「黒豹（黒豹楽隊）」の版間の差分

提供：Chinese Rock Database
ナビゲーションに移動検索に移動
 
(同じ利用者による、間の10版が非表示)
4行目: 4行目:
 
| album name        = 黒豹
 
| album name        = 黒豹
 
| album name2      = HEI BAO
 
| album name2      = HEI BAO
−
| image            = [[Image:Heibao_a1hk.jpg|200px]][[Image:Heibao_a1hkcd.jpg|200px]]
+
| image            = [[Image:Heibao_a1hk.jpg|center|200px]]<br />[[Image:Heibao_a1hkcd.jpg|200px]]
 
| caption          = 上：CT（写真提供：幸治隆子さん）、下：CD
 
| caption          = 上：CT（写真提供：幸治隆子さん）、下：CD
 
| date              = 1991年8月
 
| date              = 1991年8月
20行目: 20行目:
 
| album name        = 黒豹
 
| album name        = 黒豹
 
| album name2      = HEI BAO
 
| album name2      = HEI BAO
−
| image            = [[Image:Heibao_a1dl.jpg|200px]]<br />[[Image:Heibao_a1dllj.jpg|200px]]
+
| image            = [[Image:Heibao_a1dl.jpg|center|200px]]<br />[[Image:Heibao_a1dllj.jpg|200px]]
 
| caption          = 上：CT、下：CD（廉価版、通常版にシールを貼っただけ）
 
| caption          = 上：CT、下：CD（廉価版、通常版にシールを貼っただけ）
 
| date              = 1992年12月（CT）<br />1996年（CD）
 
| date              = 1992年12月（CT）<br />1996年（CD）
32行目: 32行目:
 
| number            = Z426H063（CT版）、ISRC-CN-A50-96-0006-0/A・J6（CD版）
 
| number            = Z426H063（CT版）、ISRC-CN-A50-96-0006-0/A・J6（CD版）
 
| origin_country    = [[中国盤]]
 
| origin_country    = [[中国盤]]
 +
}}
 +
{{Infobox_Album1
 +
| album name        = 黒豹
 +
| album name2      = HEI BAO
 +
| image            = [[Image:Heibao_a1twct.jpg|center|140px]]<br />[[Image:Heibao_a1tw.jpg|200px]]
 +
| caption          = 上：CT、下：CD
 +
| date              = 1992年12月
 +
| genre            = [[ハードロック]]
 +
| publishing        =
 +
| release          = [[滾石有声出版社有限公司]]
 +
| sales            =
 +
| produce          =
 +
| record_label      = [[中国火（レーベル）|中国火]]
 +
| a copyright      = [[魔岩文化有限公司]]企画
 +
| number            = RD-1137（CD版）、RC 313（CT版）
 +
| origin_country    = [[台湾盤]]
 
}}
 
}}
 
{{Infobox_Album1
 
{{Infobox_Album1
68行目: 84行目:
 
| album name        = 黒豹
 
| album name        = 黒豹
 
| album name2      = HEI BAO
 
| album name2      = HEI BAO
−
| image            = [[Image:Heibao_a1tw.jpg|200px]]
+
| image            = [[Image:Heibao_a1smct.jpg|center|140px]]
−
| caption          = CD
+
| caption          = CT（ROCK RECORDS & TAPE (MALAYSIA) SN.BHD.名あり）
 
| date              = 1992年12月
 
| date              = 1992年12月
 
| genre            = [[ハードロック]]
 
| genre            = [[ハードロック]]
 
| publishing        =
 
| publishing        =
 
| release          = [[滾石有声出版社有限公司]]
 
| release          = [[滾石有声出版社有限公司]]
−
| sales            =
+
| sales            = [[ROCK RECORDS & TAPE (MALAYSIA) SN.BHD.]]
 
| produce          =
 
| produce          =
 
| record_label      = [[中国火（レーベル）|中国火]]
 
| record_label      = [[中国火（レーベル）|中国火]]
 
| a copyright      = [[魔岩文化有限公司]]企画
 
| a copyright      = [[魔岩文化有限公司]]企画
−
| number            = RD-1137（CD版）,RC 313（CT版）
+
| number            = RC 313（CT版）
−
| origin_country    = [[台湾盤]]
+
| origin_country    = [[シンガポール・マレーシア盤]]
 
