「蔚華」の版間の差分
提供：Chinese Rock Database
ナビゲーションに移動検索に移動 (ページの作成: {{Infobox Musician | name = 蔚華 | image = center|220px | iamge_caption = 2ndアルバムの頃。 | chinesename_j…) |
|||
| (2人の利用者による、間の51版が非表示) | |||
| 1行目: | 1行目: | ||
{{Infobox Musician | {{Infobox Musician | ||
| name = 蔚華 | | name = 蔚華 | ||
| − | | image = [[Image: | + | | image = [[Image:Weihua_21.jpg|center|220px]] |
| − | | iamge_caption = | + | | iamge_caption = [[酸雨（蔚華）|2ndアルバム]]の頃。 |
| chinesename_jiantizi = 蔚华 | | chinesename_jiantizi = 蔚华 | ||
| chinesename_fantizi = 蔚華 | | chinesename_fantizi = 蔚華 | ||
| 9行目: | 9行目: | ||
| englishname = WAY HWA | | englishname = WAY HWA | ||
| birth_name = | | birth_name = | ||
| − | | alias = | + | | alias = 衛華、王衛華 |
| born = | | born = | ||
| blood = | | blood = | ||
| 16行目: | 16行目: | ||
| origin = [[北京市]] | | origin = [[北京市]] | ||
| instrument = [[ボーカル]]・[[ギター]]・[[プログラミング]] | | instrument = [[ボーカル]]・[[ギター]]・[[プログラミング]] | ||
| − | | genre = [[ハードロック]]・[[ブルース]]・[[ポップロック]]・[[シティーフォーク]] | + | | genre = [[ハードロック]]・[[ブルース]]・[[ポップロック]]・[[ジャズ]]・[[フュージョン]]・[[シティーフォーク]] |
| − | | occupation = [[アナウンサー]] | + | | occupation = [[アナウンサー]]（1992年まで）・[[歌手]] |
| years_active = | | years_active = | ||
| influences = | | influences = | ||
| 23行目: | 23行目: | ||
}} | }} | ||
| − | [[Image:Weihua_12.jpg|thumb| | + | [[Image:Weihua_11.jpg|thumb|[[現代化（蔚華）|1stアルバム]]のプロモーション用の写真。]] |
| + | [[Image:Weihua_12.jpg|thumb|1999年7月21日、[[酸雨（蔚華）|2ndアルバム]]発売プロモーションライブより。サポートメンバーは[[節奏之犬楽隊]]。（撮影：[[YIREN]]）]] | ||
'''蔚華'''（ウエイ ホア、Wei Hua）は、[[北京市]]出身の[[ボーカリスト]]。元・[[呼吸楽隊]]のメンバーで、中国初の女性ロック[[ボーカリスト]]と呼ばれている。 | '''蔚華'''（ウエイ ホア、Wei Hua）は、[[北京市]]出身の[[ボーカリスト]]。元・[[呼吸楽隊]]のメンバーで、中国初の女性ロック[[ボーカリスト]]と呼ばれている。 | ||
| 29行目: | 30行目: | ||
== 経歴 == | == 経歴 == | ||
| − | + | 1980年に[[北京広播学院]]英語系に入学し、1984年に卒業した後は、ラジオ・[[中国国際広播電台]]とテレビ・[[中央電視台]]（1986～1992年）で英語のニュース番組のキャスターを担当し、[[アメリカ]]のエイミー賞・名誉司会者賞を受賞したこともあるほど、人気と実力を兼ね備えたキャスターであった。アナウンサーとして活動する傍ら、[[電影出版社]]制作の洋楽のカバーアルバムに[[ボーカル]]として参加した。 | |
| − | |||
| − | + | 1987年5月、[[北京市]]の[[北京化工学院|北京化工学院地下礼堂]]で行なわれた[[PARTY]]を取材した時、[[高旗]]や[[曹鈞]]等と知り合いになり、その後彼らと一緒に遊ぶようになる。同じ頃、[[祝小民]]が手がけた8つのアルバムに、[[ボーカル]]として参加した。 | |
| − | + | 1989年、[[白天使楽隊]]のアルバム制作にゲスト参加し、2曲ほど歌った。同年初には、[[高旗]]・[[曹鈞]]らが結成していたバンドに[[ボーカル]]として参加した。バンド名は彼女が[[呼吸楽隊]]と名付けた。英語が得意なため、英語の歌詞は彼女が[[作詞]]を担当した。同年半ば、[[華納唱片]]の中国地区版権代理を担当していた[[アメリカ人]]のKenny Bloomの会社・[[KB Communications]]とソロ契約した。 | |
