「劉君利」の版間の差分

提供：Chinese Rock Database
ナビゲーションに移動検索に移動
 
(同じ利用者による、間の8版が非表示)
1行目: 1行目:
 
{{Infobox Musician
 
{{Infobox Musician
 
| name                = 劉君利
 
| name                = 劉君利
−
| image                = [[Image:Liujunli_11.jpg|center|220px]]
+
| image                = [[Image:Liujunli_12.jpg|center|220px]]
−
| iamge_caption        = 1998年8月28日、[[1989楽隊]]のライブより。（撮影：[[YIREN]]）
+
| iamge_caption        = 2012年、[[π楽隊]]での写真。（写真提供：老浓、提供協力：周俭、[http://www.weibo.com/u/2759042594 优蝶]）
 
| chinesename_jiantizi = 刘君利
 
| chinesename_jiantizi = 刘君利
 
| chinesename_fantizi  = 劉君利
 
| chinesename_fantizi  = 劉君利
8行目: 8行目:
 
| chinesename_katakana = リィウ ジュヌリ
 
| chinesename_katakana = リィウ ジュヌリ
 
| englishname          =  
 
| englishname          =  
−
| birth_name          =  
+
| birth_name          = 劉軍利
 
| alias                =  
 
| alias                =  
 
| born                = 1963年1月23日
 
| born                = 1963年1月23日
23行目: 23行目:
  
 
}}
 
}}
 +
[[Image:Liujunli_11.jpg|thumb|1998年8月28日、[[1989楽隊]]のライブより。（撮影：[[YIREN]]）]]
  
 
'''劉君利'''（リィウ ジュヌリ、Liu Junli、1963年1月23日 -）は、[[北京市]]で活動している[[ベーシスト]]。[[漢民族]]。
 
'''劉君利'''（リィウ ジュヌリ、Liu Junli、1963年1月23日 -）は、[[北京市]]で活動している[[ベーシスト]]。[[漢民族]]。
30行目: 31行目:
 
幼い頃から民族楽器を勉強していた。11歳の時から、[[クラシックギター]]を勉強する。
 
幼い頃から民族楽器を勉強していた。11歳の時から、[[クラシックギター]]を勉強する。
  
−
1982年、[[エレクトリックギター]]に興味を持ち、同時期から多くの文芸団体の元で活動をする。
+
1982年、[[エレクトリックギター]]に興味を持ち、同時期から多くの文芸団体の元で活動をする。同年、[[蝜蝂楽隊]]を結成した。
  
−
1986年から1989年にかけては[[白天使楽隊]]に所属していたが、1989年には、[[白天使楽隊]]を脱退し、[[崔健]]のバンドで活動し始める。
+
1986年から1989年にかけては[[白天使楽隊]]に所属していたが、1989年後半には、[[白天使楽隊]]を脱退し、[[崔健]]のバンドで活動し始める。
  
 
1991年になり、正式に[[崔健]]のバンドに参加し、1994年まで活動を共にした。
 
1991年になり、正式に[[崔健]]のバンドに参加し、1994年まで活動を共にした。
42行目: 43行目:
 
1998年、中央楽団に参加し、[[アメリカ]]の有名映画音楽指揮者である孔沢尓と共に[[北京市]]で新年交響音楽会を開いた。
 
1998年、中央楽団に参加し、[[アメリカ]]の有名映画音楽指揮者である孔沢尓と共に[[北京市]]で新年交響音楽会を開いた。
  
−
1999年には、[[テレビ]]・[[中央電視台]]及び全国10ヶ所のラジオ局によって中国流行歌壇10年回顧成就賞に選ばれた。
+
1999年には、テレビ・[[中央電視台]]及び全国10ヶ所のラジオ局によって中国流行歌壇10年回顧成就賞に選ばれた。
  
 
2000年、[[君利音楽制作室]]を設立し、アルバム制作、レコーディングなどに力を入れ始めた。4月には、[[常寛]]のバンドメンバーとしてライブを行なった。同年から、[[北京新時空文化芸術学校]]で[[ベース]]の講師を務めるようになる。
 
2000年、[[君利音楽制作室]]を設立し、アルバム制作、レコーディングなどに力を入れ始めた。4月には、[[常寛]]のバンドメンバーとしてライブを行なった。同年から、[[北京新時空文化芸術学校]]で[[ベース]]の講師を務めるようになる。
51行目: 52行目:
  
