舌頭楽隊

舌頭楽隊
舌頭楽隊
	2001年の写真。左から：李旦・朱小龍・李紅軍・呉呑・郭大綱・呉俊徳。（写真：普涞音楽）
基本情報
中国語名（簡体字）	舌头
中国語名（繁体字）	舌頭
拼音	Shetou
発音転記	ショトウ
英語名・外国語名	Tongue
出身地	新疆ウイグル自治区烏魯木斉市
ジャンル	オルタナティブ
活動期間	1995年8月 - 2004年後半; 2005年半ば - 2005年後半; 2006年9月 - 2008年半ば; 2012年12月 -
メンバー	呉呑; 朱小龍; 呉俊徳; 文峰; 郭大綱

2002年9月7日、上海市の音楽倉でのライブ。左から：呉俊徳・李紅軍・李旦・呉呑・郭大綱・朱小龍。ライブ中みんなで暗記した詩を朗読していた。（撮影：YIREN）

1999年9月17日、北京市のLIVE HOUSE17で行なわれたライブより。（撮影：YIREN）

2002年9月7日、上海市の音楽倉でのライブ。左から：呉俊徳・呉呑・朱小龍。（撮影：YIREN）

2006年10月の写真。（写真：胡大師、中国地下音楽網）

舌頭楽隊（ショトウ、Shetou）は、北京市で活動しているバンド。アンダーグラウンド界では非常に人気が高い。

メンバー

呉呑　ボーカル（1997年2月25日 - 2004年後半,2005年半ば - 2005年後半,2006年9月 - 2008年半ば,2012年12月 -）
朱小龍　ギター（1997年2月25日 - 2004年10月,2012年12月 -）
呉俊徳　ベース（1995年8月 - 2004年後半,2005年半ば - 2005年後半,2006年9月 - 2008年半ば,2012年12月 -） -- リーダー。
文峰　ドラム（2013年初 -）
郭大綱　キーボード（1995年8月 - 2004年後半,2005年半ば - 2005年後半,2006年9月 - 2008年半ば,2012年12月 -）

過去に在籍したメンバー

同年8月六人共赴北京，住在上地村，于迷笛学校开始排练，并开始活跃于北京的摇滚演出现场。

柳遇午　ボーカル（1995年8月 - 1997年春）
丁健　ギター（1995年8月 - 1997年春）
暁開提　ドラム（1995年8月 - 1997年春）
郭文　ドラム（1997年春?） -- 暁開提の後任。
李紅軍　ギター（1997年2月25日 - 2004年3月）
周勝軍　ギター（2005年半ば - 2005年後半,2006年9月 - 2008年末）
李旦　ドラム（1997年2月25日 - 2004年後半,2005年半ば - 2005年後半,2006年9月 - 2008年半ば,2012年12月 - 2013年初）

経歴

1995年8月、新疆ウイグル自治区烏魯木斉市で結成となった。バンド名は柳遇午が朗読した詩の「誰的舌頭」で、メンバーがみな非常に気に入ったためである（柳遇午だけ、本当は誰的舌頭楽隊としたかった）。結成から半年後、新疆各地を巡演した。

1997年2月25日、メンバーが呉呑・朱小龍・李紅軍・呉俊徳・郭大綱・李旦の6人となり、固定した。すべて漢民族である。そして、新疆ウイグル自治区米泉市振興村で練習を行なった。夏に小型のライブを行なった後、8月には上京した。

1998年4月、広東省広州市で行なわれた広州独立揺滾音楽節に参加し、ロックファンの間で名前が知れ渡る。その後、広州市で暫くライブ活動を行なっていたが、再び北京市に戻る。活動範囲の広さや、その高い音楽性により、多くの評論家達から高い評価を受ける。崔健も彼らに興味を持ち、1998年から1999年にかけて、何回か崔健のライブの前座バンドとして活動する。その頃、4曲入りデモテープを制作した。

1999年3月、河北省唐山市で行なわれた中国新音楽発表会に参加し、雑誌『通俗歌曲』などの媒体から高い評価を受ける。6月には、摩登天空 BADHEADと契約し、1stアルバムをレコーディングする。

2000年1月になり、1stアルバム『小鶏出殻』が発売となった。メディアや一般の音楽ファンから高い評価を受けた。音楽は、けっして一般受けするものではないが、その独創性はとても魅力的であった。

2001年3月、北京普涞文化芸術有限公司と契約した。

アルバムを発売してからは、北京市より、北京市以外でライブを行うことが多くなった。レコード会社のプロモーションも兼ねてはいるが、なにより彼らの人気が上がったことを物語る。アルバムを発売する前から評判が高かったため、これだけ人気が上がったのは当然とも言える。また、彼らの音楽を好む者は中国ロック界にも多く、痛苦的信仰楽隊は「复制者」を自分達のレパートリーに組み込んだ。

左小祖咒とも仲が良く、左小祖咒が2002年4月29日に北京市の莱茵河声場でライブを行なった時は、3人のメンバーがサポートを務めた。

2002年5月、北京市で行なわれた迷笛音楽節に参加する予定であったが、諸処の事情により、キャンセルとなってしまった。その時の観衆の失望振りはとても大きなものであった。舌頭がすでに大物になったことを物語る一幕である。8月、2ndアルバム『這就是你』が発売となった。8月17日、雲南省麗江市で行なわれた麗江雪山音楽節に出演した。10月25日、上海市の音楽倉で行なわれたライブでは、崔健のライブサポート（呉呑以外）も務めた。

