「龍寛」の版間の差分
| 1行目: | 1行目: | ||
| + | {{Infobox Musician | ||
| + | | name = 龍寛 | ||
| + | | image = [[Image:_12.jpg|center|220px]] | ||
| + | | iamge_caption = 2004年4月18日、[[上海市]]の[[新天地ARK]]で行なわれたライブより。(撮影:[[YIREN]]) | ||
| + | | chinesename_jiantizi = 龙宽 | ||
| + | | chinesename_fantizi = 龍寬 | ||
| + | | pinyin = Long Kuan | ||
| + | | chinesename_katakana = ロォン クアヌ | ||
| + | | englishname = | ||
| + | | birth_name = | ||
| + | | alias = | ||
| + | | born = 1980年7月23日 | ||
| + | | blood = | ||
| + | | school_background = | ||
| + | | died = | ||
| + | | origin = [[北京市]] | ||
| + | | instrument = [[ボーカル]]・[[ギター]] | ||
| + | | genre = [[ブリットポップ]] | ||
| + | | occupation = [[歌手]] | ||
| + | | years_active = | ||
| + | | influences = | ||
| + | | current_members = | ||
| + | |||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | [[Image:Longkuan_11.jpg|thumb|2002年8月3日、[[亮点長城]]より。バックは[[超級市場楽隊]]。(写真:[http://www.thenand.com/ NAND]]のBBS)]] | ||
| + | |||
| + | '''龍寛'''(ロォン クアヌ、Long Kuan、1980年7月23日 -)は、[[北京市]]で活動している女性[[歌手]]。 | ||
| + | |||
| + | == 経歴 == | ||
| + | |||
| + | 1995年、[[曹操と共にバンドを結成した。 | ||
| + | 1998年、『摩登天空1』に「軽」を発表する。この曲は羽傘がプロデュースした。同年1月からイギリスのロンドンに留学し、現地で3人の日本人、1人の英国人とともにバンド・MIKA BOMBを結成し、リードギターとコーラスを担当した。4月、MIKA BOMBはインディーズレーベルであるGRAND ROYALと、Sanctuaryマネジメントプロダクション契約し、1stシングル『SUPER SEXY RAZOR HAPPY GIRLS』を発表した。同年、『摩登天空有声音楽雑誌5』の表紙を飾った。 | ||
| + | |||
| + | 2000年5月、MIKA BOMBの2ndシングル『HEART ATTACK』を発表し、イギリスツアーを行う。9月、MIKA BOMBはオランダへ行き、オランダ・日本文化交流祭に参加したほか、オランダツアーを行う。 | ||
| + | |||
| + | 2001年1月、オランダのテクノバンド・ARLING&CAMERONの誘いにより、ゲストとして彼らの3rdアルバム『WE ARE A&C』のうち、2曲を歌う。7月、MIKA BOMBはレコード会社・DAMAGED GOODSと契約し、3rdシングル『HEY MAN』を発表したほか、1stアルバム『THE fAKE fAKE SOUND OF MIKA BOMB』を発表した。9月、ARLING&CAMERONに正式に加入し、ボーカル兼ギターリストとなり、オランダ、ドイツ、スペインなどでライブを行った。 | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | 2004年4月18日、上海の新天地ARKで行われたライブより | ||
| + | (撮影:YIREN) | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | 2002年初、イギリスから帰国する。2月には、羽傘とともにユニット・龍寛九段を結成し、ボーカルを担当した。8月3日には、金山嶺長城で行われた“亮点長城”に参加した。また、譯楽隊のレコーディングに、ゲストボーカルとして参加した。12月、CD付雑誌『通俗歌曲VOL.259』に曲が収録された。 | ||
| + | 2004年4月18・19日、上海の新天地ARKで超級市場楽隊と共にライブを行った。 | ||
| + | |||
| + | 2005年3月以降、龍寛九段の活動は休止となった。7月15日、西安の大唐芙蓉園紫雲楼広場で行われた“大唐芙蓉園2005流行音楽節”に参加した。 | ||
| + | |||
| + | 2007年8月、CD付き雑誌『音楽時空 2007.8』に曲が収録された。 | ||
| + | |||