 
2013年、[[蔵天朔]]のバンドに加入した。
 
2013年、[[蔵天朔]]のバンドに加入した。
 +
 +
2019年7月、[[不得不楽隊]]を結成した。
  
 
== ディスコグラフィー ==
 
== ディスコグラフィー ==
56行目: 59行目:
 
=== 参加アルバム　===
 
=== 参加アルバム　===
  
−
{{Participation List 100
+
{{Participation List
 
| artist01        = [[崔健]]
 
| artist01        = [[崔健]]
 
| songname01      =  
 
| songname01      =  
171行目: 174行目:
 
| artist17        = 孫悦
 
| artist17        = 孫悦
 
| songname17      = 你是一个不懂爱的人
 
| songname17      = 你是一个不懂爱的人
−
| album17          = 新歌＋精選
+
| album17          = 新歌+精選
 
| date17          = 1997
 
| date17          = 1997
 
| participation17  = ベース
 
| participation17  = ベース
345行目: 348行目:
  
 
| artist42        = [[田震]]
 
| artist42        = [[田震]]
−
| songname42      =  
+
| songname42      = 靠近我
−
| album42          = [[震撼（田震）|震撼]]
+
| album42          = [[喜洋洋真誠奉献]]
−
| date42          = 2000/6
+
| date42          = 1999?
−
| participation42  = 編曲、ギター、ベース
+
| participation42  = 編曲（[[張衛寧]]と）
−
| description42    = 2曲参加▽『[[水姻縁（田震）|水姻縁]]』も
+
| description42    =  
  
 
| artist43        = [[田震]]
 
| artist43        = [[田震]]
360行目: 363行目:
 
| artist44        = [[田震]]
 
| artist44        = [[田震]]
 
| songname44      =  
 
| songname44      =  
−
| album44          = [[雨中的鳥依然在飛（田震）|雨中的鳥依然在飛]]
+
| album44          = [[震撼（田震）|震撼]]
−
| date44          = 2001/12
+
| date44          = 2000/6
−
| participation44  = 作曲、編曲、ギター、ベース
+
| participation44  = 編曲、ギター、ベース
−
| description44    = 2曲参加
+
| description44    = 2曲参加▽『[[水姻縁（田震）|水姻縁]]』も
  
−
| artist45        = [[王勇]]
+
| artist45        = [[田震]]
 
| songname45      =  
 
| songname45      =  
−
| album45          = [[往生（王勇）|往生]]
+
| album45          = [[雨中的鳥依然在飛（田震）|雨中的鳥依然在飛]]
−
| date45          = 1996/1
+
| date45          = 2001/12
−
| participation45  = ベース
+
| participation45  = 作曲、編曲、ギター、ベース
−
| description45    = 4曲参加
+
| description45    = 2曲参加
  
 
| artist46        = [[王勇]]
 
| artist46        = [[王勇]]
−
| songname46      = 招魂
+
| songname46      =  
−
| album46          = [[中国火II]]
+
| album46          = [[往生（王勇）|往生]]
−
| date46          = 1996/8
+
| date46          = 1996/1
 
| participation46  = ベース
 
| participation46  = ベース
−
| description46    =  
+
| description46    = 4曲参加
  
 
| artist47        = [[王勇]]
 
| artist47        = [[王勇]]
 
| songname47      = 招魂
 
| songname47      = 招魂
−
| album47          = [[揺滾中国楽勢力十年精選第一輯]]
+
| album47          = [[中国火II]]
−
| date47          = 2001/4
+
| date47          = 1996/8
 
| participation47  = ベース
 
| participation47  = ベース
 
| description47    =  
 
| description47    =  
  
 
| artist48        = [[王勇]]
 
| artist48        = [[王勇]]
−
| songname48      = 自己的空间
+
| songname48      = 招魂
−
| album48          = [[揺滾中国楽勢力十年精選第二輯]]
+
| album48          = [[揺滾中国楽勢力十年精選第一輯]]
 
