単暁帆

単暁帆
譯楽隊での写真より。
基本情報
中国語名（簡体字）	单晓帆
中国語名（繁体字）	單曉帆
拼音	Shan Xiaofan
発音転記	シャヌ シアオファヌ
別名	単小帆
出身地	北京市
担当楽器	ドラム・プログラミング
ジャンル	ロック・エレクトロニカ
職業	音楽学校講師・プロダクション経営者
活動期間	1990年 -

単暁帆（シャヌ シアオファヌ、Shan Xiaofan）は、北京市で活動しているドラマー・電子楽器奏者。

経歴

1989年に初めて西洋の音楽を聴き、次第に惹かれていった。

1990年からドラムを叩くようになる。この頃、趙明義からドラムを教えてもらった。同年初めてバンドを組む。次第に自分独自のドラム奏法を確立していった。また、多くの音楽家と活動を共にし、良好な音楽の基礎を積んでいった。

1994年、紅桃5楽隊を結成した。また、雷箭与楽隊などに参加する。また、自覚楽隊にサポートで参加した。同年、蒼蝿楽隊に加入した。

1995年、火烈鳥楽隊にサポート参加した。

1997年、鮑家街43号楽隊の一員となったが、1stアルバムレコーディング後、8月には脱退した。また同年には、1989楽隊にも加入した。

1999年になり、譯楽隊を結成した。

その後、馬軍のバンドにも参加した。

2001年末には、王瀾・劉峰と共にドラム教室を開いた。

2002年7月から8月には、与非門の北京ライブのサポートを務めた。同年、茱莉安のMV「恋爱物语」に出演した。

2004年、汪峰のバンドで活動し、8月6日、寧夏回族自治区銀川市の賀蘭山の麓で行なわれた中国揺滾的光輝道路大型音楽節に出演した汪峰のバンドメンバーを務めた。

2007年には、ビジュアル・アート・音楽などを一体化したプロダクション・0086創意実験室を劉嘉良と共に設立し、CMなどの撮影を行なった。

2008年、張楚のバンドでサポートドラムを務めた。

2011年頃、摩天楼楽隊に加入した。

2012年頃、追星族楽隊のライブに参加した。

2014年、不倒翁楽隊の再結成に参加した。

（一部情報提供：佐藤あつしさん）

ディスコグラフィー

参加アルバム　

アーティスト・バンド名	曲名	アルバム名	発表年	参加形態	備考
紅桃5楽隊	把门打开	神揺第一章・・極楽揚州路	1994	ドラム	『揺滾北京II』も
火烈鳥楽隊	誓言	中国原創揺滾壹	1994	ドラム
火烈鳥楽隊	誓言	揺滾之旅壹	1996	ドラム	『中国原創揺滾壹』と同じ
林皓与火烈鳥楽隊	姑娘，别···	非常揺滾壹	1996	ドラム
林皓与火烈鳥楽隊	我没了感觉	揺滾特快	1996	ドラム
自覚楽隊	自觉	揺滾先鋒	1994	ドラム
自覚楽隊	无我	神揺第二章・・別再躱蔵	1995	サポートドラム	『成長状態001』も
蒼蝿楽隊	涅盘	神揺第二章・・別再躱蔵	1995	ドラム
鮑家街43号楽隊	我们该做什么	鮑家街四十三号	1996	ドラム
鮑家街43号楽隊		鮑家街43号	1997/6/1	ドラム	8曲参加
鮑家街43号楽隊	我真的需要	20世紀中国揺滾大系1	1999	ドラム	1stアルバムと同じ▽『揺滾衝撃波3』も
鮑家街43号楽隊	小鸟	20世紀中国揺滾大系2	1999	ドラム	1stアルバムと同じ▽『揺滾衝撃波4』も
雷箭与楽隊	陋室	揺滾極限	1997	ドラム
孫同	不知不觉	以今天的名義	1997	ドラム
竇唯・譯楽隊		幻聴	1999/10	ドラム	全曲参加
竇唯・譯楽隊		雨吁	2006/8	編曲・ポストプロデュース（複数で）、ドラム（竇唯と）、パーカッション	全曲参加
竇唯・譯楽隊		口音	2011/6/6	ドラム、パーカッション	全曲参加
竇唯	哪呢	揺滾中国楽勢力十年精選第一輯	2001/4	ドラム、パーカッション
竇唯	荡空山	揺滾中国楽勢力十年精選第二輯	2001/4	ドラム、パーカッション
竇唯・不一定楽隊		一挙+両得	2003/4	ミキシング（複数で）	全曲参加
譯楽隊	给你	現代芸術 聴3	2002/1	詞曲・編曲（複数で）、ドラム
譯楽隊	蒙古	通俗歌曲VOL.249	2003/7	ドラム
譯楽隊	E-M	我愛揺滾楽21	2003/7	編曲・演奏（謳歌と）
譯楽隊		E-01	2003/10	プロデューサー・作曲（複数で）、プログラミング	全曲参加
E楽隊	过招	華衆曲寵一	2005/2	プロデューサー・作曲・MV（複数で）、プログラミング
E楽隊	E功夫	華衆曲寵二	2005/2	作曲・MV（複数で）、プログラミング
不一定楽隊		水先後古清風楽	2006/4	ポストプロデュース（複数で）	全曲参加
満文軍	人子	愛無界	2001	ドラム
姜昕		純粋	2004/3	編曲（陳勁と）、プログラミング	2曲参加
汪峰		笑着哭	2004/6/29	ドラム	全曲参加
汪峰		Live In Beijing 飛得更高	2005/1	プログラミング	全曲参加
CMCB楽隊		誰動了我的炸醤面	2004/9	作曲	2曲参加
許巍	每一刻都是崭新的	毎一刻都是斬新的	2004/12	編曲（謳歌と）	『曽経的你』も
許巍	每一刻都是崭新的	今天。	2009/3	編曲（謳歌と）
李健		為你而来	2005/1/20	ドラム	4曲参加
麦田守望者楽隊	太阳岛上	我的祖国	2005/12	プロデュース協力
大飛与摩天楼楽隊		R&B	2010/6/19	音楽ディレクター（複数で）、ドラム	全曲参加

出演

媒体	曲名	収録ソフト名	発表年	参加形態	備考
MV	恋爱物语	茱莉安の曲	2002	お客の役
映画		盗版猫	2009/9	主演	DVDあり

主要なライブ・コンサート

• 2010年4月1日　北京市　MAO（北京店）
• 2010年10月16日　北京市　愚公移山
• 2012年5月12日　北京市　愚公移山
• 2020年11月21日　河北省秦皇島市昌黎県　DDC aranya　クレジット：合作社
• 2021年2月27日　北京市　九霄倶楽部