C大調的城（小娟&山谷里的居民楽隊）

C大調的城
CITY IN C MAJOR
CD
概要
発表	2011年12月30日
ジャンル	フォーク・ワールドミュージック
出版	天津市文化芸術音像出版社
発行	広東龍源音像有限公司
版権	山谷里的居民音楽工作室
品番	FF128,ISRC CN-C10-11-314-00/A.J6,ISBN 978-788326-1001（CD版）
地区	中国盤

C大調的城
CITY IN C MAJOR
CD
概要
発表	2011年12月29日
ジャンル	フォーク・ワールドミュージック
出版	海潮音楽
品番	TCD-9227（CD版）
地区	台湾盤

『C大調的城』は小娟&山谷里的居民楽隊のコンセプト・アルバム。

解説

北京市出身で、ニュージランドで自殺した詩人・顧城（1956年 - 1993年）の詩を全ての曲に用いたアルバムである。発役唱片。2枚組で、それぞれのCDにタイトルが付けられている。ケースはデジパック方式で、そのケースが紙で覆われている。台湾でも発売された。

クレジット

パブリッシャー	田峰、欧陽永青
プロデューサー	小娟&山谷里的居民
ディレクター	公路
作詞	オリジナル詩：顧城▽改編：小娟
作曲	小娟
編曲	小娟&山谷里的居民
演奏	小娟&山谷里的居民（クレジット無し：小娟・黎強・劉暁光・荒井壮一郎）
ボーカル	小娟&山谷里的居民
レコーディング	葛昊、付鵬
ミキシング	Ray@ray.com.hk、宋嘉
マスタリング	Tom Coyne
マネージャー	公路
ライナーノーツ	公路
デザイン	蔡嘉恵
写真撮影	ジャケット・宣伝：謝宜珊▽メンバー：李忠勳▽街：謝宜珊・小娟&山谷里的居民
その他	Sequenced・PMCD：Ar wil・肥丘・舒文▽ジャケット題字：小娟▽声楽指導：劉培萃

収録曲

相遇的光影（ENCOUNTERS OF LIGHT）

		曲名	曲名（その他）																				備考
1		小村庄	Little village
2		海的图案	The pattern of ocean
3		羞涩的夏日	Summer days, embarrassingly
4		和一个女孩子结婚吧	Go and marry a girl
5		红眼睛的大钟	A big big clock with red red eyes
6		一个人在海边	By the sea, alone
7		小猫小狗	Kittens and doggies
8		我要去见他	I want to see him

沈睡的細語（WHISPERS OF SLUMBER）

		曲名	曲名（その他）																				備考
1		祈愿	Make a wish
2		会哭的水罐	A crying can
3		一大片	One big piece of...
4		拖鞋	Slippers
5		灵魂有一个孤寂的住所	A solitary domicile in my soul
6		不是再见	Not a farewell
7		蜡笔	Crayon
8		离别	Departure