「無聊軍隊」の版間の差分

提供:Chinese Rock Database
ナビゲーションに移動検索に移動
 
(同じ利用者による、間の21版が非表示)
1行目: 1行目:
 +
'''『無聊軍隊』'''はオムニバス・アルバム。
 +
{{Flexbox|direction=row-reverse|
 
{{Infobox_Album1
 
{{Infobox_Album1
 
| album name        = 無聊軍隊
 
| album name        = 無聊軍隊
44行目: 46行目:
 
| record_label      =  
 
| record_label      =  
 
| a copyright      =  
 
| a copyright      =  
| number            = (CD版)
+
| number            = SKC CR-009(CD版)
 
| origin_country    = [[台湾盤]]
 
| origin_country    = [[台湾盤]]
 
}}
 
}}
60行目: 62行目:
 
| record_label      =  
 
| record_label      =  
 
| a copyright      =  
 
| a copyright      =  
| number            = (CD版)
+
| number            = SKC CR-010(CD版)
 
| origin_country    = [[台湾盤]]
 
| origin_country    = [[台湾盤]]
 
}}
 
}}
 
+
{{Infobox_Album1
'''『無聊軍隊』'''はオムニバス・アルバム。
+
| album name        = 無聊軍隊 VOL2
 
+
| album name2      = WULIAO CONTINGENT VOL2
 +
| image            = [[Image:Wuliaojundui2_my.jpg|center|140px]]
 +
| caption          = CT(写真提供:陸瑞)
 +
| date              = 不明
 +
| genre            = [[パンク]]
 +
| publishing        = [[第三双眼音楽工作室]]
 +
| release          = [[MUSIC TRAX SDN. BHD.]]
 +
| sales            =
 +
| produce          =
 +
| record_label      =
 +
| a copyright      =
 +
| number            = 429671-P,9555040300746(CT版)
 +
| origin_country    = [[マレーシア盤]]
 +
}}
 +
{{Infobox_Album1
 +
| album name        = くだらない軍隊
 +
| album name2      = 無聊軍隊
 +
| image            = [[Image:Wuliaojundui_wr.jpg|center|240px]]
 +
| caption          = RECORD(写真:[https://www.wolf-records.jp/ WOLF RECORDS])
 +
| date              = 2023年
 +
| genre            = [[パンク]]
 +
| publishing        =
 +
| release          = [[WOLF RECORDS]]
 +
| sales            =
 +
| produce          =
 +
| record_label      =
 +
| a copyright      =
 +
| number            = WR001(12"RECORD版)
 +
| origin_country    = [[日本盤]]
 +
}}
 +
}}
 
== 解説 ==
 
== 解説 ==
  
[[北京市]]の[[嚎叫倶楽部]]で活躍していた4パンクバンドの[[オムニバス・アルバム]]。レコーディング期間(14日)も制作資金も通常レコーディングの半分以下にし、極めて簡単に制作したが、それがかえって[[パンク]]バンドの良さが出る結果となり、評判となった。CD、カセットともに2枚(2本)組で、特製の紙のケースに入っている。大陸盤は3年間で10万セットを売り上げた。[[台湾]]・[[マレーシア]]・[[日本]]・[[アメリカ]]でも発売(おそらく輸入盤だと思われる)。台湾盤は、[[69楽隊]]と[[反光鏡楽隊]]を『[[無聊軍隊1]]』、[[脳濁楽隊]]と[[A Jerks楽隊]]を『[[無聊軍隊2]]』として、別々に発売した。日本盤は、大陸盤に解説と日本語歌詞カードを付けただけ。のち、大陸盤が再販されたが、2005年に出版された際には、[[反光鏡楽隊]]の曲が一切収録されていないというミスがあった。
+
[[北京市]]の[[嚎叫倶楽部]]で活躍していた4パンクバンドの[[オムニバス・アルバム]]。レコーディング期間(14日)も制作資金も通常レコーディングの半分以下にし、極めて簡単に制作したが、それがかえって[[パンク]]バンドの良さが出る結果となり、評判となった。CD、カセットともに2枚(2本)組で、特製の紙のケースに入っている。大陸盤は3年間で3万セット、CDは3000セットを売り上げた。[[台湾]]・[[マレーシア]]・[[日本]]・[[アメリカ]]でも発売(おそらく輸入盤だと思われる)。台湾盤とマレーシア盤は、[[69楽隊]]と[[反光鏡楽隊]]を『[[無聊軍隊1]]』、[[脳濁楽隊]]と[[A Jerks楽隊]]を『[[無聊軍隊2]]』として、別々に発売した。日本盤は、大陸盤に解説と日本語歌詞カードを付けただけ。マレーシア盤のインナーカードは中国盤のものを流用して、ジャケットとジャケット裏をオリジナルのものとしているが、ジャケット裏は曲名の記載ミスが見られる。のち、大陸盤が再版されたが、2005年に出版された際には、[[反光鏡楽隊]]の曲が一切収録されていないというミスがあった。2023年になり、[[日本]]の[https://www.wolf-records.jp/ WOLF RECORDS]から2枚組レコードで発売となった。合計1000枚販売した。そのうち、赤のビニールレコードが500枚、黒のビニールレコードが500枚で、それぞれ通し番号がある。メインの販売先は中国のようだ。(ここでのクレジットは大陸盤初版によるが、英語名はマレーシア盤による)
  