| − | + | 1990年8月、[[呼吸楽隊]]の[[ボーカル]]としてレコーディングしたアルバムが、衛華名義で、『[[太陽昇（衛華）|太陽昇]]』というタイトルで[[台湾]]・[[香港]]で発売となった。マスメディアはアジア最初の女性ロック[[ボーカリスト]]として報道した。国内外で高い評判となり、精力的に大型ライブに参加していたが、1993年には[[呼吸楽隊]]を脱退し、ソロ活動を始めた。 | |
| − | |||
| − | + | 1995年、ソロアルバム『[[現代化（蔚華）|現代化]]』を発売し、各メディアから賞賛の嵐を受ける。その後、[[アメリカ]]と[[中国]]を行き来する生活が始まり、音楽活動の割合が減っていった。 | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | 1999年7月には2ndアルバム『[[酸雨（蔚華）|酸雨]]』が発売となった。7月21日には、[[北京京文音像公司]]主催により、アルバムプロモーションライブを行なった。男勝りの[[ギター]]とハスキーボイスで多くの観客を魅了した。 | ||
| + | 同年には結婚して[[アメリカ]]に移住したことで、音楽活動は行なわなくなったが、彼女の歌声を忘れられない往年のファンは多く、人気を保ち続けている。 | ||
== ディスコグラフィー == | == ディスコグラフィー == | ||
| 50行目: | 48行目: | ||
=== スタジオ・アルバム === | === スタジオ・アルバム === | ||
| − | *'''[[ | + | *衛華 '''[[太陽昇（衛華）|太陽昇]]'''（1990年8月） |
*'''[[現代化（蔚華）|現代化]]'''（1995年） | *'''[[現代化（蔚華）|現代化]]'''（1995年） | ||
| − | *'''[[酸雨（蔚華）|酸雨]]''' | + | *'''[[酸雨（蔚華）|酸雨]]'''（1999年7月） |
| + | |||
| + | === スプリット・アルバム === | ||
| + | |||
| + | *[[馬暁芸]]・王衛華 '''[[桜桃女郎（馬暁芸・王衛華）|桜桃女郎]]'''（1988年） | ||
| + | *[[馬暁芸]]・王衛華 '''[[帯我遠去（馬暁芸・王衛華）|帯我遠去]]'''（1988年） | ||
=== ソロ発表曲 === | === ソロ発表曲 === | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
{{Solo List | {{Solo List | ||
| − | | songname01 = | + | | songname01 = 寻人启示 |
| − | | album01 = | + | | album01 = [[将将将（張楚）|将将将]] |
| − | | date01 = | + | | date01 = 1988 |
| − | | description01 = | + | | description01 = クレジットは衛華 |
| − | | songname02 = | + | | songname02 = 一生祈求 |
| − | | album02 = | + | | album02 = [[将将将（張楚）|将将将]] |
| − | | date02 = | + | | date02 = 1988 |
| − | | description02 = | + | | description02 = クレジットは衛華 |
| − | | songname03 = | + | | songname03 = 一生祈求 |
| − | | album03 = | + | | album03 = [[一顆不肯媚俗的心（張楚）|一顆不肯媚俗的心]] |
| − | | date03 = | + | | date03 = 1993 |
| − | | description03 = | + | | description03 = クレジットは衛華 |
| − | | songname04 = | + | | songname04 = 明天会更好（英文版） |
| − | | album04 = | + | | album04 = 您喜愛的全有 |
| − | | date04 = | + | | date04 = 1989 |
| − | | description04 = | + | | description04 = クレジットは衛華▽[[高旗|高奇]]とデュエット▽英語曲 |
| − | | songname05 = | + | | songname05 = 马克思离去之后 |
| − | | album05 = | + | | album05 = 馬克思離去之後 |
| − | | date05 = | + | | date05 = 1989 |
| − | | description05 = | + | | description05 = クレジットは衛華▽[[侯牧人]]創作▽オリジナルタイトルは「马克思没坐过汽车」 |
| − | | songname06 = | + | | songname06 = 洛杉矶奥运会歌曲 |
| − | | album06 = | + | | album06 = 巴塞羅那奥運金曲 |