| date48          = 2001/4
 
| date48          = 2001/4
 
| participation48  = ベース
 
| participation48  = ベース
 
| description48    =  
 
| description48    =  
  
−
| artist49        = [[李杰]]
+
| artist49        = [[王勇]]
−
| songname49      =  
+
| songname49      = 自己的空间
−
| album49          = [[誰都看見了希望（李杰）|誰都看見了希望]]
+
| album49          = [[揺滾中国楽勢力十年精選第二輯]]
−
| date49          = 1998
+
| date49          = 2001/4
 
| participation49  = ベース
 
| participation49  = ベース
−
| description49    = 7曲参加
+
| description49    =  
  
 
| artist50        = [[李杰]]
 
| artist50        = [[李杰]]
−
| songname50      = 爱情
+
| songname50      =  
−
| album50          = [[20世紀中国揺滾大系2]]
+
| album50          = [[誰都看見了希望（李杰）|誰都看見了希望]]
−
| date50          = 1999
+
| date50          = 1998
 
| participation50  = ベース
 
| participation50  = ベース
−
| description50    = 『[[揺滾衝撃波4]]』も
+
| description50    = 7曲参加
  
−
| artist51        = 劉捷
+
| artist51        = [[李杰]]
−
| songname51      = 快乐新娘
+
| songname51      = 爱情
−
| album51          = 天星2000
+
| album51          = [[20世紀中国揺滾大系2]]
−
| date51          = 2000
+
| date51          = 1999
 
| participation51  = ベース
 
| participation51  = ベース
−
| description51    =  
+
| description51    = 『[[揺滾衝撃波4]]』も
  
−
| artist52        = 盧庚戌
+
| artist52        = 劉捷
−
| songname52      =  
+
| songname52      = 快乐新娘
−
| album52          = 未来的未来
+
| album52          = 天星2000
 
| date52          = 2000
 
| date52          = 2000
−
| participation52  = ディレクター（蘇沐と）、編曲、ギター、ベース
+
| participation52  = ベース
−
| description52    = 全曲参加
+
| description52    =  
  
 
| artist53        = 盧庚戌
 
| artist53        = 盧庚戌
−
| songname53      = 未来的未来
+
| songname53      =  
−
| album53          = [[喜洋洋世紀経典]]
+
| album53          = 未来的未来
−
| date53          = 2001/1
+
| date53          = 2000
−
| participation53  = 編曲、ギター、ベース
+
| participation53  = ディレクター（蘇沐と）、編曲、ギター、ベース
−
| description53    =  
+
| description53    = 全曲参加
  
−
| artist54        = 王子鳴
+
| artist54        = 盧庚戌
−
| songname54      = 心有一扇窗
+
| songname54      = 未来的未来
−
| album54          = 住在秋天
+
| album54          = [[喜洋洋世紀経典]]
−
| date54          = 2000
+
| date54          = 2001/1
−
| participation54  = ベース
+
| participation54  = 編曲、ギター、ベース
 
| description54    =  
 
| description54    =  
  
−
| artist55        = [[歇斯]]
+
| artist55        = 王子鳴
−
| songname55      = 孤独的旅者
+
| songname55      = 心有一扇窗
−
| album55          = [[2065　舞指如歌（歇斯）|2065　舞指如歌]]
+
| album55          = 住在秋天
−
| date55          = 2001/2
+
| date55          = 2000
 
| participation55  = ベース
 
| participation55  = ベース
 
| description55    =  
 
| description55    =  
  
 
| artist56        = [[歇斯]]
 
| artist56        = [[歇斯]]
−
| songname56      = 梦海云天外
+
| songname56      = 孤独的旅者
−
| album56          = [[The Melodyism（歇斯）|The Melodyism]]
+
| album56          = [[2065　舞指如歌（歇斯）|2065　舞指如歌]]
−
| date56          = 2010/1/10
+
| date56          = 2001/2
 
| participation56  = ベース
 
| participation56  = ベース
 
| description56    =  
 
| description56    =  
  
−
| artist57        = 隋兵
+
| artist57        = [[歇斯]]
−
| songname57      =  
+
| songname57      = 梦海云天外
−
| album57          = 等你離開那個人
+
| album57          = [[The Melodyism（歇斯）|The Melodyism]]
−
| date57          = 2001
+
| date57          = 2010/1/10
−
| participation57  = 編曲、ベース
+
| participation57  = ベース
−
| description57    = 2曲参加
+
| description57    =  
  