}}
 
}}
 
{{Infobox_Album1
 
{{Infobox_Album1
 
| album name        = 黒豹
 
| album name        = 黒豹
 
| album name2      = HEI BAO
 
| album name2      = HEI BAO
−
| image            = [[Image:Heibao_a1sm.jpg|center|140px]]
+
| image            = [[Image:Heibao_a1twct.jpg|center|140px]]
−
| caption          = CT（ROCK RECORDS & TAPE (MALAYSIA) SN.BHD.名あり）
+
| caption          = CT
−
| date              = 1992年12月
+
| date              = 1993年?
 
| genre            = [[ハードロック]]
 
| genre            = [[ハードロック]]
−
| publishing        =
+
| publishing        = [[Rock Records & Tapes Co., Ltd.]]
−
| release          = [[滾石有声出版社有限公司]]
+
| release          =  
−
| sales            = [[ROCK RECORDS & TAPE (MALAYSIA) SN.BHD.]]
+
| sales            =  
−
| produce          =
+
| produce          =  
−
| record_label      = [[中国火（レーベル）|中国火]]
+
| record_label      =  
−
| a copyright      = [[魔岩文化有限公司]]企画
+
| a copyright      = [[Magic Stone Culture Co., Ltd.]]▽[[Rock Records & Tapes Ltd., Co.]] by [[Seoul Records]]授権
−
| number            = RC 313（CT版）
+
| number            = SKPC-2026(AC-1137)（CT版）
−
| origin_country    = [[シンガポール・マレーシア盤]]
+
| origin_country    = [[韓国盤]]
 
}}
 
}}
 
{{Infobox_Album1
 
{{Infobox_Album1
113行目: 129行目:
 
| origin_country    = [[日本盤]]
 
| origin_country    = [[日本盤]]
 
}}
 
}}
−
 
 
}}
 
}}
  
 
== 解説 ==
 
== 解説 ==
  
−
まず[[香港]]で発売され、特に「DON'T BREAK MY HEART」は[[香港]]のランキングで長期間1位になった。のち[[滾石有声出版社有限公司]]と契約して[[中国]]で発売され、正規盤150万本の大ヒットなり、「華人でもっとも商業的に成功したロックバンド」という称号を受けた。現在でも単体でこの売上を越えるロックバンドは出現していない。中国盤は、「别去糟蹋」が未収録である。カセットのジャケットは、初版と後期では、後期のほうが印刷の状態が暗めである。CDのジャケットは薄いオレンジがベースである。台湾盤CDは、ジャケットが切り絵のようになっていて、後から発売された中国盤CDよりも赤身が濃い。カセットも同じくジャケットが切り絵のようになっている。また、発売時期によっては、カセットを覆う紙がないものもあるし、裏側まで出ているものもある。マレーシア・シンガポール盤のカセットは、①台湾盤と同じで、カセットラベルも印刷した紙を貼ってあるもの、ケースの外側にマレーシアでの販売会社名のシールが貼ってあるもの、②プラスチックケースにシンガポール・マレーシア販売限定と記載されているほか、カセット自体の文字が吹き付けのものがある。どちらとも、ジャケットは切り絵のような状態なので、台湾盤と同じであるかと思われる。また日本盤（P-VINE RECORDS）は、台湾盤に対訳を付けただけである。その後、ロックレコードジャパンからも、台湾盤にただ白いオビを付けた輸入盤が発売された。2010年、中国で再版されたが、その時は台湾盤を元にしているため、10曲入り。ジャケットも台湾盤と同じデザインで、切り絵のデザインであるが、切り絵ジャケットのものをそのままスキャンしているだけのため、非常に違和感がある。また、「黒豹楽隊」の文字が簡体字になっている。CDのプラスチックケースの外側にオビがある。（ここでは中国盤のクレジットに基づく、香港盤のクレジットは一部のみ記載）
+
[[香港]]の[[KINN'S MANEGEMENT LTD]]からで発売され、特に「DON'T BREAK MY HEART」は[[香港]]のランキングで長期間1位になった。のち[[滾石有声出版社有限公司]]と契約して[[中国]]で発売され、正規盤150万本の大ヒットなり、「華人でもっとも商業的に成功したロックバンド」という称号を受けた。現在でも単体でこの売上を越えるロックバンドは出現していない。中国盤は、「别去糟蹋」が未収録である。カセットのジャケットは、初版と後期では、後期のほうが印刷の状態が暗めである。CDのジャケットは薄いオレンジがベースである。台湾盤CDは、ジャケットが切り絵のようになっていて、後から発売された中国盤CDよりも赤身が濃い。カセットも同じくジャケットが切り絵のようになっている。また、発売時期によっては、カセットを覆う紙がないものもあるし、裏側まで出ているものもある。マレーシア・シンガポール盤のカセットは、①台湾盤と同じで、カセットラベルも印刷した紙を貼ってあるもの、ケースの外側にマレーシアでの販売会社名のシールが貼ってあるもの、②プラスチックケースにシンガポール・マレーシア販売限定と記載されているほか、カセット自体の文字が吹き付けのものがある。どちらとも、ジャケットは切り絵のような状態なので、台湾盤と同じであるかと思われる。また日本盤（P-VINE RECORDS）は、台湾盤に対訳を付けただけである。その後、ロックレコードジャパンからも、台湾盤にただ白いオビを付けた輸入盤が発売された。韓国盤のカセットは、ジャケットは台湾盤と同じデザインであるが、ただ切り絵にはなっていない。2010年、中国で再版されたが、その時は台湾盤を元にしているため、10曲入り。ジャケットも台湾盤と同じデザインで、切り絵のデザインであるが、切り絵ジャケットのものをそのままスキャンしているだけのため、非常に違和感がある。また、「黒豹楽隊」の文字が簡体字になっている。CDのプラスチックケースの外側にオビがある。台湾でも再版され、それは中價版のシールが貼ってある。（ここでは中国盤のクレジットに基づく、香港盤のクレジットは一部のみ記載）
  