 
== クレジット ==
 
== クレジット ==
100行目: 132行目:
 
| recording        = [[王迪]]、許剛、張暁微
 
| recording        = [[王迪]]、許剛、張暁微
 
| mixing            = 許剛、[[王迪]]
 
| mixing            = 許剛、[[王迪]]
| mastering        = [[何飈]]
+
| mastering        = [[何飆]]
 
| manager          =  
 
| manager          =  
 
| liner_notes      =  
 
| liner_notes      =  
| cover            =  
+
| cover            = [[張揚(北京市)|張揚]]
 
| design            =  
 
| design            =  
 
| photo            =  
 
| photo            =  
120行目: 152行目:
  
 
{{Tracklist AB
 
{{Tracklist AB
 +
| caption              = DISC 1
 
| songa01_artist        = [[69楽隊]]
 
| songa01_artist        = [[69楽隊]]
 
| songa01a              = 一代
 
| songa01a              = 一代
534行目: 567行目:
 
| songb08_description  =  
 
| songb08_description  =  
 
}}
 
}}
{{Tracklist AB15
+
<br />
 +
{{Tracklist AB
 +
| caption              = DISC 2
 
| songa01_artist        = [[脳濁楽隊]]
 
| songa01_artist        = [[脳濁楽隊]]
 
| songa01a              = 星期一
 
| songa01a              = 星期一
| songa01b              =  
+
| songa01b              = MONDAY
 
| songa01_producer      =  
 
| songa01_producer      =  
 
| songa01_director      =  
 
| songa01_director      =  
560行目: 595行目:
 
| songa02_artist        = [[脳濁楽隊]]
 
| songa02_artist        = [[脳濁楽隊]]
 
| songa02a              = 我不废说你也别废话
 
| songa02a              = 我不废说你也别废话
| songa02b              =  
+
| songa02b              = WE DON'T BULL SHIT
 
| songa02_producer      =  
 
| songa02_producer      =  
 
| songa02_director      =  
 
| songa02_director      =  
583行目: 618行目:
 
| songa03_artist        = [[脳濁楽隊]]
 
| songa03_artist        = [[脳濁楽隊]]
 
| songa03a              = 我们的乐园
 
| songa03a              = 我们的乐园
| songa03b              =  
+
| songa03b              = OUR FANTASY
 
| songa03_producer      =  
 
| songa03_producer      =  
 
| songa03_director      =  
 
| songa03_director      =  
606行目: 641行目:
 
| songa04_artist        = [[脳濁楽隊]]
 
| songa04_artist        = [[脳濁楽隊]]
 
| songa04a              = 一个懦夫
 
| songa04a              = 一个懦夫
| songa04b              =  
+
| songa04b              = COWARD
 
| songa04_producer      =  
 
| songa04_producer      =  
 
| songa04_director      =  
 
| songa04_director      =  
629行目: 664行目:
 
| songa05_artist        = [[脳濁楽隊]]
 
| songa05_artist        = [[脳濁楽隊]]
 
| songa05a              = 不是我
 
| songa05a              = 不是我
| songa05b              =  
+
| songa05b              = IS NOT ME
 
| songa05_producer      =  
 
| songa05_producer      =  
 
| songa05_director      =  
 
| songa05_director      =  
652行目: 687行目:
 
| songa06_artist        = [[脳濁楽隊]]
 
| songa06_artist        = [[脳濁楽隊]]
 