−
| artist58        = 水木年華
+
| artist58        = 隋兵
 
| songname58      =  
 
| songname58      =  
−
| album58          = 一生有你
+
| album58          = 等你離開那個人
−
| date58          = 2001/10
+
| date58          = 2001
 
| participation58  = 編曲、ベース
 
| participation58  = 編曲、ベース
−
| description58    = 3曲参加
+
| description58    = 2曲参加
  
−
| artist59        = 愛戴
+
| artist59        = 水木年華
 
| songname59      =  
 
| songname59      =  
−
| album59          = EdELL. LOVE
+
| album59          = 一生有你
−
| date59          = 2003
+
| date59          = 2001/10
−
| participation59  = ベース
+
| participation59  = 編曲、ベース
−
| description59    = 2曲参加
+
| description59    = 3曲参加
  
−
| artist60        = 趙凱
+
| artist60        = 愛戴
−
| songname60      = 不哭
+
| songname60      =  
−
| album60          = 柏拉図広場
+
| album60          = EdELL. LOVE
 
| date60          = 2003
 
| date60          = 2003
−
| participation60  = 編曲、ベース
+
| participation60  = ベース
−
| description60    =  
+
| description60    = 2曲参加
  
−
| artist61        = [[楊嘉松]]
+
| artist61        = 趙凱
−
| songname61      =  
+
| songname61      = 不哭
−
| album61          = [[YOUNG+SONG［1］（楊嘉松）|YOUNG+SONG［1］]]
+
| album61          = 柏拉図広場
−
| date61          = 2003/12
+
| date61          = 2003
−
| participation61  = プロデューサー、編曲、ベース、ミキシング
+
| participation61  = 編曲、ベース
−
| description61    = 全曲参加
+
| description61    =  
  
 
| artist62        = [[楊嘉松]]
 
| artist62        = [[楊嘉松]]
 
| songname62      =  
 
| songname62      =  
−
| album62          = [[一個人好好過（楊嘉松）|一個人好好過]]
+
| album62          = [[YOUNG+SONG［1］（楊嘉松）|YOUNG+SONG［1］]]
−
| date62          = 2007/4
+
| date62          = 2003/12
−
| participation62  = 編曲（[[楊嘉松]]と）、ベース
+
| participation62  = プロデューサー、編曲、ベース、ミキシング
−
| description62    = 4曲参加
+
| description62    = 全曲参加
  
−
| artist63        = [[常海]]
+
| artist63        = [[楊嘉松]]
 
| songname63      =  
 
| songname63      =  
−
| album63          = [[熱帯魚的郵件（常海）|熱帯魚的郵件]]
+
| album63          = [[一個人好好過（楊嘉松）|一個人好好過]]
−
| date63          = 2005/3
+
| date63          = 2007/4
−
| participation63  = 編曲、ベース、アコースティックベース
+
| participation63  = 編曲（[[楊嘉松]]と）、ベース
−
| description63    = 8曲参加
+
| description63    = 4曲参加
  
−
| artist64        = [[趙鵬]]
+
| artist64        = [[楊嘉松]]
−
| songname64      = 野花
+
| songname64      =  
−
| album64          = [[王者無疆（趙鵬）|王者無疆]]
+
| album64          = [[肆張（楊嘉松）|肆張]]
−
| date64          = 2008/9
+
| date64          = 2016/12/29
−
| participation64  = 作曲
+
| participation64  = ベース
−
| description64    =  
+
| description64    = 2曲参加
  
−
| artist65        = [[陳楚生]]
+
| artist65        = [[常海]]
−
| songname65      = 野花
+
| songname65      =  
−
| album65          = [[紅星20号]]
+
| album65          = [[熱帯魚的郵件（常海）|熱帯魚的郵件]]
−
| date65          = 2014/12/30
+
| date65          = 2005/3
−
| participation65  = 作曲
+
| participation65  = 編曲、ベース、アコースティックベース
−
| description65    =  
+
| description65    = 8曲参加
  
−
| artist66        = オムニバス
+
| artist66        = [[趙鵬]]
−
| songname66      =  
+
| songname66      = 野花
−
| album66          = 中国原創十年
+
| album66          = [[王者無疆（趙鵬）|王者無疆]]
−
| date66          = 1995
+
| date66          = 2008/9
−
| participation66  = サポートベース
+
| participation66  = 作曲
−
| description66    = 全曲参加
+
| description66    =  
  