| − | | date06 = | + | | date06 = 1992 |
| − | | description06 = | + | | description06 = クレジットは衛華▽ロサンゼルスオリンピックの歌 |
| − | | songname07 = | + | | songname07 = Call My Name |
| − | | album07 = | + | | album07 = 手拉手 |
| − | | date07 = | + | | date07 = 1992 |
| − | | description07 = | + | | description07 = クレジットはWang Weihua▽英語曲 |
| − | | songname08 = | + | | songname08 = 呼唤我的名字 |
| − | | album08 = | + | | album08 = 手拉手 |
| − | | date08 = | + | | date08 = 1992 |
| − | | description08 = | + | | description08 = クレジットは王衛華 |
| − | | songname09 = | + | | songname09 = 泪痕 |
| − | | album09 = | + | | album09 = 中国巨星首唱原版4 |
| − | | date09 = | + | | date09 = 1996 |
| − | | description09 = | + | | description09 = 英語曲 |
| − | | songname10 = | + | | songname10 = 留下油灯光 |
| − | | album10 = | + | | album10 = [[紅色揺滾]] |
| − | | date10 = | + | | date10 = 1992 |
| − | | description10 = | + | | description10 = この曲が収録されたアルバム全ての詞曲のクレジットが異なる |
| − | | songname11 = | + | | songname11 = 留下油灯火 |
| − | | album11 = | + | | album11 = [[中国火]] |
| − | | date11 = | + | | date11 = 1994 |
| − | | description11 = | + | | description11 = クレジットは衛華 |
| − | | songname12 = | + | | songname12 = 留下油灯光 |
| − | | album12 = | + | | album12 = 女人的故事 |
| − | | date12 = | + | | date12 = 1997 |
| − | | description12 = | + | | description12 = この曲が収録されたアルバム全ての詞曲のクレジットが異なる |
| − | | songname13 = | + | | songname13 = 留下油灯光 |
| − | | album13 = | + | | album13 = [[京文時態零号]] |
| − | | date13 = | + | | date13 = 1999/9 |
| − | | description13 = | + | | description13 = この曲が収録されたアルバム全ての詞曲のクレジットが異なる |
| − | | songname14 = | + | | songname14 = 星期天 |
| − | | album14 = | + | | album14 = [[実力再現]] |
| − | | date14 = | + | | date14 = 1997 |
| − | | description14 = | + | | description14 = ▼MV |
| − | | songname15 = | + | | songname15 = 星期天 |
| − | | album15 = | + | | album15 = [[京文TV零号]] |
| − | | date15 = | + | | date15 = 1999/9 |
| − | | description15 = | + | | description15 = ▼MV |
| − | | songname16 = | + | | songname16 = 星期天 |
| − | | album16 = | + | | album16 = [[京文時態零号]] |
| − | | date16 = | + | | date16 = 1999/9 |
| − | | description16 = | + | | description16 = 1stアルバムと同じ |
| − | | songname17 = | + | | songname17 = 中暑 |
| − | | album17 = | + | | album17 = [[京文TV零号]] |
| − | | date17 = | + | | date17 = 1999/9 |
| − | | description17 = | + | | description17 = ▼MV |