 
== クレジット ==
 
== クレジット ==
124行目: 139行目:
 
{{Infobox_Album2
 
{{Infobox_Album2
 
| publisher        =
 
| publisher        =
−
| planning          =
+
| planning          = [[張培仁]]（中国盤・台湾盤）
−
| supervise        =
+
| supervise        = プレプロダクション：陳健添（中国盤）▽プロダクション：[[張培仁]]（中国盤）
 
| coordinator      =
 
| coordinator      =
 
| producer          = JIM LEE（香港盤）、李振権（中国盤）
 
| producer          = JIM LEE（香港盤）、李振権（中国盤）
−
| director          = プロダクション：[[張培仁]]
+
| director          =  
 
| lyrics            =
 
| lyrics            =
 
| composer          =
 
| composer          =
−
| arrangement      = [[黒豹楽隊]]
+
| arrangement      = [[黒豹楽隊]]
 
| play              =
 
| play              =
 
| vocal            = [[竇唯]]
 
| vocal            = [[竇唯]]
146行目: 161行目:
 
| midi              =
 
| midi              =
 
| dj                =
 
| dj                =
−
| part01            =
+
| part01            =  
−
| back_vocal        =
+
| back_vocal        = [[黒豹楽隊]]（中国盤）▽アレンジ：[[黒豹楽隊]]・JIM LEE（香港盤）、[[黒豹楽隊]]・李振権（中国盤）
 
| recording        = JIM LEE（香港盤）、李振権（中国盤）
 
| recording        = JIM LEE（香港盤）、李振権（中国盤）
 
| mixing            = JIM LEE（香港盤）、李振権（中国盤）
 
| mixing            = JIM LEE（香港盤）、李振権（中国盤）
 
| mastering        = JIM LEE（香港盤）、李振権（中国盤）
 
| mastering        = JIM LEE（香港盤）、李振権（中国盤）
 
| manager          = [[郭伝林]]
 
| manager          = [[郭伝林]]
−
| liner_notes      = [[黒豹楽隊]]▽アレンジ：[[黒豹楽隊]]・JIM LEE（香港盤）、[[黒豹楽隊]]・李振権（中国盤）
+
| liner_notes      = [[張培仁]]（中国盤・台湾盤）
 