−
| artist67        =  
+
| artist67        = [[陳楚生]]
−
| songname67      =  
+
| songname67      = 野花
−
| album67          =  
+
| album67          = [[紅星20号]]
−
| date67          =  
+
| date67          = 2014/12/30
−
| participation67  =  
+
| participation67  = 作曲
 
| description67    =  
 
| description67    =  
  
−
| artist68        =  
+
| artist68        = オムニバス
 
| songname68      =  
 
| songname68      =  
−
| album68          =  
+
| album68          = 中国原創十年
−
| date68          =  
+
| date68          = 1995
−
| participation68  =  
+
| participation68  = サポートベース
−
| description68    =  
+
| description68    = 全曲参加
  
 
| artist69        =  
 
| artist69        =  

2022年5月23日 (月) 14:14時点における最新版

劉君利
Liujunli 12.jpg
2012年、π楽隊での写真。（写真提供：老浓、提供協力：周俭、优蝶）
基本情報
中国語名（簡体字） 刘君利
中国語名（繁体字） 劉君利
拼音 Liu Junli
発音転記 リィウ ジュヌリ
出生名 劉軍利
出生日 1963年1月23日
出身地 北京市
担当楽器 ベース
職業 スタジオミュージシャン・作曲家・音楽学校講師・プロダクション経営者・アレンジャー
1998年8月28日、1989楽隊のライブより。（撮影：YIREN）

劉君利（リィウ ジュヌリ、Liu Junli、1963年1月23日 -）は、北京市で活動しているベーシスト。漢民族。

経歴

幼い頃から民族楽器を勉強していた。11歳の時から、クラシックギターを勉強する。

1982年、エレクトリックギターに興味を持ち、同時期から多くの文芸団体の元で活動をする。同年、蝜蝂楽隊を結成した。

1986年から1989年にかけては白天使楽隊に所属していたが、1989年後半には、白天使楽隊を脱退し、崔健のバンドで活動し始める。

1991年になり、正式に崔健のバンドに参加し、1994年まで活動を共にした。

1995年、1989楽隊に加入する。長期間、1989楽隊で活動したが、1998年夏を境にバンドを脱退したようだ。また同年から創作活動を始め、田震などに楽曲を提供した。

ベーシストとしての経験と実績を評価され、北京迷笛音楽学校・五号音楽工作室・君利貝斯研究小組などでベースの講師を務めた。

1998年、中央楽団に参加し、アメリカの有名映画音楽指揮者である孔沢尓と共に北京市で新年交響音楽会を開いた。

1999年には、テレビ・中央電視台及び全国10ヶ所のラジオ局によって中国流行歌壇10年回顧成就賞に選ばれた。

2000年、君利音楽制作室を設立し、アルバム制作、レコーディングなどに力を入れ始めた。4月には、常寛のバンドメンバーとしてライブを行なった。同年から、北京新時空文化芸術学校でベースの講師を務めるようになる。

