蒼蝿楽隊

提供：Chinese Rock Database
ナビゲーションに移動検索に移動
蒼蝿楽隊
Cangying 21.jpg
1998年までのメンバー。左から：豊江舟・佐藤あつし・高橋浩二・関菲。（撮影：XIAOXUEさん）
基本情報
中国語名（簡体字） 苍蝇
中国語名（繁体字） 蒼蠅
拼音 Cangying
発音転記 ツァンイン
英語名・外国語名 The Fly
出身地 北京市
ジャンル パンク・オルタナティブロック
活動期間 1993年 - 2004年
2023年 -
メンバー 豊江舟
董亜千
王哲
佐藤あつし
関菲
1998年8月1日、嚎叫倶楽部でのライブより。この時、ドラムは魏東が務めていた。（撮影：YIREN）
1994年頃の写真。（写真：『神揺第二章・・別再躱蔵』）
1994年頃の写真。左から：高勝春・王岩・王磊・豊江舟。（写真提供：周俭、优蝶）
初期の蒼蝿楽隊の写真・1994年だと思われる。手前は王磊。（写真提供：王磊）。
2023年、河北省石家荘市の郊眠寺での練習風景。（写真：王磊）。

蒼蝿楽隊（ツァンイン、Cangying）は、1990年代から2000年代にかけて、北京市で活動していたパンクバンド。2023年に再結成した。

メンバー

過去に在籍したメンバー

サポートメンバー

経歴

1993年、豊江舟を中心に、4人の前衛芸術家によって結成となった。ただ、ボーカルを決めるかで、メンバー間で喧嘩となり、結成したのも関わらず、パートが決まらないまま、翌年になってしまい、ライブを行なうことは無かった。やがて、高勝春が加入した。のちに老哥制作のオムニバス・アルバムへの参加の話があったが、サポートメンバーを加えて、レコーディングを行なった。

1995年前後、「涅盘」・「你真让我发笑」・「是枪还是子弹」・「芒果树」がレコーディングされ、さまざまなオムニバス・アルバムに収録された。これまでの中国音楽になかった、その過激な歌詞が話題となる。ただ、「芒果树」だけは、レコード会社の自主規制により、世間に出ることはなかった（2000年になり、『揺滾北京III』の台湾盤に収録された）。

1996年になり、メンバーが豊江舟・高橋浩二・佐藤あつし・関菲となり、日本人が2人もいるという特殊なバンドになった。アンダーグラウンドシーンで評判となり、一時期は、北京アンダーグラウンド界を代表するバンドと言われるようになる。

しかし、高い評判とは裏腹に、アルバムを発売してくれるレコード会社が大陸では見つからず、まずは1997年6月に台湾で1stアルバム『the fly＞i』を発売することとなった。大陸でも彼らの曲が流れることがあったが、歌詞が過激で下品であるため、彼らのミュージック・ビデオを放映したテレビ局の担当者は謹慎処分になったり、香港のテレビ局・Channel ［V］ではミュージック・ビデオが放映禁止となった。

次第に蒼蝿楽隊の名前も有名になっていき、1998年10月には、香港に赴き、音楽殖民地100期紀念音楽会に参加した。

しかし、この年の北京市でのライブ活動を最後に、高橋浩二は帰国し、日本でのバンド活動に専念、佐藤あつしも日本へ帰国し、活動が一時的に休止となった。

1999年、摩登天空BADHEADと契約し、4月に中国国内で1stアルバムが発売となった。以前より規制が緩和されたため、発売できることとなったが、それでも、蒼蝿楽隊というバンド名をジャケットに使わず、英語名のみの記載、また歌詞カードを一部変更するという処置がとられた。同年春には病医生楽隊のメンバーを加えて活動を再開した。

2000年7月、1998年にレコーディングされた2ndアルバム『the fly＞z』が発売となった。

2004年12月18日、マレーシアで行なわれた「跨楽疆界－当電音遇上揺滾跨国音楽節」に参加した。豊江舟・高橋浩二・佐藤あつし・関菲の4人によるライブは6年振りであった。

その後はライブ活動を行なっていない。

2019年5月19日になり、『the fly＞i』がレコードで復刻されたため、久々にマニアから再注目を浴びた。

2023年、豊江舟・佐藤あつし・関菲の3人に、新たなメンバーを加えて再結成した。11月、全国ツアーを行なった。12月2日には、香港でもライブを行なった。

（一部情報提供：XIAOXUEさん、佐藤あつしさん）

ディスコグラフィー

スタジオ・アルバム

  • the fly＞i（1997年6月）
  • the fly＞z（2000年7月）
  • the fly＞ii（2000年9月）
  • 宿寺： 蒼蝿（2023年11月1日） -- 2023年メンバー編成で、ライブ方式で過去の作品をレコーディングしている。レコードの中に、CD1枚と8ページのブックレットが収録されている。12インチレコードで、盤面は赤と黒の2種類がある。2023年11月の全国ツアーの際のみ販売された。

ソロ発表曲　

曲名アルバム名発表年備考
涅盘神揺第二章・・別再躱蔵1995『成長状態001』には収録されていない
涅槃BAD HEAD1999非売品▽1stアルバムと同じ
涅盘RED SONIC TRAJECTORIES2001
你真让我发笑揺滾特快1996
CanyingPEKING PUNKS1997正式名は「芒果树」
芒果树揺滾北京III2000台湾盤のみ
芒果树【嚎叫唱片】経典単曲白皮書 VOL.12004/2
是枪还是子弹揺滾中国III1995/7『另類拼盤』も収録されているが、歌詞カードの内容が異なる▼MVあり
生活教育了我摩登天空21998/121stアルバムと同じ
城市生活朋克時代　VOL.11998
唱首情歌给你听摩登天空有声音楽雑誌11999/61stアルバムと同じ
革命摇滚中国語ジャーナル　2001年8月号2001/72ndアルバムと同じ

出演

媒体曲名収録ソフト名発表年参加形態備考
CD苍蝇访谈BAD HEAD1999インタビュー非売品
VCD 　摩登天空有声音楽雑誌　CALENDAR1999インタビュー

主要なライブ・コンサート

「https://www.yaogun.com/wiki/index.php?title=蒼蝿楽隊&oldid=666140」から取得