祂就是我（恣慰楽隊）

祂就是我
It Is I
CD（Badhead版）
概要
発表	2002年4月
ジャンル	デジタルハードコア
出版	国際文化交流音像出版社・天津泰達音像発行中心
発行	国際文化交流音像出版社・天津泰達音像発行中心
制作	Badhead音楽
品番	B-009,ISRC CN A26-01-442-00/A.J6（CD版）
地区	中国盤

恣慰
Masturbation
CD（バンド編集版）
概要
発表	2002年
ジャンル	デジタルハードコア
制作	自主制作
品番	品番無し（CD版）
地区	中国盤

『祂就是我』は恣慰楽隊のメジャー1stアルバム。

解説

摩登天空Badheadから発売となった、1stアルバム。自慰楽隊時代にレコーディングした音源である。経験や予算不足のせいか、音が全然練りこまれていないし、まるでデモテープを聴いている感じがしてくる完成度である。恣慰楽隊にとって、Badheadの宣伝方法や報酬などの面でとても不満であったため、自分達でオリジナルのジャケットを作り、タイトルを『恣慰』としてライブ会場などで販売した。Badhead版とバンド編集版ではクレジットが一部異なる。（ここでのクレジットはBadhead版がベースである）

クレジット

プロデューサー	恣慰楽隊
ボーカル	李難（Badhead版）、李楠（バンド編集版）
ギター	李難（Badhead版）、李楠（バンド編集版）、李宏
ベース	賈佳
ドラム	サポート：高飛（バンド編集版は英文表記はあるが、中国語表記は伏字）
レコーディング	小D（Badhead版）
ミキシング	小D（Badhead版）
マスタリング	馬軍（Badhead版）
デザイン	グラフィック：魏慎初・陳琪（バンド編集版）
写真撮影	魏慎初・陳琪（バンド編集版）
その他	メディアコーディネーター：丁太昇（Badhead版）

収録曲

		曲名																					備考
1		壹																					バンド編集版は「01」
2		梦
3		卖火柴的小姑娘
4		5/7
5		它就是我
6		陆																					バンド編集版は「06」
7		我······																					バンド編集版は「我X」
8		······																					バンド編集版は「...」
9		铁窗
10		最后一个孩子也······																					バンド編集版は「最后一个孩子」