与機器跳舞的人 -- 工傷之殤（新工人芸術団）

与機器跳舞的人 -- 工傷之殤
DANCING WITH MACHINES -- SORROWS FOR WORK INJURIES
CD
概要
発表	2014年
ジャンル	フォーク・フォークロック
生産	北京工友之家文化発展中心
制作	北京工友之家文化発展中心
品番	品番無し（CD版）
地区	中国盤

『与機器跳舞的人 -- 工傷之殤』は新工人芸術団のインディーズ1stアルバム。

解説

新工人芸術団としては初めてとなるインディーズ・アルバムである。打工青年芸術団時代から含めて、通算9枚目のアルバムであるが、実際にはいろいろな歌手・バンドの曲が収録されている。ケースはデジパック方式。

クレジット

ディレクター	音楽：孫恒
作詞	翻訳：呂途
デザイン	宋清茹
その他	挿絵：虫虫

収録曲

		曲名	曲名（その他）			作詞	作曲	編曲	ボーカル	ギター	エレクトリックギター				ベース	ドラム							備考
1		与机器跳舞的人	Dancing with Machines			董軍	董軍	重D音楽隊	汪宗興														演奏：重D音楽隊
2		再见萤火虫	Goodbye, Firefiles			阿班	阿班	噪音合作社															演奏：噪音合作社
3		怀念布娃娃	Thinking of the Dolls			Sahachart Junthinmatorn	Wichai Narapaiboon		Pardon泰国工人楽隊
4		阿母的饭锅	Mama's Rice Pot			楊国楨	工傷協会、黒手那卡西		楊国楨	クラシック：荘育麟・劉自強					荘育麟								アコーディオンMIDI：荘育麟▽電動玩具：楊友仁▽コーラス：張栄隆・楊国楨・利梅菊・黄小陵・賀光卍・李竣凱・陳儷文・陳柏偉・荘育麟・楊友仁▽工傷詩詞工作坊メンバー：張月女・羅芸屏・張栄隆・楊国楨・利梅菊・黄小陵・賀光卍・李竣凱・陳儷文・蔡幸玲・陳柏偉・荘育麟
5		不敢回家	Daren't Go Home			蘇成芬	蘇成芬		深圳打工者義工隊
6		地层下的一点光	A Ray of Light under the Ground			陳偉発	陳偉発	陳偉発	保新誼														演奏：陳偉発
7		开胸验肺	Open my Chest, Check my Lung			孫恒	孫恒		孫恒
8		回家	Going Back Home			張栄隆	工傷協会詩詞工作坊、黒手那卡西		張栄隆	クラシック：荘育麟	楊友仁				荘育麟	ハンド：荘育麟▽ジャズ：許重勝							アコーディオンMIDI：荘育麟▽コーラス：張栄隆・楊国楨・利梅菊・黄小陵・賀光卍・李竣凱・陳柏偉・荘育麟・楊友仁▽工傷詩詞工作坊メンバー：張月女・羅芸屏・張栄隆・楊国楨・利梅菊・黄小陵・賀光卍・李竣凱・陳儷文・蔡幸玲・陳柏偉・荘育麟
9		为什么	Why			胡徳夫（台湾）	胡徳夫（台湾）		胡徳夫（台湾）
10		劳动者灵歌	The Spirits of Laborers			凡人	凡人	迷你噪音	迷你噪音														演奏：迷你噪音