| + | 2008年3月8日、13CLUBでライブを行った。4月、CD付き雑誌『我愛揺滾楽74』に曲が収録された。6月28日、天津の13CLUB天津店でライブを行った。 | ||
| + | |||
| + | 2009年1月16日、星光現場音楽庁でライブを行った。3月7日、湖南衛視(テレビ)の番組「節節声声」に出演した。5月1日、重慶の武隆仙女山国家森林公園で行われた“武隆仙女山国際山地露営音楽節”に参加した。 | ||
| + | |||
| + | |||
2010年2月、自伝を書いた書籍『楽活女王』が発売となった。 | 2010年2月、自伝を書いた書籍『楽活女王』が発売となった。 | ||
| + | |||
| + | == ディスコグラフィー == | ||
| + | |||
| + | === ソロ発表曲 === | ||
| + | |||
| + | {{Solo List | ||
| + | | songname01 = 轻 | ||
| + | | album01 = [[摩登天空1]] | ||
| + | | date01 = 1998/4 | ||
| + | | description01 = | ||
| + | |||
| + | | songname02 = 轻 | ||
| + | | album02 = [[天空之城+1]] | ||
| + | | date02 = 2001/11 | ||
| + | | description02 = | ||
| + | |||
| + | | songname03 = 没人会像我一样 | ||
| + | | album03 = [[通俗歌曲VOL.259]] | ||
| + | | date03 = 2003/12 | ||
| + | | description03 = | ||
| + | |||
| + | | songname04 = 绝对小孩 | ||
| + | | album04 = [[音楽時空 2007.8]] | ||
| + | | date04 = 2007/8 | ||
| + | | description04 = | ||
| + | |||
| + | | songname05 = 在我的世界我就是喜欢游戏 | ||
| + | | album05 = [[我愛揺滾楽74]] | ||
| + | | date05 = 2008/4 | ||
| + | | description05 = | ||
| + | |||
| + | | songname06 = | ||
| + | | album06 = | ||
| + | | date06 = | ||
| + | | description06 = | ||
| + | |||
| + | | songname07 = | ||
| + | | album07 = | ||
| + | | date07 = | ||
| + | | description07 = | ||
| + | |||
| + | | songname08 = | ||
| + | | album08 = | ||
| + | | date08 = | ||
| + | | description08 = | ||
| + | |||
| + | | songname09 = | ||
| + | | album09 = | ||
| + | | date09 = | ||
| + | | description09 = | ||
| + | |||
| + | | songname10 = | ||
| + | | album10 = | ||
| + | | date10 = | ||
| + | | description10 = | ||
| + | }} | ||
=== 参加アルバム === | === 参加アルバム === | ||
{{Participation List | {{Participation List | ||
| + | | artist01 = MIKA BOMB | ||
| + | | songname01 = | ||
| + | | album01 = SUPER SEXY RAZOR HAPPY GIRLS | ||
| + | | date01 = 1998/4 | ||
| + | | participation01 = リードギター | ||
| + | | description01 = 全曲参加 | ||
| + | |||
| + | | artist02 = MIKA BOMB | ||
| + | | songname02 = | ||
| + | | album02 = HEART ATTACK | ||
| + | | date02 = 2000/5 | ||
| + | | participation02 = リードギター | ||
| + | | description02 = 全曲参加 | ||
| + | |||
| + | | artist03 = MIKA BOMB | ||
| + | | songname03 = | ||
| + | | album03 = HEY MAN | ||
| + | | date03 = 2001/7 | ||
| + | | participation03 = リードギター | ||
| + | | description03 = 全曲参加 | ||
