | | song05_producer = | ||
| + | | song05_director = | ||
| + | | song05_lyrics = [[唐朝楽隊|唐朝]] | ||
| + | | song05_composer = [[唐朝楽隊|唐朝]] | ||
| + | | song05_arrangement = | ||
| + | | song05_vocal = [[唐朝楽隊|唐朝]] | ||
| + | | song05_guitar = | ||
| + | | song05_ele_guitar = | ||
| + | | song05_aco_guitar = | ||
| + | | song05_lead_guitar = | ||
| + | | song05_rhythm_guitar = | ||
| + | | song05_bass = | ||
| + | | song05_drum = | ||
| + | | song05_percussion = | ||
| + | | song05_keyboard = | ||
| + | | song05_programming = | ||
| + | | song05_back_vocal = | ||
| + | | song05_recording = | ||
| + | | song05_mixing = | ||
| + | | song05_description = | ||
}} | }} | ||
{{DEFAULTSORT:Tangchao_a1}} | {{DEFAULTSORT:Tangchao_a1}} | ||
[[Category:アルバム]] | [[Category:アルバム]] | ||
[[Category:スタジオ・アルバム]] | [[Category:スタジオ・アルバム]] | ||
| + | [[Category:レコード]] | ||
| + | [[Category:DVD]] | ||
| + | [[Category:ミュージック・ビデオ]] | ||
| + | [[Category:Bootleg]] | ||
[[Category:唐朝楽隊]] | [[Category:唐朝楽隊]] | ||
[[Category:1992年発表]] | [[Category:1992年発表]] | ||
| 599行目: | 557行目: | ||
[[Category:日本盤]] | [[Category:日本盤]] | ||
[[Category:韓国盤]] | [[Category:韓国盤]] | ||
| + | [[Category:シンガポール・マレーシア盤]] | ||
2025年3月20日 (木) 07:59時点における最新版
『唐朝』は唐朝楽隊のメジャー1stアルバム。
| 唐朝 | |
|---|---|
| TANG DYNASTY | |
| 概要 | |
| 発表 |
CT：1992年12月 CD：1996年 |
| ジャンル | プログレッシブメタル・ヘビーメタル・ハードロック |
| 出版 | 中国音楽家音像出版社 |
| 発行 | 中国音楽家音像出版社 |
| 制作 | 滾石有声出版社有限公司監製、中国火制作 |
| 版権 | 魔岩唱片企画授権 |
| 品番 | Z421H062（CT版）、ISRC CN-A50-96-307-00/A-06（CD版） |
| 地区 | 中国盤 |
| 唐朝 | |
|---|---|
| TANG DYNASTY | |
 CD | |
| 概要 | |
| 発表 | 1992年12月 |
| ジャンル | プログレッシブメタル・ヘビーメタル・ハードロック |
| 出版 | 滾石有声出版社有限公司 |
| 制作 | 魔岩文化有限公司企画、中国火制作 |
| 品番 | RD-1183（CD版） |
| 地区 | 台湾盤 |
| 唐朝 | |
|---|---|
| TANG DYNASTY | |
|
CD | |
| 概要 | |
| 発表 | 1993年 |
| ジャンル | プログレッシブメタル・ヘビーメタル・ハードロック |
| 出版 | P-VINE RECORDS |
| 発行 | P-VINE RECORDS |
| 品番 | PCD-13012（CD版） |
| 地区 | 日本盤 |
| 唐朝 | |
|---|---|
| TANG DYNASTY | |
| 概要 | |
| 発表 | 1995年6月21日 |
| ジャンル | プログレッシブメタル・ヘビーメタル・ハードロック |
| 出版 | ビクターエンタテインメント株式会社（Rolling Sound） |
| 発行 | ビクターエンタテインメント株式会社（Rolling Sound） |
| 品番 | VICP-5561（CD版） |
| 地区 | 日本盤 |
| 唐朝 | |
|---|---|
| TANG DYNASTY | |
 CD | |
| 概要 | |
| 発表 | 1994年3月3日 |
| ジャンル | プログレッシブメタル・ヘビーメタル・ハードロック |
| 出版 | ROCK RECORDS&TAPE・SEOUL RECORDS |
| 発行 | ROCK RECORDS&TAPE・SEOUL RECORDS |
| 品番 | SKPD-2028（RD-1183K）（CD版） |
| 地区 | 韓国盤 |
| 唐朝 | |
|---|---|
| TANG DYNASTY | |
| 概要 | |
| 発表 | 2008年10月 |
| ジャンル | プログレッシブメタル・ヘビーメタル・ハードロック |
| 出版 | 中国音楽家音像出版社 |