| songa06a              = 似笑非笑
 
| songa06a              = 似笑非笑
| songa06b              =  
+
| songa06b              = SMILE FOR NOTHING
 
| songa06_producer      =  
 
| songa06_producer      =  
 
| songa06_director      =  
 
| songa06_director      =  
675行目: 710行目:
 
| songa07_artist        = [[脳濁楽隊]]
 
| songa07_artist        = [[脳濁楽隊]]
 
| songa07a              = 2000年
 
| songa07a              = 2000年
| songa07b              =  
+
| songa07b              = 2000 YEAR
 
| songa07_producer      =  
 
| songa07_producer      =  
 
| songa07_director      =  
 
| songa07_director      =  
694行目: 729行目:
 
| songa07_recording    =  
 
| songa07_recording    =  
 
| songa07_mixing        =  
 
| songa07_mixing        =  
| songa07_description  =  
+
| songa07_description  = マレーシア盤は「2000 年」
  
 
| songa08_artist        = [[脳濁楽隊]]
 
| songa08_artist        = [[脳濁楽隊]]
| songa08a              = 反逆是为了自由
+
| songa08a              = 叛逆是为了自由
| songa08b              =  
+
| songa08b              = AGAINST IS FREEDOM
 
| songa08_producer      =  
 
| songa08_producer      =  
 
| songa08_director      =  
 
| songa08_director      =  
721行目: 756行目:
 
| songa09_artist        = [[脳濁楽隊]]
 
| songa09_artist        = [[脳濁楽隊]]
 
| songa09a              = 主意
 
| songa09a              = 主意
| songa09b              =  
+
| songa09b              = IDEA
 
| songa09_producer      =  
 
| songa09_producer      =  
 
| songa09_director      =  
 
| songa09_director      =  
744行目: 779行目:
 
| songa10_artist        = [[脳濁楽隊]]
 
| songa10_artist        = [[脳濁楽隊]]
 
| songa10a              = DISCO时代
 
| songa10a              = DISCO时代
| songa10b              =  
+
| songa10b              = DISCO GENERATION
 
| songa10_producer      =  
 
| songa10_producer      =  
 
| songa10_director      =  
 
| songa10_director      =  
763行目: 798行目:
 
| songa10_recording    =  
 
| songa10_recording    =  
 
| songa10_mixing        =  
 
| songa10_mixing        =  
| songa10_description  =  
+
| songa10_description  = マレーシア盤は「DISCO 时代」
  
 
| songa11_artist        = [[脳濁楽隊]]
 
| songa11_artist        = [[脳濁楽隊]]
 
| songa11a              = 我是顽主
 
| songa11a              = 我是顽主
| songa11b              =  
+
| songa11b              = I'm A BIG BROYTHER
 
| songa11_producer      =  
 
| songa11_producer      =  
 
| songa11_director      =  
 
| songa11_director      =  
| songa11_lyrics        = [[黄暁茂]]
+
| songa11_lyrics        = [[黄小茂|黄暁茂]]
 
| songa11_composer      = [[王迪]]
 
| songa11_composer      = [[王迪]]
 
| songa11_arrangement  =  
 
| songa11_arrangement  =  
790行目: 825行目:
 
| songa12_artist        = [[脳濁楽隊]]
 
| songa12_artist        = [[脳濁楽隊]]
 
| songa12a              = MY HARD CORE
 
| songa12a              = MY HARD CORE
| songa12b              =  
+
| songa12b              = MY HARD CORE
 
| songa12_producer      =  
 
| songa12_producer      =  
 
| songa12_director      =  
 
| songa12_director      =  
813行目: 848行目:
 
| songa13_artist        = [[脳濁楽隊]]
 
| songa13_artist        = [[脳濁楽隊]]
 
| songa13a              = 三个脏朋克
 
| songa13a              = 三个脏朋克
| songa13b              =  
+
| songa13b              = THREE LITTLE DIRTY PUNK
 
| songa13_producer      =  
 
| songa13_producer      =  
 
| songa13_director      =  
 
| songa13_director      =  
836行目: 871行目:
 
| songb01_artist        = [[A Jerks楽隊]]
 
| songb01_artist        = [[A Jerks楽隊]]
 
| songb01a              = 我们决不妥协
 
| songb01a              = 我们决不妥协
| songb01b              =  
+
| songb01b              = CAN'T BE SETTLE
 