| + | |||
| + | | artist04 = MIKA BOMB | ||
| + | | songname04 = | ||
| + | | album04 = THE fAKE fAKE SOUND OF MIKA BOMB | ||
| + | | date04 = 2001/7 | ||
| + | | participation04 = リードギター | ||
| + | | description04 = 全曲参加 | ||
| + | |||
| + | | artist05 = MIKA BOMB | ||
| + | | songname05 = Contact Tokyo | ||
| + | | album05 = [[我愛揺滾楽18]] | ||
| + | | date05 = 2003/3 | ||
| + | | participation05 = 詞曲・編曲(複数で)、リードギター | ||
| + | | description05 = | ||
| + | |||
| + | | artist06 = ARLING&CAMERON | ||
| + | | songname06 = | ||
| + | | album06 = WE ARE A&C | ||
| + | | date06 = 2001/1 | ||
| + | | participation06 = ゲストボーカル | ||
| + | | description06 = 2曲参加 | ||
| + | |||
| + | | artist07 = [[譯楽隊]] | ||
| + | | songname07 = | ||
| + | | album07 = [[01(譯楽隊)|01]] | ||
| + | | date07 = 2003/10 | ||
| + | | participation07 = 作詞、作曲([[譯楽隊]]と)、ゲストボーカル | ||
| + | | description07 = 3曲参加 | ||
| − | | | + | | artist08 = [[朴樹]] |
| − | | | + | | songname08 = |
| − | | | + | | album08 = [[生如夏花(朴樹)|生如夏花]] |
| − | | date17 = | + | | date08 = 2003/11 |
| − | | participation17 = | + | | participation08 = ダイアログ |
| + | | description08 = 2曲参加 | ||
| + | |||
| + | | artist09 = 功夫 | ||
| + | | songname09 = 爱错了 | ||
| + | | album09 = 衝動 | ||
| + | | date09 = 2004/5 | ||
| + | | participation09 = 女性ボーカル | ||
| + | | description09 = | ||
| + | |||
| + | | artist10 = [[龍寛九段]] | ||
| + | | songname10 = | ||
| + | | album10 = [[我聴這種音楽的時候最愛你(龍寛九段)|我聴這種音楽的時候最愛你]] | ||
| + | | date10 = 2004/9 | ||
| + | | participation10 = プロデューサー([[田鵬]]と)、詞曲、編曲、ボーカル、ライナーノーツ | ||
| + | | description10 = 全曲参加 | ||
| + | |||
| + | | artist11 = [[龍寛九段]] | ||
| + | | songname11 = 没有人会像我一样 | ||
| + | | album11 = [[流行十年]] | ||
| + | | date11 = 2010 | ||
| + | | participation11 = 詞曲 | ||
| + | | description11 = | ||
| + | |||
| + | | artist12 = 周迅 | ||
| + | | songname12 = 身未动,心已远 | ||
| + | | album12 = 偶遇 | ||
| + | | date12 = 2005/1/31 | ||
| + | | participation12 = 大合唱(複数で) | ||
| + | | description12 = 預售版(先行販売版) | ||
| + | |||
| + | | artist13 = 周迅 | ||
| + | | songname13 = 身未动,心已远 | ||
| + | | album13 = 偶遇 | ||
| + | | date13 = 2005/3/6 | ||
| + | | participation13 = 大合唱(複数で) | ||
| + | | description13 = 完整版 | ||
| + | |||
| + | | artist14 = [[水晶蝶楽隊]] | ||
| + | | songname14 = Float Down | ||
| + | | album14 = [[神秘旅行(水晶蝶楽隊)|神秘旅行]] | ||