| − | | songname18 = | + | | songname18 = 马克思离去以后 |
| − | | album18 = | + | | album18 = [[好大的潮]] |
| − | | date18 = | + | | date18 = 不明 |
| − | | description18 = | + | | description18 = クレジット無し |
| songname19 = | | songname19 = | ||
| 172行目: | 159行目: | ||
| date20 = | | date20 = | ||
| description20 = | | description20 = | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
| 187行目: | 164行目: | ||
=== 参加アルバム === | === 参加アルバム === | ||
| − | {{Participation List | + | {{Participation List |
| − | | artist01 = | + | | artist01 = [[呼吸楽隊]] |
| − | | songname01 = | + | | songname01 = 新世界 |
| − | | album01 = | + | | album01 = [[揺滾北京]] |
| − | | date01 = | + | | date01 = 1993 |
| − | | participation01 = | + | | participation01 = 作詞（[[曹鈞]]と）、ボーカル |
| description01 = | | description01 = | ||
| − | | artist02 = | + | | artist02 = [[呼吸楽隊]] |
| − | | songname02 = | + | | songname02 = 新世界 |
| − | | album02 = | + | | album02 = [[POP AND ROCK IN CHINA]] |
| − | | date02 = | + | | date02 = 1993 |
| − | | participation02 = | + | | participation02 = 作詞（[[曹鈞]]と）、ボーカル（複数で） |
| − | | description02 = | + | | description02 = クレジットは衛華 |
| − | | artist03 = | + | | artist03 = [[呼吸楽隊]] |
| − | | songname03 = | + | | songname03 = 新世界 |
| − | | album03 = | + | | album03 = [[揺滾衝撃波2]] |
| − | | date03 = | + | | date03 = 1994 |
| − | | participation03 = | + | | participation03 = 作詞（[[曹鈞]]と）、ボーカル |
| description03 = | | description03 = | ||
| − | | artist04 = | + | | artist04 = [[呼吸楽隊]] |
| − | | songname04 = | + | | songname04 = 新世界 |
| − | | album04 = | + | | album04 = [[流行・揺滾 王暁京制作歌曲精選'90～'97 2]] |
| − | | date04 = | + | | date04 = 1997 |
| − | | participation04 = | + | | participation04 = 作詞（[[曹鈞]]と） |
| description04 = | | description04 = | ||
| − | | artist05 = | + | | artist05 = [[呼吸楽隊]] |
| − | | songname05 = | + | | songname05 = 爱的光芒 |
| − | | album05 = | + | | album05 = [[中国大揺滾 - 献給国際減災十年]] |
| − | | date05 = | + | | date05 = 1993/1/8 |
| − | | participation05 = | + | | participation05 = 作詞、ボーカル |
| description05 = | | description05 = | ||
| − | | artist06 = | + | | artist06 = [[呼吸楽隊]] |
| − | | songname06 = | + | | songname06 = 爱的光芒（太阳升） |
| − | | album06 = | + | | album06 = [[揺滾衝撃波1]] |
| − | | date06 = | + | | date06 = 1994 |
| − | | participation06 = | + | | participation06 = 作詞、ボーカル |
| description06 = | | description06 = | ||