2003年5月3日、北京市で行なわれた迷笛音楽節に参加し、オオトリを務める予定であったが、諸事情により、昨年に引き続いて不参加となった。

2004年、フランスでIZ楽隊とのスプリット・アルバムが発売された。6月から7月初にかけて、フランスで王磊やIZ楽隊と共にライブツアーを行なった。その後、朱小龍と李紅軍が脱退した。2004年後半、活動を停止してしまう。

2005年半ばになり、活動を再開した。新しく周勝軍が加入し、いくつかの大型コンサートに参加したが、同年後半にはまた活動が休止となった。

2006年9月から活動を再開した。

2008年4月20日のライブを最後に、活動を休止した。

2012年、活動を再開した。

2014年8月22日、3rdアルバム『媽媽一起飛吧，媽媽一起揺滾吧』が発売となった。

ディスコグラフィー

スタジオ・アルバム

小鶏出殻（2000年1月）
這就是你（2002年8月）
媽媽一起飛吧，媽媽一起揺滾吧（2014年8月）

ライブ・アルバム

油漆匠（2001年8月）

映像作品

油漆匠（2001年10月）

デモテープ

DEMO（1998年） -- 4曲入り。

スプリット・アルバム

IZ楽隊・舌頭楽隊　タイトル不明（2004年） -- フランスで発売。

ソロ発表曲　

曲名	アルバム名	発表年	備考
贼船	摩登天空有声音楽雑誌1	1999/6	デモ▽CD版のみ
看你的了	摩登天空3	1999/6
复制者	朋克時代　VOL.3	1999	デモ
乌鸦	内心的噪音	2001
小鸡出壳	天空之城+2	2001/11
这就是你	通俗歌曲VOL.227	2002/9
这就是你	通俗歌曲VOL.329	2006/11
油漆匠	北京 Beijing Band 2001	2003	『引擎 2001』も
靶子	《大保健》電影原声音楽	2006/3

参加アルバム　

アーティスト・バンド名	曲名	アルバム名	発表年	参加形態	備考
痛苦的信仰楽隊	复制者	這是個問題	2001/9	詞曲（クレジット無し）
痛苦的信仰楽隊	复制者	像鶏毛一様飛	2002	作曲	▼映画VCDあり
沐耳電子楽団	轻松的角色	通俗歌曲VOL.315	2006/4	音楽

出演

媒体	曲名	収録ソフト名	発表年	参加形態	備考
地下映画		自由的辺縁之鑑証	2006/2	インタビュー（呉呑・朱小龍・呉俊徳・郭大綱）	▼DVDあり

主要なライブ・コンサート

12月24日参加银川体育馆“西夏之夜”音乐会。

2001年 5月1日参加迷笛音乐节。后赴深圳参加“深圳原创音乐节”，并与“病蛹”“王磊”共同录制现场合辑。 6月与“废墟”，“木推瓜”等十支乐队录制合辑，其中收录新歌《油漆匠》。 7月参加《新潮》杂志创刊艺术活动，并进行了现场表演。杂志刊登了对舌头乐队及主唱吴吞的专访，名为《把所有的表情混在一起》和《我不会为它去死掉》。同月由SUBJAM发行《油漆匠》现场CD和VCD。 8月接到意大利“地中海音乐节”的邀请，护照未能办成。 12月与“王凡”“左小祖咒”“王磊” 沈阳知觉之门联合专场。 12月21日开始正式录制第二张专辑《油漆匠》。 12月24日参加北京大学生“新年新音乐会”。后在莱茵河声场举办专场。 12月25日参加昆明“中国艺术在行动—昆明现代音乐节”。

11月22日“真唱运动”山东大学站。 11月23日烟台师范学院专场。 11月26日烟台新长红夜总会专场。 11月29日“真唱运动”烟台体育馆站。

12月26日兰州黄河剧场专场。

2009—2012年乐队处于修整状态。 09年8月，南方人物周刊吴吞专访。标题：“舌头” 反正都是死，希望世界更美好吧

2012年年底，吉他手朱小龙归队。 12月9日，参加乌鲁木齐“八音盒音乐节”。

2013年年初，鼓手李旦暂时离队，鼓手文烽加入乐队。 4—6月，在云南丽江蝌蚪排练室排练新老作品。 6月8日丽江不動声专场。 6月15日西湖音乐节压轴。 7月21日中国沽源安达音乐节。 7月底至9月初于丽江磨角文化录音棚录制新唱片《时代的宠物》。 9月14日联合野孩子乐队于丽江39度8举办联合专场。 9月18日五城专场之成都小酒馆专场。2013五城巡演 9月20日五城专场之兰州花儿剧场专场。2013五城巡演 9月23日五城专场之西安光圈Club专场。2013五城巡演 9月25日五城专场之郑州7livehouse专场。2013五城巡演 9月27日五城专场之北京麻雀瓦舍专场。2013五城巡演 10月4日上海迷笛音乐节压轴。

8/23 天津｜ 13Club 8/24 济南｜班卓音乐酒吧 8/25 淄博｜ Sid+锈声场 8/27 合肥｜ On the Way 8/30 广州｜ Tu凸空间 8/31 深圳｜ B10现场 9月待定宁波｜城门口音乐房子 9/5 厦门｜ Real Live 9/10 苏州｜ Wave 9/12 上海｜浅水湾 9/13 杭州｜酒球会 9/14 长沙｜红咖俱乐部 9/17 武汉｜ Vox Livehouse 9/19 郑州｜ 7Live 9/20 西安｜光圈 9/24 兰州｜城市之光 9/26 成都｜小酒馆MINI LIVE 9/27 重庆｜坚果俱乐部

外部リンク

中国語
- 百度百科
- 百度贴吧
UTF-8