| cover            =
 
| cover            =
−
| design            =
+
| design            = AKIBO VISUAL DESIGN STUDIO（中国盤・台湾盤）
−
| photo            =
+
| photo            = 趙金仁（中国盤・台湾盤）
 
| product_manager  =
 
| product_manager  =
 
| promo_manager    =
 
| promo_manager    =
163行目: 178行目:
 
| camera_operator  =
 
| camera_operator  =
 
| film_editing      =
 
| film_editing      =
−
| another          =
+
| another          = コンピューターグラフィック：李明道（中国盤・台湾盤）
 
}}
 
}}
 
<BR CLEAR="all">
 
<BR CLEAR="all">

2025年3月20日 (木) 08:00時点における最新版

『黒豹』は黒豹楽隊のメジャー1stアルバム。

黒豹
HEI BAO
Heibao a1hk.jpg

Heibao a1hkcd.jpg
上：CT（写真提供：幸治隆子さん）、下：CD
概要
発表 1991年8月
ジャンル ハードロック
出版 KINN'S MANEGEMENT LTD
発行 KINN'S MANEGEMENT LTD
品番 KM91-2-04（CT版）、KM91-2-02（CD版）
地区 香港盤
黒豹
HEI BAO
Heibao a1dl.jpg

Heibao a1dllj.jpg
上：CT、下：CD（廉価版、通常版にシールを貼っただけ）
概要
発表 1992年12月（CT）
1996年（CD）
ジャンル ハードロック
出版 中国音楽家音像出版社
発行 中国音楽家音像出版社
制作 滾石有声出版社有限公司監製、中国火制作
版権 魔岩唱片企画授権
品番 Z426H063（CT版）、ISRC-CN-A50-96-0006-0/A・J6（CD版）
地区 中国盤
黒豹
HEI BAO
Heibao a1twct.jpg

Heibao a1tw.jpg
上：CT、下：CD
概要
発表 1992年12月
ジャンル ハードロック
発行 滾石有声出版社有限公司
制作 中国火
版権 魔岩文化有限公司企画
品番 RD-1137（CD版）、RC 313（CT版）
地区 台湾盤
黒豹
HEI BAO
Heibao a1dlp.jpg
RECORD
概要
発表 1992年
ジャンル ハードロック
出版 中国音楽家音像出版社
発行 北京華之耀唱片有限公司
制作 滾石有声出版社有限公司監製、中国火制作、北京華之耀唱片有限公司制作
版権 魔岩文化
品番 ZA26H063,SRDL-003（12"RECORD版）
地区 中国盤
黒豹
HEI BAO
Heibao a1dlz.jpg
CD（再版）
概要
発表 2010年3月
ジャンル ハードロック
出版 浙江文芸音像出版社
発行 広州娯通文化伝播有限公司
版権 滾石国際音楽股份有限公司
品番 RCD067,ISRC CN-E14-10-313-00/A.J6（CD版）
地区 中国盤
黒豹
HEI BAO
Heibao a1smct.jpg
CT（ROCK RECORDS & TAPE (MALAYSIA) SN.BHD.名あり）
概要
発表 1992年12月
ジャンル ハードロック
発行 滾石有声出版社有限公司
販売 ROCK RECORDS & TAPE (MALAYSIA) SN.BHD.
制作 中国火
版権 魔岩文化有限公司企画
品番 RC 313（CT版）
地区 シンガポール・マレーシア盤
黒豹
HEI BAO
Heibao a1twct.jpg
CT
概要
発表 1993年?
ジャンル ハードロック
出版 Rock Records & Tapes Co., Ltd.
版権 Magic Stone Culture Co., Ltd.▽Rock Records & Tapes Ltd., Co. by Seoul Records授権
品番 SKPC-2026(AC-1137)（CT版）
地区 韓国盤
黒豹
HEI BAO
Heibao a1tw.jpg
CD（台湾盤と同じ、P-VINE RECORDS）
概要
発表 1994年
ジャンル ハードロック
出版 P-VINE RECORDS
発行 P-VINE RECORDS
品番 PCD-13014（CD版）
地区 日本盤