| − | | artist07 = | + | | artist07 = [[呼吸楽隊]] |
| − | | songname07 = | + | | songname07 = 爱的光芒 |
| − | | album07 = | + | | album07 = [[中国揺滾経典]] |
| − | | date07 = | + | | date07 = 1995 |
| − | | participation07 = | + | | participation07 = 作詞、バックボーカル（複数で） |
| description07 = | | description07 = | ||
| − | | artist08 = | + | | artist08 = [[呼吸楽隊]] |
| − | | songname08 = | + | | songname08 = 让我站立起 |
| − | | album08 = | + | | album08 = [[中国大揺滾 - 献給国際減災十年]] |
| − | | date08 = | + | | date08 = 1993/1/8 |
| − | | participation08 = | + | | participation08 = ボーカル |
| description08 = | | description08 = | ||
| − | | artist09 = | + | | artist09 = [[呼吸楽隊]] |
| − | | songname09 = | + | | songname09 = 让我站立起 |
| − | | album09 = | + | | album09 = [[中国揺滾精華版（第一集）]] |
| − | | date09 = | + | | date09 = 1994 |
| − | | participation09 = | + | | participation09 = 詞曲（複数で）、ボーカル |
| description09 = | | description09 = | ||
| − | | artist10 = | + | | artist10 = [[呼吸楽隊]] |
| − | | songname10 = | + | | songname10 = 挥起手 |
| − | | album10 = | + | | album10 = [[中国揺滾精華版（第二集）]] |
| − | | date10 = | + | | date10 = 1994 |
| − | | participation10 = | + | | participation10 = 詞曲（複数で）、ボーカル |
| description10 = | | description10 = | ||
| − | | artist11 = | + | | artist11 = [[呼吸楽隊]] |
| − | | songname11 = | + | | songname11 = 只想请你看着我 |
| − | | album11 = | + | | album11 = [[中国揺滾経典]] |
| − | | date11 = | + | | date11 = 1994 |
| − | | participation11 = | + | | participation11 = ボーカル |
| description11 = | | description11 = | ||
| − | | artist12 = | + | | artist12 = [[呼吸楽隊]] |
| − | | songname12 = | + | | songname12 = 只想请你看着我 |
| − | | album12 = | + | | album12 = [[中国揺滾精華版（第二集）]] |
| − | | date12 = | + | | date12 = 1994 |
| − | | participation12 = | + | | participation12 = 詞曲（複数で）、ボーカル |
| description12 = | | description12 = | ||
| − | | artist13 = | + | | artist13 = [[呼吸楽隊]] |
| − | | songname13 = | + | | songname13 = 每次都想拥抱你 |
| − | | album13 = | + | | album13 = [[吶喊 為了中国曽経的揺滾]] |
| − | | date13 = | + | | date13 = 2003/11 |
| − | | participation13 = | + | | participation13 = ボーカル |
| description13 = | | description13 = | ||
| − | | artist14 = | + | | artist14 = 劉歓・成方円・王衛華・[[高旗|高綺]] |
| − | | songname14 = | + | | songname14 = 手拉手 |
| − | | album14 = | + | | album14 = 我們是冠軍 |
| − | | date14 = | + | | date14 = 1992 |
| − | | participation14 = | + | | participation14 = ボーカル（複数で） |