| + | | date14 = 2005/5 | ||
| + | | participation14 = 作詞 | ||
| + | | description14 = | ||
| + | |||
| + | | artist15 = [[王鈺棋]] | ||
| + | | songname15 = | ||
| + | | album15 = [[北京之春(王鈺棋)|北京之春]] | ||
| + | | date15 = 2009/2 | ||
| + | | participation15 = バックボーカル | ||
| + | | description15 = 2曲参加 | ||
| + | |||
| + | | artist16 = 陳明 | ||
| + | | songname16 = 降落 | ||
| + | | album16 = [[流行十年]] | ||
| + | | date16 = 2010 | ||
| + | | participation16 = 詞曲 | ||
| + | | description16 = | ||
| + | |||
| + | | artist17 = | ||
| + | | songname17 = | ||
| + | | album17 = | ||
| + | | date17 = | ||
| + | | participation17 = | ||
| description17 = | | description17 = | ||
| − | | artist18 = | + | | artist18 = |
| − | | songname18 = | + | | songname18 = |
| − | | album18 = | + | | album18 = |
| − | | date18 = | + | | date18 = |
| − | | participation18 = | + | | participation18 = |
| description18 = | | description18 = | ||
| + | |||
| + | | artist19 = | ||
| + | | songname19 = | ||
| + | | album19 = | ||
| + | | date19 = | ||
| + | | participation19 = | ||
| + | | description19 = | ||
| + | |||
| + | | artist20 = | ||
| + | | songname20 = | ||
| + | | album20 = | ||
| + | | date20 = | ||
| + | | participation20 = | ||
| + | | description20 = | ||
}} | }} | ||
| + | |||
| + | === 出演 === | ||
| + | |||
| + | {{Performance List | ||
| + | | media01 = 映画 | ||
| + | | songname01 = | ||
| + | | soft01 = 北海怪獣 | ||
| + | | date01 = 2006/9 | ||
| + | | participation01 = 主演 | ||
| + | | description01 = | ||
| + | |||
| + | }} | ||
| + | |||
== 主要なライブ・コンサート == | == 主要なライブ・コンサート == | ||
*[[亮点長城音楽節/2002年8月3日|2002年8月3日 北京市 金山嶺長城 亮点長城音楽節]] | *[[亮点長城音楽節/2002年8月3日|2002年8月3日 北京市 金山嶺長城 亮点長城音楽節]] | ||
*[[CD CAFE/2003年9月11日|2003年9月11日 北京市 CD CAFE]] ゲスト | *[[CD CAFE/2003年9月11日|2003年9月11日 北京市 CD CAFE]] ゲスト | ||
| + | *[[新天地ARK/2004年4月18日|2004年4月18日 上海市 新天地ARK]] [[超級市場楽隊]]・[[劉寛]] | ||
| + | *[[新天地ARK/2004年4月19日|2004年4月19日 上海市 新天地ARK]] [[超級市場楽隊]]・[[劉寛]] | ||
*[[三運会開幕式|2005年6月29日 山西省晋城市 晋城体育場 三運会開幕式]] | *[[三運会開幕式|2005年6月29日 山西省晋城市 晋城体育場 三運会開幕式]] | ||
| + | *[[大唐芙蓉園/2005年7月15日|2005年7月15日 陝西省西安市 大唐芙蓉園紫雲楼広場 大唐芙蓉園2005流行音楽節]] | ||
| + | *[[13CLUB(北京店)/2008年3月8日|2008年3月8日 北京市 13CLUB]] | ||
| + | *[[13CLUB(天津店)/2008年6月28日|2008年6月28日 天津市 13CLUB(天津店)]] | ||
| + | *[[星光現場音楽庁/2009年1月16日|2009年1月16日 北京市 星光現場音楽庁]] | ||
