肖容

肖容
肖容
	2005年12月17日、東大名創庫で行なわれた脳濁楽隊のライブより。（撮影：YIREN）
基本情報
中国語名（簡体字）	肖容
中国語名（繁体字）	肖容
拼音	Xiaorong
発音転記	シアオルゥォン
学歴	北京景山学校
出身地	北京市
担当楽器	ボーカル・ギター・ベース
ジャンル	パンク・ハードコア・スカパンク・フォーク（2014年以降）
活動期間	1997年3月 -

1998年10月、嚎叫倶楽部で行なわれた脳濁楽隊のライブより。（撮影：YIREN）

肖容（シアオルゥォン、Xiaorong）は、北京市で活動しているボーカリスト・ギタリスト。元・脳濁楽隊のボーカリストである。

経歴

1997年3月、北京景山学校時代の同級生とともに、碳溶液楽隊を結成した。同年末、碳溶液楽隊は脳濁楽隊と改名し、ボーカルとギターを担当した。同年、69楽隊にも加入し、ベースを務めた。

1998年にはAnarchy Boys楽隊の結成に加わり、ベースを担当した。

北京市で初めてモヒカンとなった男で、1999年には、脳濁楽隊がリーバイスのヨーロッパイメージキャラクターに選ばれ、肖容のみが南アフリカ共和国に赴き、写真撮影をした。11月30日、記念希望工程輝煌十周年大型演唱会に参加した王迪のバックバンドメンバーとなり、ベースを務めた。

2000年3月、69楽隊での活動を辞め、脳濁楽隊での活動に全力を注ぐようになった。

以後、中国トップパンクバンドである脳濁楽隊のリーダーとして、中国のパンク連中からカリスマ的な人気を得ていた。

2014年3月、脳濁楽隊を脱退した。その後、表立った活動を辞め、音楽スタイルもフォークとなってしまった。

曲名	アルバム名	発表年	備考
Lonely Girl［孤独的女孩子］	MP3.com	1999	クレジットはXiao Rong and the Beijing Bastards▽ホームページ上からダウンロードできた
Burn Me	MP3.com	2000	Xiao Rong Quartet▽ホームページ上からダウンロードできた

アーティスト・バンド名	曲名	アルバム名	発表年	参加形態	備考
脳濁楽隊					脳濁楽隊のページへ
69楽隊		無聊軍隊	1999/8	ベース	10曲参加
69楽隊	革命	北京絶叫	2000/5/10	ベース
69楽隊	一代	北京絶叫	2000/5/10	ベース
崔健	超越那一天	給你一点顔色	2005/3	ラップサンプリング（小磊と）
崔健	Get Over That Day	Oppositehouse Vol.5	2013/5/17	ラップサンプリング（Xiao Leiと）
天堂楽隊	过年喽	皇城根	2010/1	ボーカル（複数で）
天堂楽隊	过年喽	愛在揺滾的歳月	2011/1	ボーカル（複数で）
揺滾衆壮丁	过年喽	過年喽首届揺滾春晩	2010	ボーカル（複数で）