| − | | description14 = | + | | description14 = クレジットは王衛華 |
| − | | artist15 = | + | | artist15 = 劉歓・成方円・王衛華・[[高旗|高綺]] |
| − | | songname15 = | + | | songname15 = 手拉手 |
| − | | album15 = | + | | album15 = 手拉手 |
| − | | date15 = | + | | date15 = 1992 |
| − | | participation15 = | + | | participation15 = ボーカル（複数で） |
| − | | description15 = | + | | description15 = クレジットは王衛華 |
| − | | artist16 = | + | | artist16 = 劉歓・成方円・王衛華・[[高旗|高綺]] |
| − | | songname16 = | + | | songname16 = 手拉手（英文） |
| − | | album16 = | + | | album16 = 巴塞羅那奥運金曲 |
| − | | date16 = | + | | date16 = 1992 |
| − | | participation16 = | + | | participation16 = ボーカル（複数で） |
| − | | description16 = | + | | description16 = クレジットは衛華▽ソウルオリンピックの歌▽英語曲 |
| − | | artist17 = | + | | artist17 = 劉歓・成方円・王衛華・[[高旗|高綺]] |
| − | | songname17 = | + | | songname17 = 手拉手（中文） |
| − | | album17 = | + | | album17 = 巴塞羅那奥運金曲 |
| − | | date17 = | + | | date17 = 1992 |
| − | | participation17 = | + | | participation17 = ボーカル（複数で） |
| − | | description17 = | + | | description17 = クレジットは衛華▽ソウルオリンピックの歌 |
| − | | artist18 = | + | | artist18 = 劉歓・成方円・王衛華・[[高旗|高綺]] |
| − | | songname18 = | + | | songname18 = Hand In Hand |
| − | | album18 = | + | | album18 = 手拉手 |
| − | | date18 = | + | | date18 = 1992 |
| − | | participation18 = | + | | participation18 = ボーカル（複数で） |
| − | | description18 = | + | | description18 = クレジットはWang Weihua▽英語曲 |
| − | | artist19 = | + | | artist19 = 合唱 |
| − | | songname19 = | + | | songname19 = 希望 太阳 世界 |
| − | | album19 = | + | | album19 = [[中国大揺滾 - 献給国際減災十年]] |
| − | | date19 = | + | | date19 = 1993/1/8 |
| − | | participation19 = | + | | participation19 = ボーカル（複数で） |
| description19 = | | description19 = | ||
| − | | artist20 = | + | | artist20 = [[白天使楽隊]] |
| songname20 = | | songname20 = | ||
| − | | album20 = | + | | album20 = [[過去的揺滾 -1989年版-（白天使楽隊）|過去的揺滾 -1989年版-]] |
| − | | date20 = | + | | date20 = 1995 |
| − | | participation20 = | + | | participation20 = ボーカル |
| − | | description20 = | + | | description20 = 2曲参加▽1989年に発売したアルバムも |
| − | | artist21 = | + | | artist21 = オムニバス |
| songname21 = | | songname21 = | ||
| − | | album21 = | + | | album21 = 夏日扭跳碰 |
| − | | date21 = | + | | date21 = 1987 |
| − | | participation21 = | + | | participation21 = ボーカル |
| − | | description21 = | + | | description21 = 複数曲参加▽クレジットは王衛華 |
