愛的掙脱（白天使楽隊）

愛的掙脱
ESCAPE FROM LOVING
CT（ネット上に出回っているものであるが、真偽は不明。写真提供：周俭、优蝶）
概要
発表	1989年
ジャンル	ハードロック・メタル
品番	不明（CT版）
地区	中国盤

突破
CT（写真提供：周俭、优蝶）
概要
発表	1992年
ジャンル	ハードロック・メタル
出版	開明文教音像出版社
制作	済南磁帯廠
品番	KY-9925（CT版）
地区	中国盤

過去的揺滾　-1989年版-
CT
概要
発表	1995年
ジャンル	ハードロック・メタル
出版	北京東方影声公司
発行	天津銀河音響制作有限公司
制作	北京星碟文化発展公司
品番	ISRC CN-A13-95-316-00/A・J6（CT版）
地区	中国盤

『愛的掙脱』は白天使楽隊のメジャー1stアルバム。『突破』・『過去的揺滾　-1989年版-』の別名がある。

解説

1989年、『愛的掙脱』として発売されたが、天安門事件の影響により数百本しか市場に出回らなかった。1992年になり、『突破』という名前で再版されて発売された。ジャケットは簡単ではあるが、一応いろいろなクレジットはされている。2005年になり、『過去的揺滾　-1989年版-』の名前で再再版された。この時には、再版されたが、クレジットやジャケットなども記載できるだけ記載した努力が見られる。ロックにも詳しい敏腕プロデューサーの王暁京の会社から発売するだけある。このアルバムであるが、のちの中国ロックに大きな影響を与えるミュージシャンしか参加していないといってもいいほど、豪華メンバーで構成されており、このアルバムの重要さが現在までも分かる1枚である。ただほとんどが洋楽のカバー曲で構成されており、今後の再版は無理だと思われる。また演奏メンバーは正式なメンバーであるが、ボーカルに関しては、王迪・劉君利以外はゲストで参加しただけである。（ここでは注意書きがないものは『過去的揺滾　-1989年版-』のクレジット・曲順に基づく。『愛的掙脱』が見つからないため、リンク先の各アーティストの演奏クレジットなども『過去的揺滾　-1989年版-』のままにしておく）

クレジット

プロデューサー	姜福麟（『突破』版）、徐天（『過去的揺滾　-1989年版-』版）
ディレクター	王暁京（『過去的揺滾　-1989年版-』版）
演奏	白天使揺滾楽隊（『突破』版）▽楽器編成：君利・阿蔵（『突破』版）▽劉君利・劉亦軍・程進・蔵天朔（『過去的揺滾　-1989年版-』版）
レコーディング	王昕波（『突破』・『過去的揺滾　-1989年版-』版）
ミキシング	王昕波（『過去的揺滾　-1989年版-』版）
デザイン	張智勇（『突破』版）
その他	編集：大雪（『突破』版）

収録曲

		曲名				作詞	作曲		ボーカル														備考
A1		爱的坦白				蔚華			蔚華
A2		告诉我				蔚華			蔚華
A3		突破				劉君利			劉君利														Billy Joelのカバー
A4		夜，别给我				劉君利			王暁芳
A5		让我们一起走				劉君利	劉君利		劉君利

		曲名				作詞	作曲		ボーカル														備考
B1		别活得太累				暁茂			王迪														Bon Joviの「You Give Love a Bad Name」のカバー
B2		天堂				劉君利			劉君利
B3		尽情旋转							董虹
B4		不管天、不管地				劉君利	劉君利		王迪
B5		过去不再来				高旗			高旗														Bon Joviの「Never Say Goodbye」のカバー