李小燕

李小燕
基本情報
中国語名（簡体字）	李小燕
中国語名（繁体字）	李小燕
拼音	Li Xiaoyuan
発音転記	リ シアオイェヌ
出生名	李小燕
別名	豹妹、李錦怡
出身地	安徽省合肥市
担当楽器	ボーカル
ジャンル	ポップロック・ポップ
職業	歌手

李小燕（リ シアオイェヌ、Li Xiaoyan）は、北京市で活動している歌手。豹妹という名前で知られている。

経歴

学校を卒業した後は、大陸中を駆け巡り、歌に磨きをかける。やがて上京し、王暁京と知り合いになり、「追逐爱的季节」をレコーディングした。この曲が好評となり、1994年8月、鴻鈦文化芸術伝播有限公司と契約する。当時、同じレコード会社に黒豹楽隊がいて、その妹分として可愛がられたことから「豹妹」というあだ名がつけられ、以後本名とあだ名の二つを使うようになった。

1995年6月には1stアルバム『豹妹』を発売した。「把轻松交给我」、「相伴到永远」、「我被自己欺骗」などの曲が、各地のラジオ曲のランキングで上位に入る。その後、連続テレビドラマ『英雄無悔』の主題歌を歌い、人気が高まる。

1996年8月、鴻鈦文化芸術伝播有限公司との契約が満期終了となった後は、北京星碟と契約する。そして、彼女の過去の作品と羅琦の作品が一緒になったスプリット・アルバムを発表する。

1997年には、連続テレビドラマ『家族』・『驚世商情』の挿入歌を歌うが、活動は停滞する。

2000年になり北京万年鴻文化公司と契約し、「一场夫妻」を発表する。各地のランキングで1位となり、堂々の復活を成し遂げた。

以前は、黒豹楽隊が所属していた鴻鈦文化芸術伝播有限公司と契約していたことから、ロック歌手扱いされることもあったが、その後は流行歌手として生まれ変わろうと努力しているようだ。やがて、李錦怡と名乗るようになる。

2006年6月、李錦怡と名乗ってから初めてとなる、トータル2枚目のアルバム『売花姑娘』が発売となった。

ディスコグラフィー

スタジオ・アルバム

• 李小燕　豹妹（1995年）
• 李錦怡　売花姑娘（2006年6月）
• 李錦怡　世界民歌精選（2013年）

スプリット・アルバム

• 豹妹・羅琦　英雄無悔・選択堅強（1996年）

ソロ発表曲　

曲名	アルバム名	発表年	備考
把轻松交给我	揺滾柔情	1996	クレジットは豹妹与呉桐
把轻松交给我	星碟金曲之群星対唱	1996	クレジットは豹妹与呉桐
我被自己欺骗	揺滾柔情	1996
相伴到永远	揺滾柔情	1996
追逐爱的季节	星碟金曲　No.2	1994
追逐爱的季节	流行・揺滾　王暁京制作歌曲精選'90～'97 1	1997
我和你	星之碟1	1998

参加アルバム　

アーティスト・バンド名	曲名	アルバム名	発表年	参加形態	備考
周彤	因为···所以	与仏対話	1996/8	バックボーカル
周彤	因为···所以	揺滾北京III	1997	バックボーカル	歌手名のクレジットは周彤与輪回楽隊
周彤	秋天的北京	与仏対話	1996 /8	ボーカル（周彤と）
周彤	致最亲爱的一封公开信	与仏対話	1996/8	バックボーカル

主要なライブ・コンサート

• 1998年8月1日　山東省東営市　北京音楽人隊vs臨沂隊
• 1998年8月8日　北京市　石景山万商文化広場　この時歌った2曲とも洋楽のカバーで、持ち歌を歌わなかった

外部リンク

• 中国語
  • 百度贴吧