麦田守望者楽隊

麦田守望者楽隊
麦田守望者楽隊
	2006年の写真。左から：蕭瑋・劉楽・大楽・蘇陽。（撮影：聶筝）
基本情報
中国語名（簡体字）	麦田守望者
中国語名（繁体字）	麥田守望者
拼音	Maitian Shouwangzhe
発音転記	マイティエヌショウワンジョ
英語名・外国語名	THE CATCHER IN THE RYE
別名	CIR
出身地	北京市
ジャンル	パンク・エレクトロニカ
活動期間	1994年 -
メンバー	蕭瑋; 劉楽; 博譞; 蘇陽

1998年8月28日、頤和体育広場で行なわれたライブより。左から：大楽・蕭瑋・蘇陽・劉恩。（撮影：YIREN）

2003年10月5日、豪運酒吧でのライブ。（写真：『通俗歌曲』2003年12月号）

1stアルバム時の写真。左から：劉恩・大楽・蕭瑋・蘇陽。（写真：紅星生産社）

麦田守望者楽隊（マイティエヌショウワンジョ、Maitian Shouwangzhe）は、北京市で活動しているバンド。

メンバー

蕭瑋　ボーカル（1994年 -）
劉楽　ギター（1998年後半 -）
博譞　ベース（2010年代前半? -） --　刺猬楽隊のメンバー。2008年7月5日、D-22でのライブに参加。その後正式メンバーとなった。
蘇陽　ドラム（1994年 -）

過去に在籍したメンバー

劉恩　ギター（1994年 - 1998年後半） -- 2005年12月2日のライブにゲスト出演。
黎鵬　キーボード（2001年 - ?） -- 地下嬰児楽隊のメンバー。
大楽　ベース（1994年 -　2010年代前半?）

サポートメンバー

張亜東　ドラム -- 2000年3月24日や2005年1月29日のライブに参加。

経歴

メンバーが大学在学中に結成した。メンバーはみなアメリカの作家・サリンジャーの「ライ麦畑で捕まえて（中国語名：麦田守望者）」が大好きであったため、ここからバンド名とした。

1995年6月4日、新聞『北京青年報』にボーカル募集の広告を出した。これはメンバーやマネージャーが蕭瑋のボーカルに対して問題があると感じていたためである。オーディション後、結局は蕭瑋がバンドに残ることになったが、この事が発端となり、蕭瑋のボーカルとしての才能が目覚めることになる。8月以降、Poachers Innを中心にライブ活動をする。

1996年、紅星生産社と契約する。

1998年6月には1stアルバム『麦田守望者』を発売した。「緑野仙踪」は北京電視台“中国歌曲排行榜”、中央人民広播電台“中国歌曲榜”のヒットチャートで1位に輝く。全国のヒットチャートでも良好な成績を収めた。1998年末、「緑野仙踪」のMVが中央電視台主催の第五届中国音楽電視大賽（中国MVコンクール）に参加した。

1999年11月24日、張亜東とともに、香港のHKCEC Hall 3で行なわれた「拉闊音楽演唱会」に王菲（フェイ・ウォン）のゲストとして参加した。この時、王菲と共に「在路上」を歌った。

2000年1月、2ndアルバム『Save As・・・』が発売となった。3月24日、麦田守望者歌友網（ファンクラブ）を開いた。4月12日、イタリア・トリノのCASTELLO広場で行なわれた「BIG Torino 2000 International Biennial of Young Creativity」に参加した。

メンバーはパソコン好きで、2ndアルバムにもパソコンを題材とした歌がある。また同年代のバンドには珍しく、海外公演（香港を含む）を数多く行なっている。

2003年5月、紅星生産社との契約を解除した。

2004年、新蜂音楽と契約した。12月、太合麦田音楽文化発展有限公司と契約した。

2006年7月、3rdアルバム『我們的世界』が発売となった。

2007年8月、ベスト・アルバム『所有你想要的』が発売となった。

ディスコグラフィー

スタジオ・アルバム

麦田守望者（1998年6月）
Save As・・・（2000年1月）
我們的世界（2006年7月）

ベスト・アルバム

所有你想要的（2007年8月）

スプリット・シングル

麦田守望者楽隊・李宇春　GREEN（2007年8月）

ソロ発表曲　

曲名	アルバム名	発表年	備考
无题	紅星4号	1997
无题	卓越2000	2000/6	MP3
牺牲	紅星4号	1997
牺牲	卓越2000	2000/6	MP3
My Sunday	摩登天空2	1998/12	1stアルバムと同じ
My Sunday	紅星震撼1号	1999	延長ミックス
My Sunday	卓越2000	2000/6	MP3
大闹天空	紅星六号	1998	1stアルバムと同じ
绿野仙踪	紅星揺滾 2000上編	1999	1stアルバムと同じ
绿野仙踪	紅星揺滾 2000上編	1999	▼MV（CD版のみ）
绿野仙踪	摩登天空有声音楽雑誌　CALENDAR	1999	▼MV
绿野仙踪	卓越2000	2000/6	MP3
绿野仙踪	紅色撞地球揺滾系列第壹輯	2003	▼MV▽VCD
电子祝福	卓越2000	2000/6	2ndアルバムと同じ
电子祝福	紅色撞地球揺滾系列第壹輯	2003	▼MV▽VCD
时间潜艇	卓越2000	2000/6	2ndアルバムと同じ
在路上	卓越2000	2000/6	MP3
在路上	紅星音楽十周年記念特輯	2005/2	1stアルバムと同じ
OK！？	超高圧 2000伏	2000/8	2ndアルバムと同じ
风景	拉闊音楽 99拉闊圧軸編	2000?	1999年11月24日、香港で行なわれた「拉闊音楽演唱会」より▽非売品でManhattan id信用カード会員に配布▽香港盤▼VCD
太阳岛上	我的祖国	2005/12
一意孤行	我愛揺滾楽55	2006/8
一意孤行	音楽時空 2006.10	2006/10
我们的世界	通俗歌曲VOL.325	2006/9
（曲名不明）	2007迷笛音楽節	2008/9	▼DVD▽曲名の記載無し
Green	写給地球的摩登情歌	2009/3

参加アルバム　

アーティスト・バンド名	曲名	アルバム名	発表年	参加形態	備考
複数	既然我们是兄弟	既然我們是兄弟	1999	ボーカル（複数で）	非売品
任賢斉（リッチー・レン）	OK大舞会	飛鳥	2001/9	詞曲	原曲は「OK？！」

主要なライブ・コンサート

2014年7月12日，沽源湿地嘉年华音乐节

2014年7月26日，上海热波音乐节

2014年9月13日　江蘇省常熟市　常熟体育中心　恒大音楽節

外部リンク

UTF-8
- BLOG
- 豆瓣小站