| 発行 | 北京京文唱片伝播有限公司 |
| 制作 | 中国火 |
| 品番 | ISRC CN-A50-08-310-0/A.J6（CD+DVD版） |
| 地区 | 中国盤 |
解説
伝説の始まりとなる唐朝楽隊の1stアルバム。西洋のハードロック・プログレッシブロックスタイルながらも、中国独特の雰囲気が盛り込まれている。完成度は、中国ロックアルバムの中でも1・2を争う出来で、中国を代表する時代の名前に決して負けないだけのパワーを持っている。このアルバムのおかげで、海外にも知れ渡ることとなった。中国らしさを全面に出している歌詞の大部分は、画家の楊軍が書いているが、クレジットは唐朝楽隊だけになっている。売上は中国では50万本であるが、熱狂的ファンはどのアルバムよりも多い。世界で発売されたアルバム合計枚数は200万本と言われている。中国盤には、「国际歌」が収録されていない。ちなみに、中国盤カセットの歌詞の印刷には、ジャケットと歌詞が別々（前期）と一体型（後期）の2種類がある。CDは台湾で最初に発売され、のちに再版された。再版版は帯が違う。日本盤は、2種類あるが、P-VINEから発売されたものは、台湾盤に対訳を付けただけである。韓国盤は韓国語対訳付き。シンガポール・マレーシアでも発売されたが、シンガポール地区販売の文字がある。2008年に中国で再版されたが、中国盤では未収録の「国际歌」が収録されている。また、このジャケットはオリジナルの画像データを使用したのではなく、発売されたアルバムを再スキャンしたものだと思われる。そのため、画質が荒い。またDVDが付いており、これは『浪漫騎士』珍蔵版（特別プレミアム版）付属のDVDと同じものである。台湾でも再版されたが、これには中價版のシールが貼ってある。レコードは、台湾の台湾盛世唱片有限公司から400枚限定で販売されたが、バンドの公式声明では、Bootleg扱いである。2020年3月20日になり、台湾で正式に発売された。ただ、ライナーノーツの年代記載間違いやレコードと歌詞カードに曲順間違いなどがあり、ミステイク版として流通することになってしまった。そのため、数か月後に間違いのないものが発売となった。
クレジット
| 監修 | 張培仁 |
| プロデューサー | 賈敏恕 |
| 編曲 | 唐朝、賈敏恕 |
| ボーカル | 丁武 |
| ギター | 丁武 |
| リードギター | 劉義君 |
| ベース | 張炬 |
| ドラム | 趙年 |
| パーカッション | 趙年 |
| キーボード | 陳柔錚 |
| バックボーカル | 唐朝、巒述兵（黒豹楽隊） |
| レコーディング | 王昕波（老哥） |
| ミキシング | 顔仲坤 |
| マスタリング | BERNIE GRUNDMAN |
| マネージャー | 程進 |
| MV監督 | 謝春徳 |
| その他 | DVD版権提供：唐朝楽隊・謝春徳（中国再版盤） |
収録曲
| 曲名 | 曲名（その他） | 作詞 | 作曲 | ボーカル | ドラム | 備考 | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 梦回唐朝 | A DREAM RETURN TO TANG DYNASTY / 唐朝回帰 | 唐朝 | 唐朝 | ▼MVは1993年4月、「MTV」アジア最優秀MTV賞に輝いた | ||||||||||||||||||
| 2 | 太阳 | THE SUN / 太陽 | 唐朝 | 唐朝 | 新疆：烏布利・卡賽姆 | ||||||||||||||||||
| 3 | 九拍 | NINE FOURTH / 九拍子 | 唐朝 | 唐朝 | |||||||||||||||||||
| 4 | 天堂 | PARADISE / 天国 | 唐朝 | 唐朝 | |||||||||||||||||||
| 5 | 选择 | CHOICE / 選択 | 唐朝 | 唐朝 | |||||||||||||||||||
| 6 | 飞翔鸟 | SOARING BIRD / 天翔ける鳥 | 唐朝 | 唐朝 | |||||||||||||||||||
| 7 | 世纪末之梦 | DREAM OF THE DOOMSDAY / 世紀末の悪夢 | 唐朝 | 唐朝 | 秦斉 | ||||||||||||||||||
| 8 | 月梦 | THE MOON HANGS HIGH / 月夢 | 唐朝 | 唐朝 | |||||||||||||||||||
| 9 | 不要逃避 | DON'T GO HIDING / 逃げるな | 唐朝 | 郭怡広 | |||||||||||||||||||
| 10 | 传说 | LEGEND / 伝説 | 唐朝 | 唐朝 | 張炬 | ||||||||||||||||||
| 11 | 国际歌 | INTERNATIONALE / インターナショナル | 欧仁・鮑狄埃（フランス語オリジナル詞） | 欧仁・鮑狄埃 | 合唱：中央人民合唱団▽ロック調にアレンジし歌ったため、共産党からクレームがきた▽中国盤には収録されていない▽中国再版盤は収録 |
| 曲名 | 作詞 | 作曲 | ボーカル | 備考 | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 梦回唐朝 | 唐朝 | 唐朝 | 唐朝 | |||||||||||||||||||
| 2 | 九拍 | 唐朝 | 唐朝 | 唐朝 | |||||||||||||||||||
| 3 | 选择 | 唐朝 | 唐朝 | 唐朝 | |||||||||||||||||||
| 4 | 月梦 | 唐朝 | 唐朝 | 唐朝 | |||||||||||||||||||
| 5 | 太阳 | 唐朝 | 唐朝 | 唐朝 |