解説

香港のKINN'S MANEGEMENT LTDからで発売され、特に「DON'T BREAK MY HEART」は香港のランキングで長期間1位になった。のち滾石有声出版社有限公司と契約して中国で発売され、正規盤150万本の大ヒットなり、「華人でもっとも商業的に成功したロックバンド」という称号を受けた。現在でも単体でこの売上を越えるロックバンドは出現していない。中国盤は、「别去糟蹋」が未収録である。カセットのジャケットは、初版と後期では、後期のほうが印刷の状態が暗めである。CDのジャケットは薄いオレンジがベースである。台湾盤CDは、ジャケットが切り絵のようになっていて、後から発売された中国盤CDよりも赤身が濃い。カセットも同じくジャケットが切り絵のようになっている。また、発売時期によっては、カセットを覆う紙がないものもあるし、裏側まで出ているものもある。マレーシア・シンガポール盤のカセットは、①台湾盤と同じで、カセットラベルも印刷した紙を貼ってあるもの、ケースの外側にマレーシアでの販売会社名のシールが貼ってあるもの、②プラスチックケースにシンガポール・マレーシア販売限定と記載されているほか、カセット自体の文字が吹き付けのものがある。どちらとも、ジャケットは切り絵のような状態なので、台湾盤と同じであるかと思われる。また日本盤（P-VINE RECORDS）は、台湾盤に対訳を付けただけである。その後、ロックレコードジャパンからも、台湾盤にただ白いオビを付けた輸入盤が発売された。韓国盤のカセットは、ジャケットは台湾盤と同じデザインであるが、ただ切り絵にはなっていない。2010年、中国で再版されたが、その時は台湾盤を元にしているため、10曲入り。ジャケットも台湾盤と同じデザインで、切り絵のデザインであるが、切り絵ジャケットのものをそのままスキャンしているだけのため、非常に違和感がある。また、「黒豹楽隊」の文字が簡体字になっている。CDのプラスチックケースの外側にオビがある。台湾でも再版され、それは中價版のシールが貼ってある。（ここでは中国盤のクレジットに基づく、香港盤のクレジットは一部のみ記載）

クレジット

企画 張培仁（中国盤・台湾盤）
監修 プレプロダクション：陳健添（中国盤）▽プロダクション：張培仁（中国盤）
プロデューサー JIM LEE（香港盤）、李振権（中国盤）
編曲 黒豹楽隊
ボーカル 竇唯
ギター 李彤
ベース 王文傑
ドラム 趙明義
キーボード 巒樹彬
バックボーカル 黒豹楽隊（中国盤）▽アレンジ：黒豹楽隊・JIM LEE（香港盤）、黒豹楽隊・李振権（中国盤）
レコーディング JIM LEE（香港盤）、李振権（中国盤）
ミキシング JIM LEE（香港盤）、李振権（中国盤）
マスタリング JIM LEE（香港盤）、李振権（中国盤）
マネージャー 郭伝林
ライナーノーツ 張培仁（中国盤・台湾盤）
デザイン AKIBO VISUAL DESIGN STUDIO（中国盤・台湾盤）
写真撮影 趙金仁（中国盤・台湾盤）
その他 コンピューターグラフィック：李明道（中国盤・台湾盤）


収録曲

曲名曲名（その他）作詞作曲備考
1无地自容Shameful竇唯李彤▼MVあり
2TAKE CARETake care黄小茂竇唯
3体会Understanding李彤李彤
4别来纠缠我Leave Me Alone竇唯竇唯
5靠近我Stand By Me竇唯王文傑
6DON'T BREAK MY HEARTDon't Break My Heart竇唯竇唯アルバム発売前までは「不是我不相信」というタイトルであった▼MVあり
7脸谱Mask李彤李彤
8怕你为自己流泪Please Don't Cry竇唯竇唯
9眼光里In Your Eyes黄小茂王文傑
10别去糟蹋Don't Ruin It竇唯李彤中国盤（通常版）には未収録だが中国盤（再版、浙江文芸音像出版社版）は収録
「https://www.yaogun.com/wiki/index.php?title=黒豹（黒豹楽隊）&oldid=736899」から取得