| + | *2009年3月7日 [[湖南省]][[長沙市]] [[湖南衛視]]「節節声声」 | ||
*[[音楽風雲榜/2009年4月2日|2009年4月2日 北京市 北京展覧館劇場 第九届蒙牛酸酸乳音楽風雲榜頒奨盛典]] 最優秀作詞賞 | *[[音楽風雲榜/2009年4月2日|2009年4月2日 北京市 北京展覧館劇場 第九届蒙牛酸酸乳音楽風雲榜頒奨盛典]] 最優秀作詞賞 | ||
*[[星光現場音楽庁/2009年4月19日|2009年4月19日 北京市 星光現場音楽庁]] | *[[星光現場音楽庁/2009年4月19日|2009年4月19日 北京市 星光現場音楽庁]] | ||
| + | *[[武隆仙女山国際山地露営音楽節/2009年5月1日|2009年5月1日 重慶市 武隆仙女山国家森林公園 武隆仙女山国際山地露営音楽節]] | ||
*[[愚公移山/2010年8月22日|2010年8月22日 北京市 愚公移山]] | *[[愚公移山/2010年8月22日|2010年8月22日 北京市 愚公移山]] | ||
*[[盤龍谷国際音楽節/2010年9月23日|2010年9月23日 天津市薊県 盤龍谷文化城 2010盤龍谷国際音楽節]] | *[[盤龍谷国際音楽節/2010年9月23日|2010年9月23日 天津市薊県 盤龍谷文化城 2010盤龍谷国際音楽節]] | ||
| 32行目: | 293行目: | ||
*[[草苺音楽節/2011年5月1日|2011年5月1日 北京市通州区 北京通州運河公園 草苺音楽節]] | *[[草苺音楽節/2011年5月1日|2011年5月1日 北京市通州区 北京通州運河公園 草苺音楽節]] | ||
| + | == 外部リンク == | ||
| + | http://baike.baidu.com/link?url=X_GARSWNeBB1EVlo77NkCPvAdJiq44dKZzKX0fB0qMxL2E8i6-xqhuyjHZd0MVVZ | ||
| + | *UTF-8 | ||
| + | |||
| + | {{DEFAULTSORT:Longkuan}} | ||
| + | [[Category:アーティスト]] | ||
[[Category:北京市のアーティスト]] | [[Category:北京市のアーティスト]] | ||
| + | [[Category:ボーカリスト]] | ||
| + | [[Category:ギタリスト]] | ||
| + | [[Category:イギリス]] | ||
| + | [[Category:オランダ]] | ||
| + | [[Category:スペイン]] | ||
| + | [[Category:ブリットポップ]] | ||
| + | [[Category:歌手]] | ||
2014年2月4日 (火) 12:52時点における版
| 龍寛 | |
|---|---|
| 基本情報 | |
| 中国語名(簡体字) | 龙宽 |
| 中国語名(繁体字) | 龍寬 |
| 拼音 | Long Kuan |
| 発音転記 | ロォン クアヌ |
| 出生日 | 1980年7月23日 |
| 出身地 | 北京市 |
| 担当楽器 | ボーカル・ギター |
| ジャンル | ブリットポップ |
| 職業 | 歌手 |
のBBS)]]
龍寛(ロォン クアヌ、Long Kuan、1980年7月23日 -)は、北京市で活動している女性歌手。
経歴
1995年、[[曹操と共にバンドを結成した。 1998年、『摩登天空1』に「軽」を発表する。この曲は羽傘がプロデュースした。同年1月からイギリスのロンドンに留学し、現地で3人の日本人、1人の英国人とともにバンド・MIKA BOMBを結成し、リードギターとコーラスを担当した。4月、MIKA BOMBはインディーズレーベルであるGRAND ROYALと、Sanctuaryマネジメントプロダクション契約し、1stシングル『SUPER SEXY RAZOR HAPPY GIRLS』を発表した。同年、『摩登天空有声音楽雑誌5』の表紙を飾った。
2000年5月、MIKA BOMBの2ndシングル『HEART ATTACK』を発表し、イギリスツアーを行う。9月、MIKA BOMBはオランダへ行き、オランダ・日本文化交流祭に参加したほか、オランダツアーを行う。
2001年1月、オランダのテクノバンド・ARLING&CAMERONの誘いにより、ゲストとして彼らの3rdアルバム『WE ARE A&C』のうち、2曲を歌う。7月、MIKA BOMBはレコード会社・DAMAGED GOODSと契約し、3rdシングル『HEY MAN』を発表したほか、1stアルバム『THE fAKE fAKE SOUND OF MIKA BOMB』を発表した。9月、ARLING&CAMERONに正式に加入し、ボーカル兼ギターリストとなり、オランダ、ドイツ、スペインなどでライブを行った。
2004年4月18日、上海の新天地ARKで行われたライブより
(撮影:YIREN)
2002年初、イギリスから帰国する。2月には、羽傘とともにユニット・龍寛九段を結成し、ボーカルを担当した。8月3日には、金山嶺長城で行われた“亮点長城”に参加した。また、譯楽隊のレコーディングに、ゲストボーカルとして参加した。12月、CD付雑誌『通俗歌曲VOL.259』に曲が収録された。
2004年4月18・19日、上海の新天地ARKで超級市場楽隊と共にライブを行った。