2001年には、再結成した宝貝兄弟楽隊のメンバーとなった。同年、内道外楽隊に加入した。また同年くらいから蔵天朔楽隊に加入した。

2011年12月、π楽隊を結成した。

2013年、蔵天朔のバンドに加入した。

2019年7月、不得不楽隊を結成した。

ディスコグラフィー

参加アルバム　

アーティスト・バンド名曲名アルバム名発表年参加形態備考
崔健解決1991ベース、バックボーカル（複数で）全曲参加
崔健崔健北京演唱会1993ベース、バックボーカル（複数で）全曲参加
崔健宽容紅旗下的蛋1994ベース
崔健1986-1996　珍蔵版1996ベース6曲参加
崔健一块红布20世紀中国揺滾大系11999ベース『揺滾衝撃波3』も
蔵天朔我這十年1995ベース8曲参加
蔵天朔心還在等候1996/5ベース（クレジットミスなため、推測）4曲参加
蔵天朔等待那一天等待那一天1996ベース
蔵天朔小兄弟再見　張炬1997ベース
蔵天朔爱到永远捧出自己1999/1ベース
蔵天朔山歌好比春江水2002/10ベース全曲参加
牧羊流浪1991ベース全曲参加
白天使楽隊過去的揺滾　-1989年版-1995詞曲、ボーカル、ベース（推測）全曲参加▽1989年に発売したアルバムも
馮暁泉遥遠的城鎮遥遠的人1995ベースクレジットは劉君力
老狼同桌的你紅星壹号1995/9ベース海外盤のみ収録
孫悦心情不錯1995ベース2曲参加
孫悦你是一个不懂爱的人新歌+精選1997ベース
韓磊韓磊1996ベース（王笑東と）全曲参加
劉斌最初的傷感1996ベース全曲参加
Funky末吉 with FriendsR&Rオヤジ1996/7/3ベース2曲参加
Funky末吉和他的朋友們摇滚老头（R&R O-YA-JI）亜洲鼓魂1996/7/19ベース
歇斯我不会忘記最初1997ベース2曲参加
李慧珍在等待1997ベース7曲参加
韓紅相爱雪域光芒1998ベース
韓紅醒了醒了2001ベース
韓紅香格里拉（特别版）紅歌匯2005/4ベース
許巍两天紅星壹号1995/9編曲（複数で）、ベース
許巍两天我只有両天2001編曲（複数で）、ベース
許巍两天那一年2005/2編曲（複数で）、ベース リマスタリング版のみ
許巍两天紅星音楽十周年記念特輯2005/2編曲（複数で）、ベース
許巍两天珍蔵許巍作品全集1995-20002005/3編曲（複数で）、ベース
許巍青鸟紅星3号1996編曲（複数で）、ベース
許巍青鸟我只有両天2001編曲（複数で）、ベース
許巍青鸟I那一年2005/2編曲（複数で）、ベースリマスタリング版のみ
許巍青鸟I珍蔵許巍作品全集1995-20002005/3編曲（複数で）、ベース
田震田震1996/3作曲、編曲、ギター、ベース5曲参加▽『乾杯，田震』同名アルバム部分も
田震野花純金金曲1997作曲、編曲（複数で）『夜玫瑰』も
田震野花音楽殿堂1997作曲
田震野花田震　20世紀中華歌壇名人百集珍蔵版2000作曲
田震野花紅星音楽十周年記念特輯2005/2作曲、編曲（複数で）、ギター（張衛寧と）、ベース
田震真的田震1999作曲、編曲、ギター、ベース2曲参加
田震靠近我喜洋洋真誠奉献1999?編曲（張衛寧と）
田震靠近我喜洋洋世紀経典2001/1編曲（張衛寧と）、ベース
田震震撼2000/6編曲、ギター、ベース2曲参加▽『水姻縁』も
田震雨中的鳥依然在飛2001/12作曲、編曲、ギター、ベース2曲参加
王勇往生1996/1ベース4曲参加
王勇招魂中国火II1996/8ベース
王勇招魂揺滾中国楽勢力十年精選第一輯2001/4ベース
王勇自己的空间揺滾中国楽勢力十年精選第二輯2001/4ベース
李杰誰都看見了希望1998ベース7曲参加
李杰爱情20世紀中国揺滾大系21999ベース『揺滾衝撃波4』も
劉捷快乐新娘天星20002000ベース
盧庚戌未来的未来2000ディレクター（蘇沐と）、編曲、ギター、ベース全曲参加
盧庚戌未来的未来喜洋洋世紀経典2001/1編曲、ギター、ベース
王子鳴心有一扇窗住在秋天2000ベース
歇斯孤独的旅者2065　舞指如歌2001/2ベース
歇斯梦海云天外The Melodyism2010/1/10ベース
隋兵等你離開那個人2001編曲、ベース2曲参加
水木年華一生有你2001/10編曲、ベース3曲参加
愛戴EdELL. LOVE2003ベース2曲参加
趙凱不哭柏拉図広場2003編曲、ベース
楊嘉松YOUNG+SONG［1］2003/12プロデューサー、編曲、ベース、ミキシング全曲参加
楊嘉松一個人好好過2007/4編曲（楊嘉松と）、ベース4曲参加
楊嘉松肆張2016/12/29ベース2曲参加
常海熱帯魚的郵件2005/3編曲、ベース、アコースティックベース8曲参加
趙鵬野花王者無疆2008/9作曲
陳楚生野花紅星20号2014/12/30作曲
オムニバス中国原創十年1995サポートベース全曲参加

主要なライブ・コンサート

外部リンク

「https://www.yaogun.com/wiki/index.php?title=劉君利&oldid=546473」から取得