| songb01_producer      =  
 
| songb01_producer      =  
 
| songb01_director      =  
 
| songb01_director      =  
842行目: 877行目:
 
| songb01_composer      =  
 
| songb01_composer      =  
 
| songb01_arrangement  =  
 
| songb01_arrangement  =  
| songb01_vocal        = 沈岳
+
| songb01_vocal        = [[沈岳]]
 
| songb01_guitar        = [[李鵬]]
 
| songb01_guitar        = [[李鵬]]
 
| songb01_ele_guitar    =  
 
| songb01_ele_guitar    =  
859行目: 894行目:
 
| songb02_artist        = [[A Jerks楽隊]]
 
| songb02_artist        = [[A Jerks楽隊]]
 
| songb02a              = OH ! SUCKS !
 
| songb02a              = OH ! SUCKS !
| songb02b              =  
+
| songb02b              = OH! SUCK
 
| songb02_producer      =  
 
| songb02_producer      =  
 
| songb02_director      =  
 
| songb02_director      =  
865行目: 900行目:
 
| songb02_composer      =  
 
| songb02_composer      =  
 
| songb02_arrangement  =  
 
| songb02_arrangement  =  
| songb02_vocal        = 沈岳
+
| songb02_vocal        = [[沈岳]]
 
| songb02_guitar        = [[李鵬]]
 
| songb02_guitar        = [[李鵬]]
 
| songb02_ele_guitar    =  
 
| songb02_ele_guitar    =  
878行目: 913行目:
 
| songb02_recording    =  
 
| songb02_recording    =  
 
| songb02_mixing        =  
 
| songb02_mixing        =  
| songb02_description  =  
+
| songb02_description  = マレーシア盤の曲名は「OH! SHUCK」
  
 
| songb03_artist        = [[A Jerks楽隊]]
 
| songb03_artist        = [[A Jerks楽隊]]
 
| songb03a              = OI来吧!
 
| songb03a              = OI来吧!
| songb03b              =  
+
| songb03b              = COME ON OI!
 
| songb03_producer      =  
 
| songb03_producer      =  
 
| songb03_director      =  
 
| songb03_director      =  
888行目: 923行目:
 
| songb03_composer      =  
 
| songb03_composer      =  
 
| songb03_arrangement  =  
 
| songb03_arrangement  =  
| songb03_vocal        = 沈岳
+
| songb03_vocal        = [[沈岳]]
 
| songb03_guitar        = [[李鵬]]
 
| songb03_guitar        = [[李鵬]]
 
| songb03_ele_guitar    =  
 
| songb03_ele_guitar    =  
901行目: 936行目:
 
| songb03_recording    =  
 
| songb03_recording    =  
 
| songb03_mixing        =  
 
| songb03_mixing        =  
| songb03_description  = 英語曲
+
| songb03_description  = 英語曲▽マレーシア盤は「Oi 来吧」
  
 
| songb04_artist        = [[A Jerks楽隊]]
 
| songb04_artist        = [[A Jerks楽隊]]
 
| songb04a              = 对你的生活喊OI
 
| songb04a              = 对你的生活喊OI
| songb04b              =  
+
| songb04b              = ALIVE WITH OI!
 
| songb04_producer      =  
 
| songb04_producer      =  
 
| songb04_director      =  
 
| songb04_director      =  
911行目: 946行目:
 
| songb04_composer      =  
 
| songb04_composer      =  
 
| songb04_arrangement  =  
 
| songb04_arrangement  =  
| songb04_vocal        = 沈岳
+
| songb04_vocal        = [[沈岳]]
 
| songb04_guitar        = [[李鵬]]
 
| songb04_guitar        = [[李鵬]]
 
| songb04_ele_guitar    =  
 
| songb04_ele_guitar    =  
924行目: 959行目:
 
| songb04_recording    =  
 
| songb04_recording    =  
 
| songb04_mixing        =  
 
| songb04_mixing        =  
| songb04_description  =  
+
| songb04_description  = マレーシア盤は「对你的生活喊OI!」
  
 
| songb05_artist        = [[A Jerks楽隊]]
 
| songb05_artist        = [[A Jerks楽隊]]
| songb05a              = LOSER'S R N'R
+
| songb05a              = LOSER'S R N' R
| songb05b              =  
+
| songb05b              = LOSERS ROCK n' ROLL
 
| songb05_producer      =  
 
| songb05_producer      =  
 
| songb05_director      =  
 
| songb05_director      =  
934行目: 969行目:
 