| artist22 = | | artist22 = | ||
| 402行目: | 379行目: | ||
== 主要なライブ・コンサート == | == 主要なライブ・コンサート == | ||
| + | *[[北京化工学院/1987年5月|1987年5月 北京市 北京化工学院地下礼堂 PARTY]] | ||
| + | *[[首都体育館/1988年5月21日|1988年5月21日 北京市 首都体育館 請到我的世界来現代音楽会]] | ||
| + | *[[首都体育館/1996年11月9日|1996年11月9日 北京市 首都体育館 中国流行楽十年回顧]] | ||
| + | *[[隆博広場/1999年7月21日|1999年7月21日 北京市 隆博広場]] 2ndアルバム発表会 バックバンド：[[節奏之犬楽隊]] | ||
| + | *[[済南体育場/2000年10月28日|2000年10月28日 山東省済南市 済南体育場]] | ||
== 外部リンク == | == 外部リンク == | ||
| 413行目: | 395行目: | ||
[[Category:北京市のアーティスト]] | [[Category:北京市のアーティスト]] | ||
[[Category:ボーカリスト]] | [[Category:ボーカリスト]] | ||
| + | [[Category:ギタリスト]] | ||
| + | [[Category:プログラミング]] | ||
| + | [[Category:アメリカ]] | ||
[[Category:ハードロック]] | [[Category:ハードロック]] | ||
[[Category:ブルース]] | [[Category:ブルース]] | ||
[[Category:ポップロック]] | [[Category:ポップロック]] | ||
| + | [[Category:ジャズ]] | ||
| + | [[Category:フュージョン]] | ||
[[Category:シティーフォーク]] | [[Category:シティーフォーク]] | ||
[[Category:アナウンサー]] | [[Category:アナウンサー]] | ||
| + | [[Category:歌手]] | ||
2023年8月25日 (金) 05:26時点における最新版
| 蔚華 | |
|---|---|
 2ndアルバムの頃。 | |
| 基本情報 | |
| 中国語名（簡体字） | 蔚华 |
| 中国語名（繁体字） | 蔚華 |
| 拼音 | Wei Hua |
| 発音転記 | ウエイ ホア |
| 英語名・外国語名 | WAY HWA |
| 別名 | 衛華、王衛華 |
| 学歴 | 北京広播学院 |
| 出身地 | 北京市 |
| 担当楽器 | ボーカル・ギター・プログラミング |
| ジャンル | ハードロック・ブルース・ポップロック・ジャズ・フュージョン・シティーフォーク |
| 職業 | アナウンサー（1992年まで）・歌手 |
1stアルバムのプロモーション用の写真。
蔚華（ウエイ ホア、Wei Hua）は、北京市出身のボーカリスト。元・呼吸楽隊のメンバーで、中国初の女性ロックボーカリストと呼ばれている。
経歴
1980年に北京広播学院英語系に入学し、1984年に卒業した後は、ラジオ・中国国際広播電台とテレビ・中央電視台（1986～1992年）で英語のニュース番組のキャスターを担当し、アメリカのエイミー賞・名誉司会者賞を受賞したこともあるほど、人気と実力を兼ね備えたキャスターであった。アナウンサーとして活動する傍ら、電影出版社制作の洋楽のカバーアルバムにボーカルとして参加した。
1987年5月、北京市の北京化工学院地下礼堂で行なわれたPARTYを取材した時、高旗や曹鈞等と知り合いになり、その後彼らと一緒に遊ぶようになる。同じ頃、祝小民が手がけた8つのアルバムに、ボーカルとして参加した。
1989年、白天使楽隊のアルバム制作にゲスト参加し、2曲ほど歌った。同年初には、高旗・曹鈞らが結成していたバンドにボーカルとして参加した。バンド名は彼女が呼吸楽隊と名付けた。英語が得意なため、英語の歌詞は彼女が作詞を担当した。同年半ば、華納唱片の中国地区版権代理を担当していたアメリカ人のKenny Bloomの会社・KB Communicationsとソロ契約した。
1990年8月、呼吸楽隊のボーカルとしてレコーディングしたアルバムが、衛華名義で、『太陽昇』というタイトルで台湾・香港で発売となった。マスメディアはアジア最初の女性ロックボーカリストとして報道した。国内外で高い評判となり、精力的に大型ライブに参加していたが、1993年には呼吸楽隊を脱退し、ソロ活動を始めた。
1995年、ソロアルバム『現代化』を発売し、各メディアから賞賛の嵐を受ける。その後、アメリカと中国を行き来する生活が始まり、音楽活動の割合が減っていった。
1999年7月には2ndアルバム『酸雨』が発売となった。7月21日には、北京京文音像公司主催により、アルバムプロモーションライブを行なった。男勝りのギターとハスキーボイスで多くの観客を魅了した。
同年には結婚してアメリカに移住したことで、音楽活動は行なわなくなったが、彼女の歌声を忘れられない往年のファンは多く、人気を保ち続けている。
ディスコグラフィー
スタジオ・アルバム
スプリット・アルバム
ソロ発表曲