2005年3月以降、龍寛九段の活動は休止となった。7月15日、西安の大唐芙蓉園紫雲楼広場で行われた“大唐芙蓉園2005流行音楽節”に参加した。
2007年8月、CD付き雑誌『音楽時空 2007.8』に曲が収録された。
2008年3月8日、13CLUBでライブを行った。4月、CD付き雑誌『我愛揺滾楽74』に曲が収録された。6月28日、天津の13CLUB天津店でライブを行った。
2009年1月16日、星光現場音楽庁でライブを行った。3月7日、湖南衛視(テレビ)の番組「節節声声」に出演した。5月1日、重慶の武隆仙女山国家森林公園で行われた“武隆仙女山国際山地露営音楽節”に参加した。
2010年2月、自伝を書いた書籍『楽活女王』が発売となった。
ディスコグラフィー
ソロ発表曲
| 曲名 | アルバム名 | 発表年 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 轻 | 摩登天空1 | 1998/4 | |
| 轻 | 天空之城+1 | 2001/11 | |
| 没人会像我一样 | 通俗歌曲VOL.259 | 2003/12 | |
| 绝对小孩 | 音楽時空 2007.8 | 2007/8 | |
| 在我的世界我就是喜欢游戏 | 我愛揺滾楽74 | 2008/4 |
参加アルバム
| アーティスト・バンド名 | 曲名 | アルバム名 | 発表年 | 参加形態 | 備考 |
|---|---|---|---|---|---|
| MIKA BOMB | SUPER SEXY RAZOR HAPPY GIRLS | 1998/4 | リードギター | 全曲参加 | |
| MIKA BOMB | HEART ATTACK | 2000/5 | リードギター | 全曲参加 | |
| MIKA BOMB | HEY MAN | 2001/7 | リードギター | 全曲参加 | |
| MIKA BOMB | THE fAKE fAKE SOUND OF MIKA BOMB | 2001/7 | リードギター | 全曲参加 | |
| MIKA BOMB | Contact Tokyo | 我愛揺滾楽18 | 2003/3 | 詞曲・編曲(複数で)、リードギター | |
| ARLING&CAMERON | WE ARE A&C | 2001/1 | ゲストボーカル | 2曲参加 | |
| 譯楽隊 | 01 | 2003/10 | 作詞、作曲(譯楽隊と)、ゲストボーカル | 3曲参加 | |
| 朴樹 | 生如夏花 | 2003/11 | ダイアログ | 2曲参加 | |
| 功夫 | 爱错了 | 衝動 | 2004/5 | 女性ボーカル | |
| 龍寛九段 | 我聴這種音楽的時候最愛你 | 2004/9 | プロデューサー(田鵬と)、詞曲、編曲、ボーカル、ライナーノーツ | 全曲参加 | |
| 龍寛九段 | 没有人会像我一样 | 流行十年 | 2010 | 詞曲 | |
| 周迅 | 身未动,心已远 | 偶遇 | 2005/1/31 | 大合唱(複数で) | 預售版(先行販売版) |
| 周迅 | 身未动,心已远 | 偶遇 | 2005/3/6 | 大合唱(複数で) | 完整版 |
| 水晶蝶楽隊 | Float Down | 神秘旅行 | 2005/5 | 作詞 | |
| 王鈺棋 | 北京之春 | 2009/2 | バックボーカル | 2曲参加 | |
| 陳明 | 降落 | 流行十年 | 2010 | 詞曲 |
出演
| 媒体 | 曲名 | 収録ソフト名 | 発表年 | 参加形態 | 備考 |
|---|---|---|---|---|---|
| 映画 | 北海怪獣 | 2006/9 | 主演 |
主要なライブ・コンサート
- 2002年8月3日 北京市 金山嶺長城 亮点長城音楽節
- 2003年9月11日 北京市 CD CAFE ゲスト
- 2004年4月18日 上海市 新天地ARK 超級市場楽隊・劉寛
- 2004年4月19日 上海市 新天地ARK 超級市場楽隊・劉寛
- 2005年6月29日 山西省晋城市 晋城体育場 三運会開幕式
- 2005年7月15日 陝西省西安市 大唐芙蓉園紫雲楼広場 大唐芙蓉園2005流行音楽節
- 2008年3月8日 北京市 13CLUB
- 2008年6月28日 天津市 13CLUB(天津店)
- 2009年1月16日 北京市 星光現場音楽庁
- 2009年3月7日 湖南省長沙市 湖南衛視「節節声声」
- 2009年4月2日 北京市 北京展覧館劇場 第九届蒙牛酸酸乳音楽風雲榜頒奨盛典 最優秀作詞賞
- 2009年4月19日 北京市 星光現場音楽庁
- 2009年5月1日 重慶市 武隆仙女山国家森林公園 武隆仙女山国際山地露営音楽節
- 2010年8月22日 北京市 愚公移山
- 2010年9月23日 天津市薊県 盤龍谷文化城 2010盤龍谷国際音楽節
- 2010年10月4日 浙江省杭州市 杭州鳳凰・創意国際園区 2010杭州創意生活 熱波音楽節
- 2011年5月1日 北京市通州区 北京通州運河公園 草苺音楽節
外部リンク
http://baike.baidu.com/link?url=X_GARSWNeBB1EVlo77NkCPvAdJiq44dKZzKX0fB0qMxL2E8i6-xqhuyjHZd0MVVZ
- UTF-8