| songb05_composer      =  
 
| songb05_composer      =  
 
| songb05_arrangement  =  
 
| songb05_arrangement  =  
| songb05_vocal        = 沈岳
+
| songb05_vocal        = [[沈岳]]
 
| songb05_guitar        = [[李鵬]]
 
| songb05_guitar        = [[李鵬]]
 
| songb05_ele_guitar    =  
 
| songb05_ele_guitar    =  
947行目: 982行目:
 
| songb05_recording    =  
 
| songb05_recording    =  
 
| songb05_mixing        =  
 
| songb05_mixing        =  
| songb05_description  =  
+
| songb05_description  = マレーシア盤は「LOSES R n' R」
  
 
| songb06_artist        = [[A Jerks楽隊]]
 
| songb06_artist        = [[A Jerks楽隊]]
 
| songb06a              = CHINESE OI
 
| songb06a              = CHINESE OI
| songb06b              =  
+
| songb06b              = CHINESE OI
 
| songb06_producer      =  
 
| songb06_producer      =  
 
| songb06_director      =  
 
| songb06_director      =  
957行目: 992行目:
 
| songb06_composer      =  
 
| songb06_composer      =  
 
| songb06_arrangement  =  
 
| songb06_arrangement  =  
| songb06_vocal        = 沈岳
+
| songb06_vocal        = [[沈岳]]
 
| songb06_guitar        = [[李鵬]]
 
| songb06_guitar        = [[李鵬]]
 
| songb06_ele_guitar    =  
 
| songb06_ele_guitar    =  
974行目: 1,009行目:
 
| songb07_artist        = [[A Jerks楽隊]]
 
| songb07_artist        = [[A Jerks楽隊]]
 
| songb07a              = 错误
 
| songb07a              = 错误
| songb07b              =  
+
| songb07b              = MISTAKE
 
| songb07_producer      =  
 
| songb07_producer      =  
 
| songb07_director      =  
 
| songb07_director      =  
980行目: 1,015行目:
 
| songb07_composer      =  
 
| songb07_composer      =  
 
| songb07_arrangement  =  
 
| songb07_arrangement  =  
| songb07_vocal        = 沈岳
+
| songb07_vocal        = [[沈岳]]
 
| songb07_guitar        = [[李鵬]]
 
| songb07_guitar        = [[李鵬]]
 
| songb07_ele_guitar    =  
 
| songb07_ele_guitar    =  
997行目: 1,032行目:
 
| songb08_artist        = [[A Jerks楽隊]]
 
| songb08_artist        = [[A Jerks楽隊]]
 
| songb08a              = MY ONE SKIN
 
| songb08a              = MY ONE SKIN
| songb08b              =  
+
| songb08b              = MY ONE SKIN
 
| songb08_producer      =  
 
| songb08_producer      =  
 
| songb08_director      =  
 
| songb08_director      =  
1,003行目: 1,038行目:
 
| songb08_composer      =  
 
| songb08_composer      =  
 
| songb08_arrangement  =  
 
| songb08_arrangement  =  
| songb08_vocal        = 沈岳
+
| songb08_vocal        = [[沈岳]]
 
| songb08_guitar        = [[李鵬]]
 
| songb08_guitar        = [[李鵬]]
 
| songb08_ele_guitar    =  
 
| songb08_ele_guitar    =  
1,020行目: 1,055行目:
 
| songb09_artist        = [[A Jerks楽隊]]
 
| songb09_artist        = [[A Jerks楽隊]]
 
| songb09a              = CHINESE OI
 
| songb09a              = CHINESE OI
| songb09b              =  
+
| songb09b              = CHINESE OI
 
| songb09_producer      =  
 
| songb09_producer      =  
 
| songb09_director      =  
 
| songb09_director      =  
1,026行目: 1,061行目:
 
| songb09_composer      =  
 
| songb09_composer      =  
 
| songb09_arrangement  =  
 
| songb09_arrangement  =  
| songb09_vocal        = 沈岳
+
| songb09_vocal        = [[沈岳]]
 
| songb09_guitar        = [[李鵬]]
 
| songb09_guitar        = [[李鵬]]
 
| songb09_ele_guitar    =  
 
| songb09_ele_guitar    =  
1,046行目: 1,081行目:
 
[[Category:オムニバス・アルバム]]
 
[[Category:オムニバス・アルバム]]
 