| 曲名 | アルバム名 | 発表年 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 寻人启示 | 将将将 | 1988 | クレジットは衛華 |
| 一生祈求 | 将将将 | 1988 | クレジットは衛華 |
| 一生祈求 | 一顆不肯媚俗的心 | 1993 | クレジットは衛華 |
| 明天会更好（英文版） | 您喜愛的全有 | 1989 | クレジットは衛華▽高奇とデュエット▽英語曲 |
| 马克思离去之后 | 馬克思離去之後 | 1989 | クレジットは衛華▽侯牧人創作▽オリジナルタイトルは「马克思没坐过汽车」 |
| 洛杉矶奥运会歌曲 | 巴塞羅那奥運金曲 | 1992 | クレジットは衛華▽ロサンゼルスオリンピックの歌 |
| Call My Name | 手拉手 | 1992 | クレジットはWang Weihua▽英語曲 |
| 呼唤我的名字 | 手拉手 | 1992 | クレジットは王衛華 |
| 泪痕 | 中国巨星首唱原版4 | 1996 | 英語曲 |
| 留下油灯光 | 紅色揺滾 | 1992 | この曲が収録されたアルバム全ての詞曲のクレジットが異なる |
| 留下油灯火 | 中国火 | 1994 | クレジットは衛華 |
| 留下油灯光 | 女人的故事 | 1997 | この曲が収録されたアルバム全ての詞曲のクレジットが異なる |
| 留下油灯光 | 京文時態零号 | 1999/9 | この曲が収録されたアルバム全ての詞曲のクレジットが異なる |
| 星期天 | 実力再現 | 1997 | ▼MV |
| 星期天 | 京文TV零号 | 1999/9 | ▼MV |
| 星期天 | 京文時態零号 | 1999/9 | 1stアルバムと同じ |
| 中暑 | 京文TV零号 | 1999/9 | ▼MV |
| 马克思离去以后 | 好大的潮 | 不明 | クレジット無し |
参加アルバム
| アーティスト・バンド名 | 曲名 | アルバム名 | 発表年 | 参加形態 | 備考 |
|---|---|---|---|---|---|
| 呼吸楽隊 | 新世界 | 揺滾北京 | 1993 | 作詞（曹鈞と）、ボーカル | |
| 呼吸楽隊 | 新世界 | POP AND ROCK IN CHINA | 1993 | 作詞（曹鈞と）、ボーカル（複数で） | クレジットは衛華 |
| 呼吸楽隊 | 新世界 | 揺滾衝撃波2 | 1994 | 作詞（曹鈞と）、ボーカル | |
| 呼吸楽隊 | 新世界 | 流行・揺滾 王暁京制作歌曲精選'90～'97 2 | 1997 | 作詞（曹鈞と） | |
| 呼吸楽隊 | 爱的光芒 | 中国大揺滾 - 献給国際減災十年 | 1993/1/8 | 作詞、ボーカル | |
| 呼吸楽隊 | 爱的光芒（太阳升） | 揺滾衝撃波1 | 1994 | 作詞、ボーカル | |
| 呼吸楽隊 | 爱的光芒 | 中国揺滾経典 | 1995 | 作詞、バックボーカル（複数で） | |
| 呼吸楽隊 | 让我站立起 | 中国大揺滾 - 献給国際減災十年 | 1993/1/8 | ボーカル | |
| 呼吸楽隊 | 让我站立起 | 中国揺滾精華版（第一集） | 1994 | 詞曲（複数で）、ボーカル | |
| 呼吸楽隊 | 挥起手 | 中国揺滾精華版（第二集） | 1994 | 詞曲（複数で）、ボーカル | |
| 呼吸楽隊 | 只想请你看着我 | 中国揺滾経典 | 1994 | ボーカル | |
| 呼吸楽隊 | 只想请你看着我 | 中国揺滾精華版（第二集） | 1994 | 詞曲（複数で）、ボーカル | |
| 呼吸楽隊 | 每次都想拥抱你 | 吶喊 為了中国曽経的揺滾 | 2003/11 | ボーカル | |
| 劉歓・成方円・王衛華・高綺 | 手拉手 | 我們是冠軍 | 1992 | ボーカル（複数で） | クレジットは王衛華 |
| 劉歓・成方円・王衛華・高綺 | 手拉手 | 手拉手 | 1992 | ボーカル（複数で） | クレジットは王衛華 |
| 劉歓・成方円・王衛華・高綺 | 手拉手（英文） | 巴塞羅那奥運金曲 | 1992 | ボーカル（複数で） | クレジットは衛華▽ソウルオリンピックの歌▽英語曲 |
| 劉歓・成方円・王衛華・高綺 | 手拉手（中文） | 巴塞羅那奥運金曲 | 1992 | ボーカル（複数で） | クレジットは衛華▽ソウルオリンピックの歌 |
| 劉歓・成方円・王衛華・高綺 | Hand In Hand | 手拉手 | 1992 | ボーカル（複数で） | クレジットはWang Weihua▽英語曲 |
| 合唱 | 希望 太阳 世界 | 中国大揺滾 - 献給国際減災十年 | 1993/1/8 | ボーカル（複数で） | |
| 白天使楽隊 | 過去的揺滾 -1989年版- | 1995 | ボーカル | 2曲参加▽1989年に発売したアルバムも | |
| オムニバス | 夏日扭跳碰 | 1987 | ボーカル | 複数曲参加▽クレジットは王衛華 |
主要なライブ・コンサート
- 1987年5月 北京市 北京化工学院地下礼堂 PARTY
- 1988年5月21日 北京市 首都体育館 請到我的世界来現代音楽会
- 1996年11月9日 北京市 首都体育館 中国流行楽十年回顧
- 1999年7月21日 北京市 隆博広場 2ndアルバム発表会 バックバンド：節奏之犬楽隊
- 2000年10月28日 山東省済南市 済南体育場