[[Category:ロック・オムニバス・アルバム]]
 
[[Category:ロック・オムニバス・アルバム]]
 +
[[Category:レコード]]
 
[[Category:1999年発表]]
 
[[Category:1999年発表]]
 
[[Category:中国盤]]
 
[[Category:中国盤]]
[[Category:台湾盤]]
+
[[Category:日本盤]]
 +
[[Category:マレーシア盤]]
 +
[[Category:アメリカ盤]]

2023年7月23日 (日) 15:55時点における最新版

『無聊軍隊』はオムニバス・アルバム。

無聊軍隊
WULIAO CONTINGENT
Wuliaojundui ca.jpg
Wuliaojundui cb.jpg
CD(上:ジャケット、下:歌詞カードの表紙)
概要
発表 1999年8月
ジャンル パンク
出版 中唱深圳公司
発行 北京京文音像公司
制作 嚎叫唱片之[SUNDAY PUNCH致命一撃
品番 EL-1161,ISRC CN-A01-99-381-00/A.J6(CT版)、CCD-99/1137,ISRC CN-A01-99-381-00/A.J6(CD版)
地区 中国盤
無聊軍隊
WULIAO CONTINGENT
Wuliaojundui ca.jpg
Wuliaojundui cb.jpg
CD(上:ジャケット、下:歌詞カードの表紙)
概要
発表 2001年8月1日
ジャンル パンク
発行 輸入People's Records
品番 PRCD-0001(CD版)
地区 日本盤
無聊軍隊1
WULIAO CONTINGENT 1
Wuliaojundui twa.jpg
CD
概要
発表 2001年8月1日
ジャンル パンク
出版 駿粼実業股份有限公司唱片出版処
品番 SKC CR-009(CD版)
地区 台湾盤
無聊軍隊2
WULIAO CONTINGENT 2
Wuliaojundui twb.jpg
CD
概要
発表 2001年8月1日
ジャンル パンク
出版 駿粼実業股份有限公司唱片出版処
品番 SKC CR-010(CD版)
地区 台湾盤
無聊軍隊 VOL2
WULIAO CONTINGENT VOL2
Wuliaojundui2 my.jpg
CT(写真提供:陸瑞)
概要
発表 不明
ジャンル パンク
出版 第三双眼音楽工作室
発行 MUSIC TRAX SDN. BHD.
品番 429671-P,9555040300746(CT版)
地区 マレーシア盤
くだらない軍隊
無聊軍隊
Wuliaojundui wr.jpg
RECORD(写真:WOLF RECORDS
概要
発表 2023年
ジャンル パンク
発行 WOLF RECORDS
品番 WR001(12"RECORD版)
地区 日本盤

解説

北京市嚎叫倶楽部で活躍していた4パンクバンドのオムニバス・アルバム。レコーディング期間(14日)も制作資金も通常レコーディングの半分以下にし、極めて簡単に制作したが、それがかえってパンクバンドの良さが出る結果となり、評判となった。CD、カセットともに2枚(2本)組で、特製の紙のケースに入っている。大陸盤は3年間で3万セット、CDは3000セットを売り上げた。台湾マレーシア日本アメリカでも発売(おそらく輸入盤だと思われる)。台湾盤とマレーシア盤は、69楽隊反光鏡楽隊を『無聊軍隊1』、脳濁楽隊A Jerks楽隊を『無聊軍隊2』として、別々に発売した。日本盤は、大陸盤に解説と日本語歌詞カードを付けただけ。マレーシア盤のインナーカードは中国盤のものを流用して、ジャケットとジャケット裏をオリジナルのものとしているが、ジャケット裏は曲名の記載ミスが見られる。のち、大陸盤が再版されたが、2005年に出版された際には、反光鏡楽隊の曲が一切収録されていないというミスがあった。2023年になり、日本WOLF RECORDSから2枚組レコードで発売となった。合計1000枚販売した。そのうち、赤のビニールレコードが500枚、黒のビニールレコードが500枚で、それぞれ通し番号がある。メインの販売先は中国のようだ。(ここでのクレジットは大陸盤初版によるが、英語名はマレーシア盤による)

クレジット

プロデューサー 王迪
ディレクター 呂玻
レコーディング 王迪、許剛、張暁微
ミキシング 許剛、王迪
マスタリング 何飆
カバーデザイン 張揚


収録曲

DISC 1
アーティスト・バンド曲名ボーカルギターベースドラム備考
A169楽隊一代梁巍李鵬肖容高洋中国大鼓:老大
A269楽隊朋克万岁梁巍李鵬肖容高洋トランペットソロ:崔健
A369楽隊革命梁巍李鵬肖容高洋
A469楽隊青春梁巍李鵬肖容高洋ピアノ前奏:趙佳
A569楽隊情人梁巍李鵬肖容高洋
A669楽隊由中国特色的ROCK N' ROLL梁巍李鵬肖容高洋
A769楽隊对朋克乐的意见梁巍李鵬肖容高洋
A869楽隊爱情梁巍李鵬肖容高洋
A969楽隊我们来了梁巍李鵬肖容高洋
A1069楽隊明天梁巍李鵬肖容高洋


アーティスト・バンド曲名ボーカルギターベースドラム備考
B1反光鏡楽隊嚎叫郭峰郭峰田建華葉景瑩
B2反光鏡楽隊新的一天郭峰郭峰田建華葉景瑩
B3反光鏡楽隊别上当郭峰郭峰田建華葉景瑩
B4反光鏡楽隊我想说的话郭峰郭峰田建華葉景瑩
B5反光鏡楽隊让小秘密混到2000年郭峰郭峰田建華葉景瑩
B6反光鏡楽隊更快乐郭峰郭峰田建華葉景瑩
B7反光鏡楽隊思想郭峰郭峰田建華葉景瑩
B8反光鏡楽隊无聊军队郭峰郭峰田建華葉景瑩


DISC 2
アーティスト・バンド曲名曲名(その他)作詞作曲ボーカルギターベースドラム備考
A1脳濁楽隊星期一MONDAY肖容肖容高洋李鵬
A2脳濁楽隊我不废说你也别废话WE DON'T BULL SHIT肖容肖容高洋李鵬
A3脳濁楽隊我们的乐园OUR FANTASY肖容肖容高洋李鵬
A4脳濁楽隊一个懦夫COWARD肖容肖容高洋李鵬
A5脳濁楽隊不是我IS NOT ME肖容肖容高洋李鵬
A6脳濁楽隊似笑非笑SMILE FOR NOTHING肖容肖容高洋李鵬
A7脳濁楽隊2000年2000 YEAR肖容肖容高洋李鵬マレーシア盤は「2000 年」
A8脳濁楽隊叛逆是为了自由AGAINST IS FREEDOM肖容肖容高洋李鵬
A9脳濁楽隊主意IDEA肖容肖容高洋李鵬
A10脳濁楽隊DISCO时代DISCO GENERATION肖容肖容高洋李鵬マレーシア盤は「DISCO 时代」
A11脳濁楽隊我是顽主I'm A BIG BROYTHER黄暁茂王迪第一段:宋寧▽第二段:王迪▽第三段:肖容肖容▽ブルースソロ:呂玻高洋李鵬
A12脳濁楽隊MY HARD COREMY HARD CORE肖容肖容高洋李鵬
A13脳濁楽隊三个脏朋克THREE LITTLE DIRTY PUNK肖容肖容高洋李鵬英語曲


アーティスト・バンド曲名曲名(その他)ボーカルギターベースドラム備考
B1A Jerks楽隊我们决不妥协CAN'T BE SETTLE沈岳李鵬万鳴田岳
B2A Jerks楽隊OH ! SUCKS !OH! SUCK沈岳李鵬万鳴田岳マレーシア盤の曲名は「OH! SHUCK」
B3A Jerks楽隊OI来吧!COME ON OI!沈岳李鵬万鳴田岳英語曲▽マレーシア盤は「Oi 来吧」
B4A Jerks楽隊对你的生活喊OIALIVE WITH OI!沈岳李鵬万鳴田岳マレーシア盤は「对你的生活喊OI!」
B5A Jerks楽隊LOSER'S R N' RLOSERS ROCK n' ROLL沈岳李鵬万鳴田岳マレーシア盤は「LOSES R n' R」
B6A Jerks楽隊CHINESE OICHINESE OI沈岳李鵬万鳴田岳
B7A Jerks楽隊错误MISTAKE沈岳李鵬万鳴田岳
B8A Jerks楽隊MY ONE SKINMY ONE SKIN沈岳李鵬万鳴田岳HAND SKINの曲をカバー
B9A Jerks楽隊CHINESE OICHINESE OI沈岳李鵬万鳴田岳インストゥルメンタル曲